Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Наш человек в Гааге, или Либерализм и защита прав умбарских пиратов (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=325)

Экс 08.10.2002 23:03

Я фигею с вас, дорогие мои :) Это я не как Прокурор, а как Экс говорю :D

Одно хрошо - после этого треда как минимум четверо учучшат свои познания в области прав человека и международных норм :D :D :D :p

Аликс 08.10.2002 23:47

Цитата:

автор оригинала Archeo
Эх, Аликс !:)
А я тебя в присяжные хотела позвать, как объективного, не засветившегося и уважаемого форумчанина :):D

Да я сама было прикусила себе язык, но потом решила, что необъективный бы из меня присяжный получился - больно Арагорну (и книжному, и киношному) симпатизирую :rolleyes: :)

Vasya Gondorsky 08.10.2002 23:48

Случайно отыскалось кое-что:
Эомер: ...Who are you? Whom do you serve? At whose command do you hunt Orcs in our land?'
Арагорн: 'I serve no man,' said Aragorn; 'but the servants of Sauron I pursue into whatever land they may go. There are few among mortal Men who know more of Orcs; and I do not hunt them in this fashion out of choice. The Orcs whom we pursued took captive two of my friends. In such need a man that has no horse will go on foot, and he will not ask for leave to follow the trail. ...

Думаю, с пунктом 4 все ясно. :p

Экс 09.10.2002 00:19

Внимание!

Прокуратура снимает пункты обвинительного заключения 1(2) - "Использование запрещенного оругужия (огонь)", 4 - "Негуманное обращение (поохотимся на орков)" и 7 - "Поддержка бандформирований"!

Большое спасибо магистрам Васе и Архео за разъяснения! :)

Экс 09.10.2002 00:51

Никак не могу составить список Присяжных... Большинство уважаемых мной форумчан уже засветились в этом треде... Хотя бы эпизодически, вроде Тари... :rolleyes: :confused:

Экс 09.10.2002 00:53

Внимание!

Изменены пункты обвинительного заключения!
Всем читать третий пост в треде :)

Экс 09.10.2002 01:25

Цитата:

автор оригинала Archeo
ЗЫ Если мы берем в рассчет только книгу - надо договориться, чьими переводами можно пользоваться. Для меня это актуально.
У мнея здесь только ГГ есть...

О! Я буду использовать голландский перевод! Ребята, ГГ и даже Кистямур отдыхает! Это ТАКАЯ отсебятина, да еще и официально одобренная Толкиным! А вы все будете хвататься за голову, ища, например, где это Арагорн ругается с трактирщиком и разговаривает с Биллом Хвощом:D

Это была шутка, если кто всерьез взволновался :D

Экс 09.10.2002 01:31

Цитата:

автор оригинала Archeo


*дотошно

Обвинением приводилась фраза именно из фильма, которая в оригинале звучит иначе :)

И - большая просьба к обвинителям - разверните, пожалуйста, пункты обвинения, подкрепите их примерами! Иначе получается, что защита сама должна искать криминал в действиях А.А. Элессара. А защита ничего предосудительного в них не находит .
:)

Да, про примеры... А что про примеры? Или ты цитаты имелла ввиду? Тогда это я постараюсь... Mindark и, особенно, Мидж - помогите с цитатами из оригинала! :)

Mindark 09.10.2002 09:12

Цитата:

автор оригинала Vasya Gondorsky
Случайно отыскалось кое-что:
Эомер: ...Who are you? Whom do you serve? At whose command do you hunt Orcs in our land?'
Арагорн: 'I serve no man,' said Aragorn; 'but the servants of Sauron I pursue into whatever land they may go. There are few among mortal Men who know more of Orcs; and I do not hunt them in this fashion out of choice. The Orcs whom we pursued took captive two of my friends. In such need a man that has no horse will go on foot, and he will not ask for leave to follow the trail. ...

Думаю, с пунктом 4 все ясно. :p



Вась, ну пусть преследует, а не охотится "без разбора", в данном случае, но "истина где-то там" или я не прав ? ;)

P.S.
А потом, насчет Орков, RW уже приводил цитатку, немного раньше ! ;)
'I am called Strider,' answered Aragorn. 'I came out of the North. I am hunting Orcs.'

Мидж 09.10.2002 09:55

Эх, Экс, зря снял негуманное обращение :) Do not hunt in this fashion подразумевает под собой, что обычно он не охотится втроем на крупные группы орков :) да еще и без лошадей, да еще и с нарушением границ ;)

Обвинение ходатайствует о переносе суда с четверга минимум на вторник.

Народ, мне правда-правда на этой неделе придется работать как зёбре. Для формулировки обвинительного заключения нужны выходные, и понедельник для согласования его с другими представителями обвинения, иначе опять начнутся споры.

Экс 09.10.2002 10:08

Насчет даты суда - я не против вторника :)

Но я настаиваю на минимум суточном совещаниии присяжных! Мои люди (из моего списка) не круглосуточно в Инете :)

Да, вот еще вопрос: а список-то куда девать? Тут открыто вывешивать или как?

radio_weiss 09.10.2002 10:21

Вторник? Ну, если большинство за вторник, то я не против.
Ежели у кого есть списки - отправляейте их мне через ПМ.

Tari-bird 09.10.2002 10:42

Фемида в полусне, пощекоченная за голую пятку
 
"...нет и не может быть верховного надзирателя над государствами. Любая надгосударственная инстанция, выступающая как абстрактная воля якобы мирового общества, на деле всегда оказывается мистификацией вполне конкретного государства- гегемона, цель которого – легитимизировать свое господство, дабы присвоить суверенитет других стран. "

*Снова засыпает*

Экс 09.10.2002 10:43

Re: Фемида в полусне, пощекоченная за голую пятку
 
Цитата:

автор оригинала Tari-bird
"...нет и не может быть верховного надзирателя над государствами. Любая надгосударственная инстанция, выступающая как абстрактная воля якобы мирового общества, на деле всегда оказывается мистификацией вполне конкретного государства- гегемона, цель которого – легитимизировать свое господство, дабы присвоить суверенитет других стран. "

*Снова засыпает*

Это хорошо, но откуда цитата? :rolleyes:

Tari-bird 09.10.2002 10:47

Re: Re: Фемида в полусне, пощекоченная за голую пятку
 
Цитата:

автор оригинала Экс

Это хорошо, но откуда цитата? :rolleyes:

Карл Шмитт.

И кто попробует сказать, что Тари ангажирована?:lol:

Экс 09.10.2002 10:52

Re: Re: Re: Фемида в полусне, пощекоченная за голую пятку
 
Цитата:

автор оригинала Tari-bird


Карл Шмитт.

И кто попробует сказать, что Тари ангажирована?:lol:

Чуйствовал, что до него дойдет :cool:

Но ведь Международный Трибунал "не должен обращать внимание на всяких левацки настроенных профессоров, которые изрекают чуть подкрашенные марксисткие лозунги для очарования слишком умных для футбола студенток" (с) :D :D :D

Vasya Gondorsky 09.10.2002 13:27

Цитата:

автор оригинала Mindark
Вась, ну пусть преследует, а не охотится "без разбора", в данном случае, но "истина где-то там" или я не прав ? ;)

P.S.
А потом, насчет Орков, RW уже приводил цитатку, немного раньше ! ;)
'I am called Strider,' answered Aragorn. 'I came out of the North. I am hunting Orcs.'

Во-первых, на то оно и Present Continuous, чтобы показывать действие, происходящее в данный момент, а вовсе не присущее качество. По этим конкретным оркам отсутствует состав преступления, поскольку подзащитному так и не удалось их догнать.
А во-вторых, обвинение по этому пункту уже снято. :)

Morgana 09.10.2002 13:30

Вдогонку - слово "hunting" имеет второе значение - "поиск". В том, чтобы искать орков вообще ничего преступного нет, может он поговорить с ними хотел, или в гости пригласить :) это недоказуемо.

Мидж 09.10.2002 14:02

Цитата:

автор оригинала Morgana
В том, чтобы искать орков вообще ничего преступного нет, может он поговорить с ними хотел, или в гости пригласить :).
Точно :) В гости, на свадьбу свою с Арвен ;)

Mindark 09.10.2002 14:17

Цитата:

автор оригинала Vasya Gondorsky

Во-первых, на то оно и Present Continuous, чтобы показывать действие, происходящее в данный момент, а вовсе присущее качество. По этим конкретным оркам отсутствует состав преступления, поскольку подзащитному так и не удалось их догнать.

Было бы правильнее, если бы по цитате ответил RW.
Но, что касается грамматики английского, то эти вещи мне знакомы... И то, что цитата в Present Continuous показывает незаконченное действие на данный момент времени - очевидно.
И еще, данная цитата наглядно иллюстрирует то, что факт охоты имел место! - Этого достаточно. (ибо неважно сколько раз он охотился от to hunt или преследовал от to pursue - не столь суть. Главное - факт имел место!)
Кстати, а может Арагорн всю жизнь за Орками охотится ?! ;)

Цитата:

А во-вторых, обвинение по этому пункту уже снято. :)
Коварен! ;)


Special for Morgana
"hunt
1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt — организовывать охоту

2) поиски (чего-л. - for); преследование, травля the hunt is over — преследование закончилось

3) группа охотников со сворой собак; охота

2. гл. 1) охотиться (на кого-л.; особ. с гончими); ловить (кого-л.); принимать участие в охоте 2) прям. и перен. травить, гнать; преследовать hunt buffalo — травить бизона to hunt the escaped prisoner — преследовать сбежавшего заключенного " from Lingvo 7.0

Также прошу посмотреть, с точки зрения грамматики то, как применен глагол to hunt в цитате ! (нет ли чего-нить схожего между hunt Orcs & hunt buffalo ?

to Мидж

5 баллов!

Morgana 09.10.2002 14:46

2 Mindark - из того же словаря
hunting 1. сущ.
1) охота; преследование, погоня
2) а) поиски
Job hunting should be approached as a job in itself. — Поиски работы можно рассматривать как работу.
б) тех. поиск, отыскание, искание
trouble hunting — отыскание повреждений, дефектов
в) компьют.; мат. поиск random hunting — мат. случайный поиск

Может он работу у орков искал? А то за безработного папенька Арвен не отдавал :)
И как три скромных путника могли "травить" целую кучу орков? Нет, явно он их искал с добрыми намерениями - Мидж даже сказала, с какими :)


А насчет - "Кстати, а может Арагорн всю жизнь за Орками охотится ?!"

Это уже клеветой попахивает!
;)

Mindark 09.10.2002 14:51

Цитата:

автор оригинала Morgana
2 Mindark - из того же словаря
hunting 1. сущ.
1) охота; преследование, погоня
2) а) поиски
Job hunting should be approached as a job in itself. — Поиски работы можно рассматривать как работу.
б) тех. поиск, отыскание, искание
trouble hunting — отыскание повреждений, дефектов

Моргана, сопоставь пожалуйста применение to hunt с цитатой, там все довольно очевидно. Я же все уже написал в своем посте.

Тем паче, что в цитатах hunt - глагол, а не существительное.

Цитата:

в) компьют.; мат. поиск random hunting — мат. случайный поиск
Аа.. ээ.. а причем тут значение для компьютерной тематики ? ;)

Цитата:

Может он работу у орков искал? А то за безработного папенька Арвен не отдавал :)
И как три скромных путника могли "травить" целую кучу орков? Нет, явно он их искал с добрыми намерениями - Мидж даже сказала, с какими :)

А насчет - "Кстати, а может Арагорн всю жизнь за Орками охотится ?!"
Это уже клеветой попахивает!
;)
Вам бы только смеяться! Ну подойдите же к делу серьезно! :)

Archeo 09.10.2002 14:56

Что толку копья зря ломать - прокурор это обвинение уже снял. (Ура!)*в сторону

А пунктов там еще хватает, есть о чем спорить.

Morgana 09.10.2002 14:56

Цитата:

автор оригинала Mindark

Моргана, сопоставь пожалуйста применение to hunt с цитатой, там все довольно очевидно. Я же все уже написал в своем посте.

Я просто показываю, что в данном случае если к словам цепляться - можно далеко зайти :)

А вот клевета - это уже серьезно!

Где у вас доказательства, что подсудимый всю жизнь охотился на орков? Если это только ваше нечем не подкрепленное убеждение, прошу снять его, чтобы не оказывать влияния на присяжных :)

Mindark 09.10.2002 14:59

Цитата:

автор оригинала Morgana

Я просто показываю, что в данном случае если к словам цепляться - можно далеко зайти :)

Значение слов и идиоматических выражений порой исключительно важно.
А цепляться - это не к нам. ;)

Цитата:

А вот клевета - это уже серьезно!

Где у вас доказательства, что подсудимый всю жизнь охотился на орков? Если это только ваше нечем не подкрепленное убеждение, прошу снять его, чтобы не оказывать влияния на присяжных :)
Это - невинная шутка на предмет времени Present Continuous! =))

Morgana 09.10.2002 15:04

Цитата:

автор оригинала Mindark

Это - невинная шутка на предмет времени Present Continuous! =))

Это не "невинная шутка" - а попытка поддержать обвинение в геноциде :) Протест! :)

Экс 09.10.2002 15:15

Вообще-то, я действительно снял обвинение в негуманном обращении... А сейчас подумываю - а не рано ли? Нет, конечно "тронуто-хожено", это так. Но прошщу уважаемую защиту посмотреть вот на эту цитату (ГГ, БК, Глава "Встречи"): "В зале не было ее братьев, Элладана и Элрохира. Они, как это часто бывало, охотитлись со Следопытами Северянами - мстили оркам за гибель матери."

Надеюсь, никто не будет отрицать, что подсудимый являлся главой Следопытов-Северян и был прекрасно осведомлен, об охоте, как таковой? :cool:

Morgana 09.10.2002 15:18

Есть доказательства что он
а) участвовал когда-либо в подобной охоте лично
б) имел право приказать Следопытам не ходить на эту охоту?


Mindark 09.10.2002 15:18

Цитата:

автор оригинала Morgana

Это не "невинная шутка" - а попытка поддержать обвинение в геноциде :) Протест! :)

;)

Mindark 09.10.2002 15:20

Цитата:

автор оригинала Экс
Вообще-то, я действительно снял обвинение в негуманном обращении... А сейчас подумываю - а не рано ли? Нет, конечно "тронуто-хожено", это так. Но прошщу уважаемую защиту посмотреть вот на эту цитату (ГГ, БК, Глава "Встречи"): "В зале не было ее братьев, Элладана и Элрохира. Они, как это часто бывало, охотитлись со Следопытами Северянами - мстили оркам за гибель матери."

Надеюсь, никто не будет отрицать, что подсудимый являлся главой Следопытов-Северян и был прекрасно осведомлен, об охоте, как таковой? :cool:

Экс, ну ведь сам же приводишь доказательства деяний !!!
Какие тут еще могут быть мнения ?! ;)


Текущее время: 16:15. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot