Смотрю, у Даина не только железные стопы, но и голова :D
"- У него что, голова железная?
- У него воля железная, нервы железные, характер стальной" (с, "Ищите женщину")
Цитата:
И кто все-таки придумал несуразного гоблина с булавами вместо ног и кистенями вместо рук.
Подозревают дель Торо.
---------- Сообщение добавлено в 22:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:55 ----------
Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
(Сообщение 1592726)
Кроки, рептилия Вы хладнокровная! Говорено же переговорено, что когда как бы "свои" начинают мутузить друг дружку, это обиднее, чем когда воюют с врагом.
Да какие они свои-то? Лось свинье не товарищ, как грится.
"- Горный орел клопу не товарищ.
- Что?
- Ну, орёл. Птица такая. Не товарищ клопу. Он ему враг!"
Угу. Эльфу гном не товарищ, а орк - и вовсе враг и исчадие зла.
А энты сами по себе, так как на их стороне никого нет, не до лесов всем стало - воюют...
Но и энты, и гномы, и эльфы - таки "бобро". И даже самые дикие хуорны не все "склонились козлу"
Всё-таки тортик на ночь - хм-хм.
Krakodil
23.10.2015 23:19
Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
(Сообщение 1592763)
Всё-таки тортик на ночь - хм-хм.
Что, талию бережете? Вообще да, не мешало бы. А то вон в фильме эх и луноликий :D:D
Aran Thranduil
23.10.2015 23:27
Ага. И... пЭребор со сладким на сегодня, как ни смешно.
Что, талию бережете? Вообще да, не мешало бы. А то вон в фильме эх и луноликий :D:D
Владыка, по-видимому, бОльшую часть тОртов отдает Леголасу :rolleyes:
Хи-хи... Радагаст подсунул Гэндальфу бракованный посох. Хорошо, что я знаю, что он неуязвим.
Некоторые сцены понятно, почему не включили - слишком жестокие, кровь хлещет, части тела. Бррррр...
Битва слишком длинная. Интересно, как весь фильм смотрится на большом экране.
Немного разбавили комедией с участием Леголаса. :D
Нравится мне сцена с падающими камнями. Музычка как раз в этот момент хорошая играет. :blush:
Мартин Фримен в роли хоббита идеален, что не могу сказать про Элайджа Вуда. Хоть я и смотрела один раз ВК, но вряд ли про повторе что-то изменится :rolleyes: Посмотрю и проверю.
*бегает с тряпкой в руке, причитая и вытирая слезы* бедные соседи, бедные соседи. Но что я могу сделать. Кино закончилось. :cry::cry::cry:
Krakodil
24.10.2015 00:42
Давайте я, чтоб вас развеселить, и тигру чтоб из-под лавки вытащить, притащу сюда свое же двухлетней давности из Дейла. А то давно уж собираюсь, чего добру там в развалинах валяться. Ну дописала малость, как водится.
сказ о том, как Даин сына женил, а Бард дочку замуж выдавал
Улеглась пылища после битвы эпической и стал Даин Королем Под Горой, а сын его, Торин Каменный Шлем, принцем. А Бард в Дейле королить начал, и дочки его, натурально, принцессами сделались. И как были Даин и Бард добрыми соседями, так и решили: а чего б нам детей-то не поженить? Для пущности, значит, и для добрососедства. И начали отпрысков своих ко браку склонять. Только Торин КШ возражает - у ней и бороды-то нет, что это за жена будет, королева будущая?! И Бардовна линию гнет: что это за ком из-под горы, я его и в глаза не видала, а мне за него взамуж идти?! Бард ей и так, и сяк, ты, говорит, теперь королевишна, а оне токмо так замуж и выходят, так что не противься и иди смело, отец тебе плохого не посоветует. А Сигрид на кажинно его слово в ответ десять, и никакого сладу с девкой нету.
И вот приехал Бард с очередным дружественным пятничным визитом к Даину, сидят, значит, пиво пьют, тут Бард и говорит: не знай чо и делать, не хочет девка моя за твово замуж идтить. А в головах у обоих уже зашумело, а Даин же птица гордая, собирался было и сам жаловаться, что сын ни в какую, но такое услыша, бац кулаком по столу: как это, мол, так?! От принца Под Горой отказываться?! Да что она себе вообразила?! Да такую ли найдем?!
В ответ на это и Бард в амбицию: мол, видали мы таких женихов, тоже мне жених, поперек борща в ложке плавал, к моей сам Беорн сватался...
Даин: вот пусть за него и идет, медведице как раз медведь и в пару.
Ну и все, после такого за чубы побралися, международный конфликт за закрытыми дверями. Наутро проспались, обоим стыдно...
Проспались, значит, по утряни Даин и Бард, друг другу в глаза смотреть стыдно после вчерашнего, не то что разговаривать. Возвращается Бард к себе во дворец и говорит дочери: всё, мол, никаких гномов, ну их нафиг, иди за Беорна. А дочь в ответ: что это вы, папенька, меня без меня замуж выдавать повадились?! За того пойду, за кого сама пожелаю! А если вам так этот Беорн дорог, то берите вашего Беорна и ходите за него сами.
Ну дочка-то характером вся в папу. Нашла тут коса на камень, Бард: ах ты, такая-сякая, отцу перечишь... И запер Сигрид в светлицу ея, мол, неделю тебе сроку даю на одуматься, а через неделю ежели не пойдешь за Беорна, то за Азога замуж отдам! И сидит, значит, Сигрид взаперти и только в окошко свет божий и видит.
И Даин приезжает к себе к Гору и говорит сыну таковы слова: мол, отказывался ты от Бардовой дочки и правильно делал, нам в дому такой невестки и даром не нать, и с деньгами не нать, в общем, выбирай, сынок, гномку себе по душе, да и свадьбу справим.
Стало тут Торину Каменному Шлему интересно: что ж там за дочка у Барда, что так зазналась и от принца, понимаешь, такого хорошего, отказалась. И пошел к хоромам Бардовым, перелез через тын, значит, и смотрит: девица-раскрасавица перед окном сидит, вышивает и папеньке через дверь прекословит. И как увидел, так и стал Торин Каменный Шлем, как каменным шлемом из-за угла стукнутый, и с места сойти не может, и глаз отвесть не в силах. А что бороды нету, так борода и у козы есть, не в бороде счастье. А девица из окошка, видит добра молодца, ну всем хорош, и лицом, и повадкой, а что ростом чуть не вышел, так то не беда, зато плеча богатырские и осанка вида царского, не холопского. И дрогнуло тут сердце-то девичье...
А Бард тем временем так свое и гнет, иди, мол, за Беорна, и Даин ногами топает, слышать, мол, о Бардовой дочке больше не хочу. И вот так шептались Сигрид с Торином КШ через окошко, да и решили убежать. И убежали ночью темною к Трандуилу, там и поженились, а Трандуил обрядом руководил.
Бард утром идет к светелке дочерниной, а там пусто, только открытые ставни поскрипывают. Ой, срам-то такой, ой, соседи смеяться будут, а Даин и вовсе хохотать!
И Даин хвать, а сына-то и след простыл, записка только, не поминайте, мол, лихом, батя, уехал я куда глаза глядят, потому как совсем вы, батя, меня не понимаете. Туда-сюда, нигде нету, высунулся, значит, Даин из окна с подзорной трубой, вдруг недалеко еще отпрыск уехал, ну и на Дейл посмотрел и видит: у Барда в палатах не пойми что творится, народ туда-сюда бегает, а сам Бард сидит, рукой подпершися, уйдите, мол, все, я в печали. Даин и думает, пойти, что ли, с соседом помириться, а то тут такое дело, и выпить даже с горя не с кем по этому поводу. И пошел мириться.
В дверь уж стучит, на пороге ноги вытирает, а Бард себе думает: вот, легок на помине! уже надсмехаться приехал! Домашним кричит: скажите, нет меня дома, отпуск, мол, у государя, на рыбалку спозаранку отбыть изволили. Да куды там. Сынок родный уж и отворить успел. Нет у меня больше сына, говорит Бард, а есть только змей ядовитый. А сам тем временем шасть на трон, и в мантию с мышами по дороге заворачивается, чтоб, значит, вид из себя иметь гордый и независимый, а про дочку то все сплетни, на самом деле к бабушке в гости уехала.
Входит это Даин, а Бард навстречу с трона насупившись, и скипетр аки дубину держит, прикидывая, к чему гнет, подлец.
Что это, Даин говорит, вы, сосед, ко мне и носа не кажете? Ну сказали оба лишнего, с кем не бывает по такому делу. Уж сколько времени прошло, а вы на меня все как варг на порося глядите.
Бард на то с трона зыркнул и врезал, значит, со всей решительностью: ты, говорит, прямо скажи, дикобраз старый, зачем тебя свин с утра принес, а то терпежу мне нонеча мало отпущено.
Даин на это подбоченивается: эх, не посмотрю я, что у тебя в гостях, и такого дикобраза тебе сейчас выпишу, что ты за месяц не прочихаешься, и не помеха мне в том грусть-тоска моя, что сосед мой жадоба страшная, за копейку удавиться готов и даже и дочке своей не сказал гостю чарку вынести, как то спокон веку у нас положено.
Тут Барду намеки всякие чудятся, и говорит он ехидно, чтобы в долгу не остаться: да такой деревенщине неотесанной не только чарки не вынесешь, а и сам за тридевять земель сбежишь.
"Пронюхал уже, гад", - Даин себе думает. Врешь ты все, вслух говорит, вовсе и не сбежал мой сын, а к бабушке в Железные Холмы в гости поехал.
Бард аж ушам не поверил, а как поверил, так чуть с трона не свалился, а как просмеялся и слезы утер, эх, сосед, говорит, да моя-то то же самое учудила. Да как? А вот так. И помирились.
И промеж себя переглянулись: ге! да не вместе ли и сбежали? Ой, дурни неразумные! а мы два дурня старых, куда смотрели, да где их и искать-то теперь.
А тут из Мирквуда молодые едут родителям в ноги кидаться, простите, мол, детей непокорных, и Трандуил с ними, чтоб в случае чего было кому родителя буйного за руки держать. Ну и как положено, пир на весь мир, и все счастливы. Один Беорн только мед-пиво пил, по усам текло, в рот не попало.
Только я уже давно на лавке - под ней водичка соленая плещется :D
А почему Вы на лавке? Тигры вроде любят плавать. :D
shameri
24.10.2015 01:41
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1592897)
А почему Вы на лавке? Тигры вроде любят плавать. :D
И шо? Поплавала, помылась - пора и честь знать. Крокодилы тоже любят плавать, а что-то не отказывают себе в желании на солнышке полежать погреться :rolleyes: :D
Krakodil
24.10.2015 01:43
Потому что крокодилы хладнокровные, в воде остывают.
shameri
24.10.2015 01:49
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1592910)
Потому что крокодилы хладнокровные, в воде остывают.
Крокодилы мерзнут :shoked::swoon:
На улице не лето и жара, чтобы в воде долго плескаться :D
Endless Summer
24.10.2015 01:52
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1592566)
Ща присоединю свой вой к прочим воющим, чье имя легион: боже ж мой, с такими деньгами и актерами, КАКОЙ мог бы быть фильм!!!!! :wall::wall:
Как зритель - об этом я написала в соседнем треде - я могу на время закрыть глаза на нарушение законов логики вкупе с искажением сюжета и просто наслаждаться кино, но очарование оным со временем проходит. И да прольётся ядъ!
Эльфы... :wall: Этот замечательный светлый народ, хоспадээээ, кем он стал?!!! Такое ощущение, что в молодости Пи Джею не дала блондинка, поэтому он теперь отыгрывается на них в лице всего эльфийского населения. Мало того, что они ботоксные на мимику, так еще и отмороженные на сердце и закостенелые на душу. А еще они настолько истерички, что реагируют на малейшую провокацию и готовы полечь трупными штабелями, лишь бы заткнуть вякнувших им поперёк неформалов с ирокезами :face::face: Трандуил - такое ничтожество и дела его столь никчёмны, что он не достоин присутствовать на похоронах Торина, равно как и нищеброд Бард. Конечно, сброшенный в виде бобмы надувной медведь и сбросивший его укуренный истребитель марки "Радагаст" сделали в БПВ куда больше прочих. Таки внесли перелом!
По прежнему неясно, как Аркенстон перешёл к Торину. А настоящий ли камешек? :hmm: Может, не зря Величество на стене рвал на себе волоса и вопил, что король-то голый с реликвией подлог вышел? :D
Krakodil
24.10.2015 02:06
Цитата:
Сообщение от Endless Summer
(Сообщение 1592918)
Трандуил - такое ничтожество и дела его столь никчёмны, что он не достоин присутствовать на похоронах Торина, равно как и нищеброд Бард.
Угу, причем стоящий там Беорн меня просто в ступор вогнал. Он что там забыл и в честь чего там торчит?
И вообще, это не похороны, а безобразие какое-то, ящетаю.
Но таки да, это я вот смотрела, в уши зашла реплика Торина "you?!" (ну вот которая сразу после Бильбиного "я отдал его им") - O DIAVOLO!!! Я аж на стоп нажала, назад перемотала и еще раз послушала. А потом еще раз перемотала и послушала. Какой голос, а! Какие интонации!! Bless me!!
---------- Сообщение добавлено в 01:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:03 ----------
Цитата:
Сообщение от shameri
(Сообщение 1592915)
Крокодилы мерзнут :shoked::swoon:
А как же! Шо ж крокодилы, не люди, что ли?
Endless Summer
24.10.2015 03:05
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1592923)
Угу, причем стоящий там Беорн меня просто в ступор вогнал. Он что там забыл и в честь чего там торчит?
Он ждёт, когда ему гелия отсыплют :D
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1592923)
И вообще, это не похороны, а безобразие какое-то, ящетаю
А меня, наоборот, похороны тронули до слёз. У гномов у них как: всё ради общего дела, с единой целью, ради одного народа. Все три фильма мы видим их дела, имеющие общественно-гномью значимость. И их чертоги, их золото, их смерти в конце концов - это ДЛЯ всех, это not private. А вот то прощание с погибшими - это как раз самое что ни на есть private. Это частная церемония, для своих. Для тех девяти, для кого павшие трое были не королём и наследниками, а родными и друзьями. И выкрик Балина как раз разграничивает конец частной панихиды и начало общественной.
Но Нахарушку я в себе заткнула-таки, ибо Величество лежит КРИВО! Ещё раз убеждаюсь, что всё буффонада, Торин жив, ему неймётся и он... елозит! :D
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1592923)
Но таки да, это я вот смотрела, в уши зашла реплика Торина "you?!"
Делайте со мной, что хотите, но это первое "You" - это Ричард, а не Торин. Вот то, второе, которое "You would steal from me", - это да, это Торин. Но сначала Армитидж. Прорвался болью и сопричастностью.
Евдокия
24.10.2015 06:56
Привидение спрашивает - где заканчивается актер и начинается человек?
Aran Thranduil
24.10.2015 10:07
Рразумеется, эльфы - истерички. И дивы *оскорблённо*. А гномы - болельщики на трибуне, да...
Маразма прибавилось, вопросов не убавилось.
Бильбин сундучок, например. Не потяжелее он должен быть, и разве один? А пони куда девали?
Уж не от Аркенстона Денетор в ВК поехал? Как-то всё очень подозрительно. И бусики повисли в воздухе. И много чего ещё. И ЗАЧЕМ, спрашивается?..
Задумывается о "рубиловке"
- Ребята, ночь наступает. Всё, отбой, утром продолжим.
А что? Отдыхать надо? Есть-пить надо? Не большая чепуха, чем показано. :face:
Уважаемое привидение, сложный вопрос. Одно перетекает в другое, разве что профессионал умеет управлять процессом. А у некоторых спонтанно (и не обязательно у актёров). Различные роли, так или иначе, играют все.
Пламя Запада
24.10.2015 12:24
Короче, все посмотрели, одна только я в счастливом неведении. И даже не огорчаюсь.:)
Krakodil
24.10.2015 12:45
Цитата:
Сообщение от Пламя Запада
(Сообщение 1593017)
Короче, все посмотрели, одна только я в счастливом неведении. И даже не огорчаюсь.:)
Не будете смотреть по принципиальным соображениям? ;)
---------- Сообщение добавлено в 11:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:31 ----------
Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
(Сообщение 1592986)
Бильбин сундучок, например. Не потяжелее он должен быть, и разве один?
Он должен быть не просто потяжелее, а песец каким тяжелым. Золото в 19,5 раз тяжелее воды, так что сундучок объемом литров пять, который Бильбо так непринужденно тащит под мышкой, должен весить под 100 кг.
---------- Сообщение добавлено в 11:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:36 ----------
Цитата:
Сообщение от Endless Summer
(Сообщение 1592945)
Но Нахарушку я в себе заткнула-таки, ибо Величество лежит КРИВО! Ещё раз убеждаюсь, что всё буффонада, Торин жив, ему неймётся и он... елозит! :D
Ну вот все и понятно. Понятно, почему Трандуила не пригласили. Он-то живого от мертвого отличат! Скажет: шо вы мне голову морочите...
Барда, кстати, тоже не позвали. Да, чего-то я не понимаю в протоколе. Если церемония только для своих, то что там делают левые Гэндальф и Радагаст и вовсе левый Беорн? Ну и полу-левый чувак из Шира. Если же приглашают вип-персон, то почему Трандуила и Барда не пригласили.
Цитата:
Делайте со мной, что хотите, но это первое "You" - это Ричард, а не Торин. Вот то, второе, которое "You would steal from me", - это да, это Торин. Но сначала Армитидж. Прорвался болью и сопричастностью.
Лично я с тобой ничого делать не буду, потому что эти тонкости мне по большей части невступны. Но боже ж мой, как это звучит!! Это же вот фактически в одном гласном звуке сколько эмоций и интонаций, ну я не могу просто. Это какое же владение голосом, ну я опять просто не могу!
Таки да, в смысле звука Хоббит ВК на раз делает. Там, кроме Сарумана, уху зацепиться не за что.
Aran Thranduil
24.10.2015 12:58
:hmm:
Позвольте уточнить: то есть, ВК разнообразием красивых голосов не балует, правильно? И "Хоббит" в этом смысле - отрада для слуха? Или я всё же пень бесчувственный и бестолковый?
Krakodil
24.10.2015 13:07
Цитата:
Сообщение от Aran Thranduil
(Сообщение 1593029)
:hmm:
Позвольте уточнить: то есть, ВК разнообразием красивых голосов не балует, правильно? И "Хоббит" в этом смысле - отрада для слуха?
Оба раза да.
Пламя Запада
24.10.2015 13:08
[quote]Не будете смотреть по принципиальным соображениям?[/QUOTE
А зачем? Я уже по разговорам все поняла.
Цитата:
Золото в 19,5 раз тяжелее воды, так что сундучок объемом литров пять, который Бильбо так непринужденно тащит под мышкой, должен весить под 100 кг.
Бильбо - огонь! Он меня-то поднимает, что там какой-то паршивенький сундучок.
Krakodil
24.10.2015 13:25
Так он сундучок одной рукой несет. ;)
Aran Thranduil
24.10.2015 13:25
*отворачивается, давясь смехом*
Кхе-кхе... По разговорам только составлять мнение... Не стоит, право. А вдруг понравится? Вдруг какие-то концы увяжутся? А то Рабинович "Битлз" напел - не понимаю, как от дряни такой можно фанатеть... :dunno:
Пламя Запада
24.10.2015 13:27
Цитата:
Так он сундучок одной рукой несет
Да я и не легенькая.;)
Цитата:
По разговорам только составлять мнение... Не стоит, право. А вдруг понравится? Вдруг какие-то концы увяжутся?
Какие уж там концы. На похороны посмотреть? Как-нибудь проживу.
Aran Thranduil
24.10.2015 13:31
Похороны точно ничего не добавляют *мрачно*
shameri
24.10.2015 13:44
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1592923)
Но таки да, это я вот смотрела, в уши зашла реплика Торина "you?!" (ну вот которая сразу после Бильбиного "я отдал его им") - O DIAVOLO!!! Я аж на стоп нажала, назад перемотала и еще раз послушала. А потом еще раз перемотала и послушала. Какой голос, а! Какие интонации!! Bless me!!
Ага! Я тоже наслаждалась. Не зря я Ричарда в СЮ разглядела. Он меня сразу зацепил.
Вокруг полно симпатичных актеров, но увидев в первый раз что-то я не кидалась сразу искать по ним инфу. ;)
Цитата:
А как же! Шо ж крокодилы, не люди, что ли?
*читая википедию* что-то я ни одного слова "человек" там не нашла. :D Согласна, что крокодилы мерзнут. Но никогда не думала об этом ;)
Цитата:
Сообщение от Endless Summer
(Сообщение 1592945)
Но Нахарушку я в себе заткнула-таки, ибо Величество лежит КРИВО! Ещё раз убеждаюсь, что всё буффонада, Торин жив, ему неймётся и он... елозит! :D
Он во время церемонии потихоньку, помаленьку двигался к краешку, чтобы потом незаметно ускользнуть :D
***
Если бы не форум, то я бы так и пребывала в счастливом неведении, что есть на свете еще и расширенная версия :D
Моя версия насчет сундука: тот сундук, что несет Бильбо не тот, и там не так много золота, больше легкого "барахла". А настоящий сундук они отправили почтой. А как известно посылка почтой идет ой как долго :D
Krakodil
24.10.2015 13:49
Цитата:
Сообщение от shameri
(Сообщение 1593054)
*читая википедию* что-то я ни одного слова "человек" там не нашла. :D
*ковыряя в зубах* Голодные были, всех съели. :D
Цитата:
Моя версия насчет сундука: тот сундук, что несет Бильбо не тот, и там не так много золота, больше легкого "барахла".
А зачем барахло таскать в сундуке?! Нес бы в мешке, ну или в сумке там. Сундучок-то деревянный таки весит, зачем же на себе столько лишнего веса таскать? Или сундук ему так глянулся, что расстаться с ним не может? ;)
shameri
24.10.2015 13:53
Цитата:
Сообщение от Krakodil
(Сообщение 1593055)
*ковыряя в зубах* Голодные были, всех съели. :D
Взяла себе на заметку - если окажусь в Африке и других местах, где водятся крокодилы, гавиалы, аллигаторы и пр., не подходить близко к водоемам :D
Цитата:
А зачем барахло таскать в сундуке?! Нес бы в мешке, ну или в сумке там. Сундучок-то деревянный таки весит, зачем же на себе столько лишнего веса таскать? Или сундук ему так глянулся, что расстаться с ним не может? ;)
В хозяйстве все пригодится. В сундуке можно хранить вещи. Ну это как бы память - типа сувенир из путешествия, который никогда не потеряется. :p :D
Есть предположение, что мешки забыли захватить :rolleyes:
Пламя Запада
24.10.2015 22:09
Цитата:
Почему вместо "Пеленнорских" упорно хочется сказать "Каталаунских"? Откуда такие ассоциации?
А оттуда, что эту битву Профессор и списывал с битвы на Каталунских полях. Где вся Западная Европа собралась, чтобы дать отпор гуннам. И это не плагиат, а работа с историческими источниками.
Цитата:
Только не надо про то, что все были жутко серьёзные и думали только о предстоящем сражении. Таки вечером на привале язык не почесать? И что, за все дни пути она шлем не сняли ни разу?
Я уже вспоминала сцену из фильма, где они с Мерри посреди лагеря без щлемов разговаривают. Я думаю, что ее вполне узнали, просто не выдали. Уж их командир точно узнал, но она, видно, попросила ее не выдавать.
---------- Сообщение добавлено в 21:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:04 ----------
Цитата:
А Землеройск???!!! Хорошо хоть Бри в Пропойск не переименовали.
:D:D Или в Сырск.
Возвращайся, Лельчик, нам так не хватает твоего острого и меткого языка.
Цитата:
А переводить несчастный Бэг Энд, который означает нечто вроде "дно мешка", как Сумка на Горке - это, знаете ли...
"Торба-на-круче" по-моему, еще хуже.
Krakodil
24.10.2015 22:37
Цитата:
Сообщение от Пламя Запада
(Сообщение 1593735)
А оттуда, что эту битву Профессор и списывал с битвы на Каталунских полях.
На КаталАунских!! Каталония - это в Испании, а Каталаунские поля вблизи Труа во Франции.
---------- Сообщение добавлено в 21:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:35 ----------