Девушки, вопрос ко всем:

Кто-нибудь разобрал, что говорил Элик в "A Day in the Life of a Hobbit", в той сценке, которую они разыграли вместе с Билли и Домиником, на скамейке, во время сьемок дня рождения Бильбо, где они друг друга поливают разными нехорошими словами:

Когда Дом уходит за яблоком, Элик Говорит Билли: "He's a f****** idiot..", потом вступает Билли и обоих заглушают, а потом Вуд говорит что-то вполголоса, и добавляет "..and he was f***** crying!".
Что он сказал перед этим - совершенно не могу разобрать. Может быть, расслышал кто-нибудь?

Обещался притащить вам укуренного Элика.

Таки держите его. :D

Я вообще мечтаю весь этот разговор прочитать целиком. Я пару слов разобрала, но сейчас не могу вспомнить!! Вечером пересмотрю и запишу, если опять пойму :)

И еще один, оттуда же.

Еще один нужен?..

А вот кому еще Лайджика?..

Что помню сейчас:

Сначала на скамеечке идиллически сидят Билли и Дом.
Дом: "You remember we were talking about that Elijah guy? That Elijah Wood guy?"
Билли: "Uh-huh.."
Дом: "Well, I was talking to him today, and he was completely......"
Появляется Элик.

Дом и Билли: "Hey!!!" (счастливо его приветствуют, сажают в серединку, а Доминик хватает его за плечи, трясет, и с издевательским американским акцентом орет ему прямо в ухо):
"Hey, how're ya doooin'!"
Билли: "I've got a present for you"
Элик: "A present? Why?"
Дом: "Hey, you deserve it!"
Элик: "What is it?"
Билли: "Ah, it's nothing... nothing".
Дом: "I'll go get an apple" (уходит)

Элик (поворачивается к Билли: "He's a f****** (beep!) idiot!"
Билли: "Yeah he's a .....(beep!)."
Элик: (beep!) (неразборчиво)
Билли: "You did?"
Элик: "Yeah, and he was f****** (beep!) crying!"
(делает плачущую физиономию и проводит пальцами по щекам, изображая потоки слез)

Появляется Дом с яблоком, втискивается между Эликом и Билли.
Билли и Элик хором: "Hey!! Hi!!" (хлопают друг друга по плечу, Дом счастливо вертит головой по сторонам).
Дом (поворачивается к Эликy): "You want a bite of my apple?"
Элик отрицательно качает головой.
Дом (поворачивается к Билли и тычет яблоко ему): "You want a bite of my apple?"
Билли отрицательно качает головой.

Билли куда-то уходит.

Дом Элайдже: "I hate this guy, he always messes up my lines...
Элик: "Yes he does"
Дом: "..and he' s constantly jabbering, you know, all the time, jabber, jabber, jabber..."

Появляется Билли, садится между Эликом и Домиником, оба: "Hey!!"
Элайджа (трясет Билли)" "Hey! Billy boy!"

...дальше не помню. Что-то наверняка забыла.

черт, они такие мииииилые.... :cry:

сто слонов, сашка, сто слонов...

а где эту сценку можно посмотреть?

lazy, это из Special Extended Edition (FotR), "A Day in the Life of a Hobbit".
Предваряет эту сценку проникновенное выступление Монагана о том, какие они замечательные близкие друзья. :D

Боже, где это взя-а-а-ть?!...:o
Да я за это готова...:J

Мама родная, какой же он укуренный! Какая прелесть! Подсолнушек, спасибо пребольшое!!!
========
Кувшинка спасибо за скрипт!!! Так заразительно, что даже пересмотрела с утречка.
Мне нравится, когда Дом предлагает Билли яблоко, тот весь внимательно вслушивается куда-то, но и что Билли говорит, слышит, такой весь сурьёзный ( jabber, jabber, jabber :D )

Аватары
 

А вот типа аватарчики нужны кому-нибудь?.. Не хочу светить их в аватарном треде, чтобы личико Лайджа поставил себе какой-нибудь левый гость.. Поэтому дарю вам. :) Хотите?..

ППКС.
Интересно, автор этой статьи Оксана Медникова, случайно не у нас на форуме обитает? Мне кажется, что часть вещей упомянутых в статье, можно было найти только здесь, где был оригинальный перевод форумчан.
Не похоже, что она сама это все переводила с языка оригинала. А если так, почему не дано ни одной ссылки, откуда брался весь материал?
Но вообще можно ее похвалить: видно, что старался человек на совесть.

все еще не догоняю :lol:
купила сегодня и твпарк, и все звезды, и браво :) обвесила все что можно :) что нельзя тоже. но больше всего порадовала надпись под фоткой, на которой обнимаются Блум и Орли: "хоббитская дружба не гаснет - Элайджа и Билли Бойд (играл Пиппина)

Блум и Орли?... :confused:
У него раздвоение? ;)

Мама, ну и брякнула (представила себе картину :lol: :D) Орли с Лайджем там обнимаются :)

А я думала, он того... Как Голлум... Вонючка и Липучка... :D

тут мою любимую фразу вклиню: "- "Вы все тут с ума посходили! Я один нормальный! Правда, Смеагорл? - Да, Горлум!" (с)

Во "Все звёзды" у Лайджа похитили три см росту. Несправедливо!!! Вернуть немедленно!!! :mad:
=========
Сашке, салют!!! Шлю ПМ!

да там вообще пургу написали и про него и про Дэна :( (пм поймала :))

эмс... ну это такой местный вариант выражения "сто пудов" :)

я сегодня выхожу на охоту за ТиВи-парком: посмотрим, что там эта медникова написала :J

я вот подумываю не поставить ли себе аватар с Лайджем для полного эффекта с подписью?:)

Аналогично :swoon:. А я вот сейчас впервые заметила, что когда в конце возвращается Билли и поворачивается к Монагану со словами "Dominic .... фиг поймешь что он там дальше говорит", Элик за его спиной так прикольно жестикулирует :D

девушки, я провалила свою миссию - парк, который тв, не нашелся :( поможите, не дайте умереть - отсканируйте кто-нибудь эту статью, плз.

солнышко, может тебе просто я журнал куплю и вышлю?

сашк, это было бы просто сказочно :kiss:

оки *записала в ежедневник - купить Лейзи журнал :)*

Это правда?
евченки, ну скажите плиз, он что с русской встречается или просто фигня? Я думаю наврятли на каком-то новом сайте появилась такая информация!

МОРВЕН, ну ты что - невооруженным взглядом видно, что это фантазии пятнадцати-с-половиной-летней авторши "интервью".