Во всех трех фильмах последние слова говорит Бильбо:

Нежданное Путешествие: "I do believe the worst is behind us"
Пустошь Смауга: "What have we done?"
Битва Пяти Воинств: "Welcome, welcome!"

Я на форуме еще только после выхода НП неоднократно предполагал, что так оно и будет:-)

В новых "Хрониках Хоббита" нашел еще одну примечательную деталь, относящуюся ко второму фильму:

То, что двое музыкантов из духового оркестра Озерного Города - Джон Хоу и Алан Ли, это уже давно известно. А вот остальные двое - Дэвид Дональдсон и Стив Рош из коллектива Plan 9 - авторов музыки Misty Mountains в первом "Хоббите" (а в ВК - авторов музыки на ДР Бильбо, ухода эльфов и др).

У меня вот крайнее любопытство. За такие камео, им платят? Например Стивсу(?), который сыграл одноглазого шпиона, ему заплатили деньги, или сама роль и приглашение в НЗ уже награда?)

Само собой платят, о чём Вы.
Каждому приглашенному, будь то звезда, родственник или просто местный житель НЗ.

Совсем недавно я где-то вычитал, причем ссылку давали на форуме (и меня это крайне поразило), что гном который находит Аркенстон это тоже Пи Джей. Официальным камео Джексона считается гном выбегающий из Эребора после нападения дракона.

P.S. Порылся. Врут. Аркенстон находит некто Гленн Босвелл.

Необязательно. Возможно, это зависит от того, указан человек в титрах, или нет. Но Кольбера со всей семьей вывезли в НЗ, причем подарили ему "Жало" стоимостью в 8000 долларов - неплохой гонорар, имхо.

Вот и я читал именно на этом сайте такую информацию. Да и взгляд похож очень на ПиДжея :)

---------- Сообщение добавлено в 19:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:18 ----------

Кольберт не один такой, причём, кого с целой семьёй вывезли практически на край света :)

Задаром только Серебряков снимается у Звягинцева, а уж в западной системе всё иначе, с каждым договор заключается, как минимум.

К слову, за музыку к "Убить Билла" Квентин Тарантино Родригесу выплатил 1 доллар, хотя, казалось бы, друзья, какие вообще деньги?! Нет, так принято.

Не удивлюсь, если Уорнер потом эти деньги Кольберу еще и списал, как на маркетинговые расходы. Кольбер - крайне популярный телеведущий. :)

А кольчуга у Бильбо явно не та, что в ВК. Там она практически белая, чуть в желтизну и материал явно плотнее, а здесь - серая и очень тонкая. И воротник другой. В ВК - глухой ворот с вышивкой, имитирующей застёжку, а здесь прорезь, как на старинных нижних солдатских рубахах.

Кольчуга та же, тут тот же воротник, только Бильбо его не застегивает. Плюс освещение.
http://static.diary.ru/userdir/3/2/8...3/82408122.jpg
http://static.diary.ru/userdir/3/2/8...3/82408123.jpg
http://static.diary.ru/userdir/3/2/8...3/82408126.jpg

интересно, это прямо та же кольчужка или дубль первой?

Оригинальный "Жало" со стоимостью 8000 долларов... Интересно, сколько тогда стоит Оркрист и Гламдринг.

Учитывая, что габариты сегодняшнего Фримена и вчерашнего Вуда "немного" отличаются, то скорее всего дубль :)

Может и та же быть, Элайджа Вуд и Мартин Фриман оба мелкие... размерчик мог подойти.

На Бильбо кольчуга висит, как с чужого плеча, а на Фродо одета плотно, хотя телосложением они почти не отличаются. И что-то я не вижу, как можно застегнуть такой ворот. Что же касается цвета, то в Хоббите он такой всегда - и в руках Торина, и будучи надетой на Бильбо. А в ВК она серой не кажется даже в сумерках. Так что похоже, что другая кольчужка-то.

Та же. Такой же ворот, застегивается на какие-нибудь пуговицы такого же цвета, как сама кольчуга (они сделаны так, чтобы не выделяться) или зацепки специальные. Висит, потому что размером явно больше, а на Фродо ее закрывала одежда постоянно и размер оценить было нельзя. Освещение разное, потому что тут у нас теплые факелы, а в ВК показывали либо при свете дня, либо в холодном свете пещеры.

---------- Сообщение добавлено в 19:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:57 ----------

Застегнута не до конца.
http://static.diary.ru/userdir/3/2/8...3/82408343.jpg

Насколько я помню из допов к Вк, у них было два варианта кольчуги. Одна целая - на показ,в руках подержать, народу показать. Другая - наполовину только. Кусочек, который непосредственно всегда был виден зрителю и который Элайджа чаще всего носил при съёмках. Они вполне могли и отличаться размером.

Соответственно, в "Хоббите" (минимум) третья по счёту. Мартин Фримен не Стивен Хантер, конечно же, но явно телосложением побольше 18-летнего юноши! Тем более, раз уж Weta с нуля "ту самую секиру" для Глоина сделала (кстати, до сих пор не ясно, как она от эльфов к Гимли попала), то воссоздать некоторые одежды из ВК с новыми размерами не проблема ;)

Я попробую поискать,если не путаю, где-то читала, что в "БПВ" были две такие мифриловые кольчуги - одна более легкая, которую Мартин на себе носил, а другая потяжелее, когда в цело виде показывают..

Что тут знать - 9900 и 6300 долларов соответственно. Гламдринг распродан уже. Притом это не кинореквизиты (их цена скорее исчисляется шестизначными цифрами(Кристофер Ли недавно выставил на аукцион Андурил из фильма - ожидается цена 150-250 тыс.$), это тоже копии - но настоящие мечи того же мастера, кто ковал их для фильма.

Попалась статья про возможный перевод фраз на эльфийском из последнего фильма. Они еще во многих моментах не уверены и потом дополнят.

И вот интересная деталь:

Когда в начале "БПВ" мы видим Гэндальфа в клетке в Дол Гулдуре, слышим слова Галадриэль на эльфийском: "…i le eliathon, im tulithon". Это слова из той фразы, которую она говорит Гэндальфу в "Нежданном путешествии" - "Ae boe i le eliathon, im tulithon", под которыми были тогда субтитры с переводом ее слов - "если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, я приду".

И еще оттуда. В моменте, когда Трандуил собирается уйти из Дейла, и мы видим Тауриэль перед выходом, и пишут, что по сценарию она говорит: "Ú-vennathog athar!" (в фильме под этими словами даны субтитры - "Вы не уйдете", что вроде так с эльфийского и переводится). А в самом фильме в оригинале на самом деле она говорит что-то другое, похожее по звучанию на "echvio-a-úchaela". Как переводится до конца пока неясно.
Но вообще смысл, наверное, приблизительно тот же.
Интересно, что в русском дубляже Тауриэль говорит как раз слова, звучащие как "Ú-vennathog athar!". Видно для дубляжа текст с такой фразой высылали.

Отсюда:http://www.elendilion.pl/2015/01/13/...e-five-armies/

Получил пятые "Хроники", подчерпываю много интересной инфы.

- ПиДжея мало интересуют внутрилокационные логичные взаимосвязи при монтаже. Главное - драматично выстроенные кадры. Сие поминается дважды - при описании кулис Дол Гулдура и Эребора соответственно.

- Первоначально планировалось, что в посохе Радагаста (том, что он отдает Гэндальфу) - птичье гнездо. Жаль, оно переместилось к нему в волосы.

- Трон Трора - у основы огромной колонны, подпирающей весь потолок тронной залы.

- Про глюк с колоколом, исчезающим после разноса стены при фронтальном виде на Торина: планировалось, что колокол, пробив стену, срывается и летит наружу, убивая еще кучу орков. Возможно, этот момент поменяли или просто вырезали.

- Описывается не показанный момент, когда Смауг сносит ударом хвоста башенку со старой гномьей баллистой.

Та, которая целая, была хоббитского размера, а не человеческого.

Причем 18-летнего юноши очень компактного, так сказать, телосложения.

ничего себе цены у новозеландских кузнецов... я тут разглядывала недавно уральское наше оружие, все по уму, 300 слоев стали, присутствует золочение, инкрустация, гравировка, дык цены то еще божеские... (не удержалась тогда и подержала в ручках...и поняла - в этом что то есть :D)

Надеюсь, что этот кадр добавят в расширенку.

Добавят, куда ж денутся :)
Это ключевой момент.

Мы знаем, что Балин всегда в перчатках был, мы не видели его рук.

Так вот, Джон Каллен (Оин) поделился в фейсбуке сообщением, написал, что он тоже должен был одевать накладки на руки, но носить их не смог, потому что у него артрит, и после 10 минут ношения у него возникали боли, и ему нужно было их снимать.
Так что художественный отдел сделал для него замечательные вязаные рукавицы, которые Оин никогда не снимал. "Хотя они просто божественные по текстуре и деталям, они были душные, и я часто быстренько снимал их, после того, как камера переставала вращаться.
Тем не менее, это лучшие и самые прекрасные рукавицы, которые я когда-либо видел. Спасибо Weta Workshop and Художественному отделу."

https://www.facebook.com/12660942754...3656384836765/

Так что Оин вроде как тоже все время в рукавицах. :)

Каллен рассказывал не про Балина, а про Оина. :)

TheHutt, я поняла, да. Я про Балина написала к тому, что мы давно отметили, что он всегда в перчатках был, а на руки Оина я не особо внимание обращала. Теперь знаем, что не только Балин, но и Оин был с все время закрытыми руками. :)

На первых просмотрах мне показалось, что Бильбо солгал Гэндальфу, когда сказал, что обронил Кольцо в битве. Но теперь я даже не знаю - складывается ощущение, что Бильбо то ли солгал, то ли реально думал что обронил Кольцо, а оно возьми и окажись у него в кармане когда он уже был дома. В обоих вариантах проявляется злая магия Кольца. Есть ощущение, что он когда руку в карман опустил и нащупал Кольцо - это словно бы явилось для него неожиданностью: он это понимает, не хочет открывать глаза, затем приоткрывает глаз, и видит - и впрямь оно. Вроде как потерял, но нет же, прицепилось! А есть еще подозрение, что его слова "я потерял его" были просто самообманом. Вроде как знает, что оно у него, но пытается убедить и себя, и Гэндальфа, что его уже нет...