![]() |
Цитата:
Цитата:
А почему стыдно? Та рецензия, которую я запостила, положительная в общем-то, просто форма интересная и для этого треда подходящая. |
А у нас одна парикмахерская называется Lorien, а вокруг листики! :) Хочу пойти туда, заказать прическу как у Галадриэль. :)
|
А у нас в Омске есть салон красоты "Эстель" и салон света "Палаитир"...
|
Танитриэль, это нечто... Я просто валялась:swoon: :swoon: :swoon: Просто не могу поверить, что это написал цивил.
Цитата:
|
Олоре, отчего не можешь?:)
|
Вот мне тоже сначала ой показалось, что не цивил... А потом повспоминала, на что я в сети наталкивалась, в ну явно цивильном обрамлении - так ой-ей....
Сижу вчера в библиотеке за компом, ХА открыла, тут подсаживается ко мне однокурсница и начинает распрашивать. - Это что за чат такой? - Да это не чат, это форум! - А ты здесь где? - Да вот, Remmirath. - А что это значит? - Ну, Звездная сеть... - А чего так сложно? Это по-английски, что ли??? Мдя, думаю... второй курс... вроде и англ. не первый год изучаем... |
Смотрела сегодня "Старски и Хатч". Там есть такой момент, когда они показывают куртку одному крутому аворитету
Он говорит: эту куртку сшил большой Эру. Я офигела! :) Потом оказалось Эрл :-) |
У Экслера сегодня появилось. Жанры ВК...
http://www.exler.ru/bannizm/22-04-2004/6.gif Всё правильно. FotR для рецензента было ещё фантастикой. Потом он проникся, и TTT показалось ему содержащим уже меньше вымысла. Ну, а к моменту выхода RotK он уже уверенно считал это реальной историей! |
Ну, если объединить все три упомянутых жанра по отношению ко всем трем фильмам - то можно сказать, что так оно все и есть ;) Мы ведь не будет уточнять, исторический чего... ;)
|
У нас в институте часто выступают разные важные персоны, записывать которых приходят стенографистки - божьи одуванчики. Множества мало-мальски современных слов они не знают, так что читать их стенограммы - смех и радость;) (к примеру, вместо "монетаризма" они уверенно пишут "милитаризм"). Сегодня они снова порадовали: докладчик упомянул некий супер-крутой нано-микроскоп, они же записали "намо-микроскоп".
Интересно, что через него разглядывают? Или кого?;) |
Танитриэль,
ничего, просто было интересно откуда же такие текста берутся :) Цитата:
|
Пошли мы с подругой, значит, вчера гулять. Идём, на отвлечённые темы разговариваем. Вдруг она как выдаст мне: "Пойдём в Аман(!), украшения посмотрим". Я - :confused: . Потом, конечно, оказалось, что она сказал - пойдём в Роман (магазин у нас так называется), и ещё долго не омгла понять, почему это я посреди улицы вдруг встала...
|
Цитата:
-Мы что хоббиты? Все смеялись кстати :-) |
*от души отсмеявшись*
Dinka, спасибо большое! Приятно что термин "хоббит" стал настолько общепринятым, даже не надо объяснять что означает... |
Да, у меня на работе толкинистов 1,5 штуки, но мою маленькую машинку все уверенно называют "хоббит-сайз".
И еще - меня вот как-то настораживает наличие у французов короля Пипина Короткого... |
Девица Тук,
насколько я знаю с Пиппиным Коротким это не просто случайное совпадение - Толкин отлично знал историю средневековой Европы и, скорее всего, просто прикольнулся :cool: :cool:. |
Ludo_Ed, я тоже про Толкина и историю Европы знаю... "Прикольнулся", надо сказать, полноценно! :D Мне просто приятно про это думать - особенно было хорошо в университете на лекциях, я так и записывала потом Каролингов - "хоббиты".
|
Не знаю, как это точно объяснить... один наш универский...сервер, что ли? называется Мордор. А второй - Ангбанд!
А вот здесь... мама, это не цивил, это переводчик... Видели уж, наверное? Это я Яхнина не читала... :o - Не убивайте нас-сс, миленькие, с-сердитенькие хоббики! - сипел Горлум. - Пощщ-щадите, с-сердобольные хоббики, хоббички, хоббитяточки! ---- Древ взял в рот клок бороды. - Хр-рум... хр-рум... - похрустел он жесткими веточками-волосками. ---- Эльфы переглянулись, о чем-то защебетали на своем певучем языке. ---- Он [Сэмми] выделывал замысловатые кренделя своими мохнатыми кривыми ножками, громко пристукивал по полу мозолистыми босыми пятками ... ---- Сэмми, примерзший навостренным ухом к стене, а вытаращенными глазами прикованный к окну, разинул рот, будто собирался запихнуть туда цыпленка целиком ---- И не только Яхнина... Если хотите знать, я почувствовал, будто меня раздевают, и мне это совсем не понравилось. [Сэм о взгляде Галадриэли] ---- ...серый плащ не скрыл от нее [Эовин] высокого достоинства наследника древних королей [Арагорна]. ладно, хватит пожалуй... |
Как давно я сюда не заходила! Argentum, Тани! Спасибо за рецензии! Ремм и тебе за переводческие перлы!
|
*дошло до жирафа*
Девица Тук, а "полтора толкиниста" - это, строго говоря, как? Как это выглядит - 0,5 толкиниста? :D |
Ой, ну вот что Вы, товарищ Ludo_Ed, такой вот дотошный? :D 1- это я, а все остальные знают, что где-то , когда-то был Толкин (явно русский, на худой конец - еврей, судя по фамилии), кстати, возможно, даже и есть. И где-то кто-то снимал по его книжкам кино - с таким мальчиком в очках, Гарри Поттером. А поскольку их много (больше двадцати), то все они тянут на 0,5 (потому что слышали про писателя и про кино. Но зато кто такой Билли Бойд - скажут все - и даже опознают. Ура мне!
|
Я не дотошный, мне просто интересно. Но сравнение более 20 цивилов с полутолкинистом™
- это сильно :). |
Цитата:
|
Цитата:
|
Сегодня моя АБСОЛЮТНО не толкинутая подруга заявила :Елистратов - друг всех кастратов!" Я опешила...
|
Нуууу, такое видно многим, а не только дивнюкам:D
|
Недавно купила-таки себе тушь для волос, но только сегодня увидела ее название - Estel
|
А мне подарили крем для рук, называется Ringelblume.Просто универсальная вещь - и Кольцо тут тебе, и Блум, да еще и руки мазать можно.
|
Коротко и ясно! :)
А недавно в роли цивила оказался мой словарь Мюллера. ;) Что слова peregrin и merry там есть, а pippin присутствует в списке имен и названий - это я знала. Но что оттуда можно выудить слово Bilbo(-s)! Которое означает... блин, забыла, не то какие-то особые кандалы, не то вид оружия... |
Бедный Бильбо.... :eek:
|
| Текущее время: 10:55. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot