Постепенно вспоминаю все больше и больше дубляжных фраз - мне еще не понравилось вместо "Будет жить" унылое "Выживет". В закадре еще и комический эффект с этого момента был, а в дубляже его совсем притупили.

---------- Сообщение добавлено в 01:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:31 ----------

Погоня с вертолетом наверное лучше всех именно в 3D смотрелась из остальных. Уже только ради вертолета стоило конвертировать.

В октябре 4К-релиз фильма на носителях.

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=EJRpKF3eJXo[/ame]

Надеюсь в РФ тоже релиз будет, мне если честно новый цветофильтр тут больше старого нравится. И мелкие исправления с невылетающим стеклом и приделанным лицом Арни на мотоцикле вместо дублера тоже (хотя и в оригинале эти огрехи в глаза не бросались) - пример идеальной реставрации фильма. Максимально аккуратно, минималистично и только там где нужно.

Был сегодня. С Гавриловым это конечно очень сильный ход. По залу сразу пронесся одобрительно-удивленный гул (кто-то даже предложил, что весь фильм будет в его переводе). Классика не стареет:-) То, что он в 3D это дело десятое. Оценить качество конвертации даже что-то не пришло в голову. Кстати, конкретно в моем зале были определённые проблемы. Двоилось изображение в некоторых сценах, объекты отбрасывали какую-то тень (в частности все дорожные полосы двоились). Возможно это эффект от экрана с серебряным покрытием. Словом, непонятный дефект. Да и бог с ним.

Жаль, что версия неполная, ряд эпизодов не досчитался. А так, все на месте - заглавная тема Брэда Фиделя (одна из величайших композиций всех времен), сцены ставшие классическими, эталонный экшен и невероятная Линда Хэмилтон, ее Крутость невозможно описать словами. Это богиня. Многие пытались копировать этот образ, повторить, но такой уже не будет никогда. Номер один навсегда. Поджарая, натянутая как струна, низкий голос, этот жёсткий взгляд из под вечно засаленных волос. Эх. А эта пробежка по коридору больницы с дубинкой в руке, подпрыгивающим шагом, с грациозностью лани. Кэмерону всегда удавались сильные женские персонажи, но тут маэстро превзошел самого себя. Фактически он изобрел образ "action heroine", потом будет много копий, но никто из них даже и близко не сравнится с оригиналом. Мне кажется каждый кинолюбитель обязан посетить Т2 в кинотеатре. Не каждый день имеешь возможность прикоснуться к живой истории. Терминатор 2 фильм ,вне всякого сомнения, революционный, новаторский, во многом изменивший кинематограф и заложивший тренды на многие годы вперед.

У Т2 есть лишь две официальные версии. Киноверсия (она же - режиссерская версия Кэмерона) и Специальная версия (расширенная). У обоих финал одинаковый.

Третья версия существует лишь в виде пасхального яйца и интегрирует дополнительную сцену (Т1000 ощупывает вещи в комнате Джона) и альтернативный финал. Но это не то что не режиссерка, это даже не официальная версия фильма.

А вот этого никак не могло быть, Кэмерон это цифрово зацензировал (на старой версии все было видно, о чем он сокрушался в аудиокомментарии: "денежки за ретушь уплочены, а работу так и не сделали").

Киноверсия != неполная версия. ;)

Кстати, в том числе выйдет вот такая прелесть:

https://www.amazon.com/dp/B0744872GF...nnethannunr-20

https://images-na.ssl-images-amazon....JL._SL600_.jpg

Ну, и тем не менее у того Алтимэйта был же ведь коммерческий видео-релиз... Так что понятно было, что третьей версии никогда не будет и не может быть в кино, и все равно немного жаль: я уже правда полюбил тот счастливый финал со старой Сарой не меньше классической дороги, несмотря на то, что многими куда сильнее предпочитается официальный вариант. Я считаю его очень правильным в том смысле что он ставит более жирную точку в истории, чем дорога.

А уж официальную специальную версию хотя бы ради сцены вскрытия черепа уж всяко могли бы показать - никогда не понимал, почему многими она презирается. Но, конечно, даже и так Т2 лучшее что шло в кинотеатрах за последние годы и за это непременно стоит платить.

Ого, а вот этого не знал. На видеокассетах никогда этого не замечал или не обращал внимания, а в цифровом виде особо-то и не пересматривал целиком. Даже как-то задавался вопросом, почему при таком возрастном рейтинге фильм постеснялся показывать то, чего не стеснялся Т1 - может таки не до конца заретушировали? : ) Ну или мне некстати показалось, а торрент-эдишн подтвердил догадку : )

---------- Сообщение добавлено в 21:15 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:21 ----------

В недавнем интервью Кэмерон, впрочем, рассуждал о возможности в будущем выпустить 3D-конверсию удаленных сцен.

Всех с годовщиной Судного Дня! :)

http://s018.radikal.ru/i504/1708/a8/ee3c4fc97c4b.jpg

Ох как же это было блин круто. Наконец-то я выбрался в кино и будто смыл с себя нынешних сезон летних блокбастеров. Ууууу [модераториум]
удалено цензурой - TheHutt
[/модераториум] - лучший фильм этого лета, а возможно и лучшее из отсмотренного со времени Безумного Макса 4. Кстати мне очень понравился дубляж Т-1000 - такой мягкий и вкрадчивый голос.

Прокатные перспективы Т2 плачевны : (

Линда Хэмилтон вернется во франшизу «Терминатор»

Зачем...

Да таких вопросов много. Начиная с главного - зачем было снимать 3 часть и все последующие. Арни старого было мало, теперь еще и Линду будем.

Смехопанорама про "Терминатора 2" от Пучкова.



Если его пафос и ЧСВ, а также весь вытекающий из них бред, преобразовать в еду – этим можно было бы накормить до отвала всех детей Африки на ближайшие десять тысяч лет. Последние 10 минут вообще какой-то укур за гранью света и тьмы.

Кэмерон всю нынешнюю декаду шумит в новостях, ничего при этом не снимая:-)

"ТЕРМИНАТОР 6" выйдет 26 июля 2019

Фильмы 3, 4 и 5 в продюсерском проекте Кэмерона отправляются в печь для мусора.

Не представляю, каким образом Джим собирается и Аватаров снимать, и Терминаторов контролировать - и чтобы при этом ни то, ни другое в качестве не хромало и фанаты не заплевали.

Фильмы 3,4 и 5 у уважающего себя поклонника Кэмероновского Терминатора тоже отправляются в печь для мусора.

Третья часть классная комедия же:-) Не надо ее в печь:-) Розовые очки-звездочки и сцена с доктором Сильберманом это же вышак:-)

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=5O5MRaJSnX8[/ame]

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=1CcPVLmE804[/ame]

https://www.movie-censorship.com/report.php?ID=642906
Ремастер появился в сети, а вот дубляжа нового что-то не наблюдается(

Чё? :face:

А что не так?

Всё что после Судного дня xD

Кадры со съемочной площадки нового Терминатора
Линде Хэмилтон 61 год и она в отличной форме.

Это что за срань?:face:

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=NPugwFxbKwI[/ame]

Опять выкатили говно на лопате и Кэмерон опять за него впрягся
ha ha, classic...

А говоришь, с чужими ловить нечего. Хаха.

Это какой-то позор...

Terminator 2: Judgment Day Comparison Theatrical Version / 3D Re-Release

Камерун обманщик) сказал только один кадр с лобовым стеклом грузовика поправил, а на самом деле дофига всего переделал. Правда от бессмысленной лукасовщины на этот раз удержался.

Да ладно, он просто успешно борется с ляпами. Вот бы Питер Джексон взял с него пример и так переделал ВК.

В Термике ладно, но вот в Титанике все изменения бессмысленные - зачем было закатное небо в знаменитой сцене менять?

Опять же, в театралке ляп исправил, а расширенная версия с ляпами осталась. Так же и в ВК - если исправлять, то какую версию? Театральную или расширенную? Или обе? Поклонники всё равно преимущественно только специальное издание смотрят, а обычному более равнодушному зрителю который будет театралку глядеть на такие вещи пофиг - он разок посмотрит и дальше пойдет. В итоге такая жесткая путаница получится, столько версий наплодится.

---------- Сообщение добавлено в 21:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:12 ----------

Причем Кэмерон странно огрех с дублёрами зарешал: дублёра Арни в ремастере заменил, а дублёра Ферлонга везде оставил как было.