Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Конфликт из-за сокровищ в конце "Хоббита": что делать и кто виноват (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=5662)

Dwarfy 08.05.2013 18:02

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 986218)
Пришлось бы договариваться, а не ультиматумы ставить? Да, у меня тоже мурашки побежали от ужаса.

Сразу начать договариваться Торину что мешало?

Цитата:

Быстро было нужно Барду. У Торина как раз было немного времени в запасе.

Дварфи, ты прости, но я дальше спорить не буду. Хочешь видеть Барда в сверкающих белых доспехах - наздоровье. Хочешь видеть свихнувшегося от алчности Торина - пожалуйста. А Трандуил просто рядом постоял.
.......
Про Барда не буду писать, чтобы не повторяться. Все эти "он был не дипломат, а просто провидец, а голодом гномы себя сами морили" мягко говоря, неубедительны.
А если по делу, то:

1) Не надо быть провидцем, чтобы сомневаться в выплате долга и подозревать подставу от человека, который:

- не выразил ни сожаления, ни соболезнования по поводу сгоревшего города и погибших людей, а вместо этого наезжает на тебя же: «Вы что, нас в этом обвиняете?!»
- поначалу вообще игнорирует историческое событие – уничтожение дракона, которое ему же позволило домой, в эту свою сокровищницу вернуться, а потом не говорит тебе ни «спасибо», ни «как ты крут» - хотя бы из одних соображений добрососедской вежливости.
- агрессивно общается с превосходящей по силам другой стороной
- долг признает туманно и мимоходом, а сроки выплаты ставит неопределенные.

Тут достаточно иметь голову на плечах, чтобы сложить два и два, – «ничего не опасается, ведет себя решительно – значит, ждет подкрепления». Так оно и было.

2)
Цитата:

“However you don’t know Thorin Oakenshield as well as I do now. I assure you, he is quite ready to sit on a heap of gold and starve, as long as you sit here. ”
“Well, let him!” said Bard. “Such a fool deserves to starve. ”
Цитата:

"Но вы не знаете Торина Оукеншильда. Уверяю вас, он так и будет сидеть на куче золота, пока не умрет с голоду, если вы отсюда не уйдете.
- Ну и пусть! - отозвался Бэрд. - Такому безмозглому упрямцу туда и дорога."
Буквально: Да пожалуйста! Такой дурак заслуживает того, чтобы поголодать.

Ответ, который прямо напрашивался, если честно.:lol:

3) Трандуил даже рядом не стоял. Он вообще на глаза не показывался.

4) Быстро, вотпрямщас убрать эльфов надо было Торину. Это было первое, о чем он заговорил при второй встрече – «я вижу, эльфы еще не ушли, как я велел»

Цитата:

Авторский текст слишком неоднозначен. Нет ведь нигде прямым текстом "и что бы ни сделали люди и эльфы, Торин бы никогда не дал им золота". ДО АРКЕНСТОНА. После такой текст есть.
Как нигде нет прямым текстом "Уперлись бы гномы, люди заморили бы их насмерть". ИМХАми мы обменялись, цитаты все привели, каждый остался при своих.
Тогда, чтобы не полагаться ни на один из переводов, вот. ДО АРКЕНСТОНА.:)

Цитата:

Now these were fair words and true (да, /эти/ слова были справедливыми и правдивыми), if proudly and grimly spoken (хотя и были произнесены с гордостью и угрюмостью); and Bilbo thought (и Бильбо подумал) that Thorin would at once admit (что Торин немедленно признает) what justice was in them (ту справедливость, что была в них). He did not, of course, expect (он, конечно, не ожидал) that any one would remember (что кто-нибудь вспомнит) that it was he (что именно он) who discovered all by himself (обнаружил, совершенно самостоятельно) the dragon’s weak spot (слабое место дракона); and that was just as well (да это и было к лучшему), for no one ever did (так как никто этого так никогда и не сделал). But also he did not reckon (но он также не учел; to reckon /with/ — считать, подсчитывать; учитывать, принимать в расчет) with the power that gold has upon (ту силу золота, которым оно обладало) which a dragon has long brooded (и которое /золото/ так долго высиживал/лелеял дракон; to brood — сидеть на яйцах, высиживать; лелеять), nor with dwarvish hearts (ни /силу/ сердец гномов). Long hours in the past days (в прошедшие дни многие часы) Thorin had spent in the treasury (провел Торин в этой сокровищнице), and the lust of it was heavy on him (и страсть к нему /богатству/ была очень сильна в нем; lust — вожделение, похоть; сильное желание, страсть). Though he had hunted chiefly for the Arkenstone (хотя он и высматривал, главным образом, Аркенстоун; to hunt — охотиться), yet he had an eye for many another wonderful thing (в тоже время, он знал толк и во многих других удивительных вещах; to have an eye for smth. — быть знатоком чего-либо, ценить что-либо) that was lying there (что лежали там), about which were wound old memories (вокруг которых витали старые воспоминания; to wind (wound) — виться, извиваться; наматывать, обвивать) of the labours and the sorrows of his race (о трудах и печалях его рода).
Бильбо думал, что Торин ВОТПРЯМЩАС ПРИЗНАЕТ, ибо все сказанное справедливо, НО ОН НЕ УЧЕЛ (это автор говорит): драконьих чар, оставшихся на золоте, и привязанности гномов к своим сокровищам. То есть – НЕТ, НЕ ПРИЗНАЕТ. Ибо не сможет он ни с чем расстаться.

Лора 08.05.2013 18:16

Цитата:

Сообщение от Foxy (Сообщение 986330)
И причем замечу. "Защитники Торина" в основной своей массе , тут не обеляют его, не рисуют его ангелом с крыльями, они стараются не оправдать, а найти мотивацию его поступков, понять, почему он так поступил...

Отлично.
И было бы вообще замечательно, если бы "защитники Торина" (от кого, кстати, защищаете? Кто в этом месте нападает на Торина?) не "искали мотивацию его поступков" (которую, к слову, и искать не надо, в книжке много (относительно других персонажей) про мотивацию Торина написано) приписывая остальным участникам "стояния у Горы" разнообразных нелицеприятных мотивов и поступков, а также черта в ступе в виде "дрессированных эльфийских стервятников" и прочей неописанной Професором фауны.
* * *
Искать мотивацию поступков - интересно и занимательно, но экзерсисы в стиле "а ваш-то вообще вор убийца и висельник" и стервятники у него дрессированные не есть поиск "мотивации его поступков".

Нэцтах 08.05.2013 18:45

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986206)
Нэцтах, ты тут цитируешь из моего поста, в том числе, слова «требования Торина были обоснованны, на уступки Торину никто не шел», как будто это мои слова, и я сама себе противоречу - а у меня эти слова были в кавычках, ибо я так не считаю.:)

Я знаю, что ты так не считаешь - я же там про своё представление. :)
Подправила пост.

Foxy 08.05.2013 18:56

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 986348)
Отлично.
И было бы вообще замечательно, если бы "защитники Торина" (от кого, кстати, защищаете? Кто в этом месте нападает на Торина?) не "искали мотивацию его поступков" (которую, к слову, и искать не надо, в книжке много (относительно других персонажей) про мотивацию Торина написано) приписывая остальным участникам "стояния у Горы" разнообразных нелицеприятных мотивов и поступков, а также черта в ступе в виде "дрессированных эльфийских стервятников" и прочей неописанной Професором фауны.
* * *
Искать мотивацию поступков - интересно и занимательно, но экзерсисы в стиле "а ваш-то вообще вор убийца и висельник" и стервятники у него дрессированные не есть поиск "мотивации его поступков".

Определение "защитники Торина" я не зря взяла в кавычки :) Почему-то так называют или подразумевают тех, кто пытается сказать о том, что в конфликте виноваты все стороны, а не один лишь Торин...
Насчет кто кому какие мотивы приписывает...
Ну называть требования Торина "блажью" и "капризом" несколько безосновательно... Не?
( Ну и лично я, к примеру, таких понятий как "вор, убийца и висельник" не применяла ни к кому, потому что там таких не было. Но это не отрицает некоторые не очень благовидные поступки совершенные некоторыми персонажами в прошлом или настоящем:) )

Mrs.Underhill 08.05.2013 19:13

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 986138)
Символ может иметь несколько трактовок. Одновременно. Иногда противоречащих друг другу.
...
А такого текста - про выход Торина, и то, что было перед этим - нет, хоть миллион руколиц тут поставь.

Согласна, трактовок может быть много, но вот есть ли смысл их все всерьез обсуждать?

Я дала несколько противоречащих трактовок того, почему Трандуил положил Оркрист на могилу Торина - почему нет, ведь мысли Трандуила на этот счет не озвучены. Могу еще добавить - Трандуил запарился таскать тяжелый Оркрист, а тут могила подвернулась, он положил на нее меч и дальше пошел. Пожалуйста, может, кто захочет это обсудить? Но меня увольте.
Хотя если б Толкиен написал, что при этом думал Трандуил, почитала бы с радостью!

Но как говорится, если это выглядит как утка, и крякает как утка, то это скорей всего утка, а не робот и не голограмма и не уткообразный инопланетянин. Хотя все может быть. :greentong

А насчет того, что это не психологический роман и что поэтому многое, о чем бы очень хотелось почитать, осталось за кадром - да, да, и еще раз да! С ВК та ж фигня. Для меня нет повести недосказанней на свете, чем Фродо после Ородруина и до ухода на Запад. Потому мне так интересны экранизации, и хорошие фанфики-филлеры.
Хочется представить, что ж там могло быть - но все-таки в пределах Бритвы Оккама.

И кстати, вот все, что сказано про мотивации Даина и Барда в Битве Пяти Армий:
Цитата:

This is the plan that he made in council with the Elven-King and with Bard; and with Dáin, for the dwarf-lord now joined them; the Goblins were the foes of all, and at their coming all other quarrels were forgotten.
"Вот такой план он (Гэндальф) разработал с королем эльфов и с Бардом, и Даином - потому что гномий лидер тоже к ним присоединился: гоблины были им всем враги, поэтому прочие распри, на фоне этого, были забыты."

Говорится лишь, что на данный момент все отступило перед тем, чтоб отбить гоблинов. А покаялись ли они в том, что хотели друг на друга напасть, или отнять Аркенстон и не делиться - ничего об этом не говорится. Может, думали, отобьем гоблинов и вернемся к нашим баранам? И лишь после битвы, когда столько народу погибло, уже тогда помирились по-настоящему?
Тоже трактовка, поскольку в деталях то, что у них происходило в душах, не разжевывается. Но мне тут видится более очевидное - примирил общий враг и сразу, и неохота спекулировать про другие интерпретации.

HouseMouse 08.05.2013 19:36

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986345)
Ибо не сможет он ни с чем расстаться.

Спасибо, я твою позицию уже поняла. В твоей цитате также говориться о том, что он узнавал свои вещи, с которыми он расставаться и не обязан. И в следующих строках Торин говорит, что не будет отдавать свое в уплату за злодеяния дракона. А также говорит, что вернет стоимость полученного в Эсгароте. Вопрос с золотом Дейла вообще замалчивается. Так где же авторский текст, что он не отдаст НИЧЕГО?


Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 986348)
но экзерсисы в стиле "а ваш-то вообще вор убийца и висельник"... не есть поиск "мотивации его поступков".

Значит ли это, что я могу рассуждать только о Торине, а искать мотивацию других персонажей мне строго запрещено? Я где-то написала, что поведение Барда и Трандуила оправдывает поведение Торина? Или это не я, а кто-то еще написал?

Donna Anna 08.05.2013 19:40

Цитата:

Сообщение от Foxy (Сообщение 986363)
тех, кто пытается сказать о том, что в конфликте виноваты все стороны, а не один лишь Торин...

Понимаете, тут ведь есть нюанс. Важный. В Хоббите присутствует явно выраженный авторский взгляд, и вопрос "какая сторона больше виновата в конфликте" обозначен в тексте весьма чётко.
Начиная от совета Роарка и заканчивая финальными действиями Даина постоянно подчёркивается - отказ Торина делиться был не верен. Не делайте так дети, буквально.
Как поётся в прекрасном мультфильме "Остров сокровищ": "Жадность - это плохо".

При этом ни один участник конфликта не повёл себя в нём - хорошо. Трандуил и правда думал о том чтобы отнять у гномов сокровища, Бард говорил на переговорах гордо и угрюмо (это прямо указывается как промах), Бильбо украл Аркенстон, Гэндальф сложил ручки и ждал орков вместо того чтобы поучаствовать в процессе переговоров.

Но, тем не менее, автор который написал именно это, явно говорит что Торин - ведёт себя хуже всех.
Конечно, из этого не следует, что мотивы Торина сводятся только к алчности или что он "просто плохой". Просто эта часть истории - она именно о том как повлияло золото - не него. И как он преодолел это влияние - тоже.

Нэцтах 08.05.2013 19:49

Прошу прощения, но влезу.

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986206)
Так что же ему мешало первым предложить то, что устроило бы его самого?

Так он и предлагает то, что его устраивает. Другое дело, что Барда и Ко это не устраивает. :)

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986206)
У меня мороз по коже, когда я думаю, как бы он попал, если бы пришел «спецназ» Даина, а Трандуил в этот время был бы далеко на пути к Лихолесью…

Мурашки от того, что силы людей и гномов были бы ослаблены по сравнению с войском орков, или ты про противостояние Даину?
...домыслы: мб, Гэндальф бы их вернул, когда пришёл бы и узнал, что эльфы покинули конфликтную зону, и распорядился бы послать гонцов... Вопрос, конечно, успели бы они?

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986206)
И что же они сделали не так?

Проявили недальновидное упрямство (скоропалительный ультиматум без уступок) в ответ на недальновидное упрямство. :)

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986345)
Сразу начать договариваться Торину что мешало?

"Багаж" мешал, помимо алчности.
Повторю: он в шаге от осуществления своего предназначения, и тут сталкивается с новой угрозой этому осуществлению (на его взгляд): у него опять хотят что-то отобрать, да и не что-то, а то, к чему он так долго шёл, ради чего столько всего перенёс и вытерпел.
Это не оправдание. Это фактор, сильно воздействующий на него.

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986345)
наезжает на тебя же: «Вы что, нас в этом обвиняете?!»

Так ведь и обвиняли же. :)
Я согласна с остальными упрёками в адрес Торина, о которых ты говоришь (отсутствие соболезнований и благодарности, что не может не удивлять), но вот это:
Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986345)
агрессивно общается с превосходящей по силам другой стороной

как-то... у меня язык не поворачивается его в этом упрекать, учитывая его прошлое.

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986345)
Быстро, вотпрямщас убрать эльфов надо было Торину.

Не соглашусь. То, что эльфы рядом с Горой - вызывает у Торина гнев, опасения и подозрения, но он всё-таки потерпеть может, тем более, что Даин на подходе. А людям нужна помощь чем скорее, тем лучше.

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986345)
Тогда, чтобы не полагаться ни на один из переводов, вот. ДО АРКЕНСТОНА.

Но как быть со словами Торина о том, что он согласен возместить помощь эсгаротцев гномам? Да, он там не говорит о сроках и размере, но это не равно тому, что он полностью отказывается платить. ИМХО, тут тоже возможна двоякая трактовка: уклончивый ответ или честное обещание.
И, например, казна Дэйла - явно не те вещи, с которыми связаны воспоминания. Мб, с ними он и мог бы расстаться... В общем, на мой взгляд, шансы у Торина ещё есть - раз прямым текстом не сказано обратное (или же мне очень хочется так думать))).

Dwarfy 08.05.2013 19:57

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 986385)
Спасибо, я твою позицию уже поняла. В твоей цитате также говориться о том, что он узнавал свои вещи, с которыми он расставаться и не обязан. И в следующих строках Торин говорит, что не будет отдавать свое в уплату за злодеяния дракона. А также говорит, что вернет стоимость полученного в Эсгароте. Вопрос с золотом Дейла вообще замалчивается. Так где же авторский текст, что он не отдаст НИЧЕГО?

Как раз там.:) Это и есть основной посыл цитаты.
Бильбо думает, что Торин признАет сказанное Бардом, "потому что эти слова были справедливы и правдивы, хоть и сказаны гордо и угрюмо" (авторский текст).
А Бард сказал ОБО ВСЕМ СРАЗУ!
«НО ОН (Бильбо) НЕ УЧЕЛ…». И сразу же начинается описание того, что происходит с Торином. То бишь, это описание является авторским обоснованием того, что Торин требований Барда не признАет. Никаких.

Entwife 08.05.2013 20:04

Прямым текстом всё же не было написано, что Торин вообще отказался хоть что-то дать и вообще отказался продолжать разговор. И не было написано, что он вообще не смог бы с частью сокровищ расстаться. До Аркенстона.

HouseMouse 08.05.2013 20:05

Цитата:

Сообщение от Dwarfy (Сообщение 986405)
То бишь, это описание является авторским обоснованием того, что Торин требований Барда не признАет. Никаких.

Неа. Это твой вывод. Автор этого не говорил.

Mrs.Underhill 09.05.2013 01:51

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986390)
Понимаете, тут ведь есть нюанс. Важный.
В Хоббите присутствует явно выраженный авторский взгляд, и вопрос "какая сторона больше виновата в конфликте" обозначен в тексте весьма чётко.
Начиная от совета Роарка и заканчивая финальными действиями Даина постоянно подчёркивается - отказ Торина делиться был не верен.
...
Но, тем не менее, автор который написал именно это, явно говорит что Торин - ведёт себя хуже всех.
Конечно, из этого не следует, что мотивы Торина сводятся только к алчности или что он "просто плохой". Просто эта часть истории - она именно о том как повлияло золото - нa него. И как он преодолел это влияние - тоже.

Да, согласна, и я писала, что линия Торина - от падения до раскаяния, описана в книге исчерпывающе, особо нечего добавить. Понятно, в чем он был неправ, понятно, что он это понял, и в конце получаем благородно закрытый гештальт и катарсис.

Поэтому и писать простыни на эту тему: как Торин был виноват, и как это преодолел, и не тянет - все сказано в книге.

Но все-таки отвечу на твой нюанс своим: книга не совсем о том, что надо, дети, делиться, и не только о влиянии золота на Торина. Торин стал показательным примером для этой мысли, да. Но книга, как и часть от Роака до Даина в финале - все-таки о бескорыстии Бильбо, о том, как его здравый смысл, миролюбие и непонимание того, как можно гибнуть за металл, повлияли на суровых и упертых лидеров и воителей, показали им, что есть другие ценности, другие пути.

И главная мысль книги - "Если б люди ценили вкусную еду и простые радости выше золота, то насколько лучше и веселее был бы этот мир. Спасибо тебе, добрый вор, что нам об этом напомнил". И обращено это ко всем людям, эльфам, гномам и пр. И они все, как и Торин в этих словах, отдают Бильбо должное и говорят "спасибо" за урок. Трандуил, Бард, Даин - кто в конце, кто при передаче Аркенстона, кто и там, и там.
И песенка эльфов в конце поучительная - зачем вам золото, когда есть звезды.

А разница в наших нюансах такая - "надо делиться, не будь жадиной" это о том, что б забрать от одного и передать другому. Т.е. другому это нужно, так что отдай, а не то! А мысль Бильбо и эльфов Ривенделла - да все расслабьтесь уже и не парьтесь кто кому должен отдать или взять. Это не главное в жизни.
Что в финале показывает не только Даин, а все участники. Никто уже не считает, кто кому должен чего отдать. Это не главное. Все - Даин, Бард, Трандуил, Бильбо - дарят подарки и соревнуются в щедрости.

Даин готов был убить за Аркенстон и нарушить договор - он отдает теперь не только деньги, 1/14 по договору, но и дарит Барду и Бильбо драгоценности от души.

Бард был готов убить за 12-ю часть всего сокровища - а теперь счастлив выше крыши 1/14-й только денег и признает, что это невероятно щедро. И делится этим со всеми нуждающимися, и пытается всучить побольше Бильбо.

Трандуил требовал 12-ю часть вместе с Бардом - а до этого хотел пощипать гномов, а в итоге не взял вообще ничего - помог эсгаротцам бескорыстно. И взял лишь одно ожерелье от Бильбо, и то Бильбо пришлось его уговаривать.

Ну и конечно, все участники того самого договора - оставшиеся в живых гномы, ни на какие доли уже не претендовали, а просто были рады миру и Эребору.

А Бильбо - Бильбо отказался от всего самым первым. Он своей долей сокровищ, которую мог вынести лишь в виде Аркенстона, пытался остановить войну. И хоть войну он остановить не сумел, но мира добился. Мир, который пришел следом, был во многом вдохновлен его бескорыстием.

И вот с этой точки зрения, вопросы есть ко всем участникам. Ко всем, кто "за металл" готов был гибнуть, убивать, держать в тюрьме или в осаде. Торин тут образцово-показательный пример, и про него на все вопросы отвечено.
А вот с остальными... Вопросы есть, а ответы в книге - не всегда, или не такие исчерпывающие, как про Торина. Потому и тянет поговорить об этом. Ну, я про себя.

Donna Anna 09.05.2013 02:17

Цитата:

Сообщение от Mrs.Underhill (Сообщение 986648)
Но все-таки отвечу на твой нюанс своим: книга не совсем о том, что надо, дети, делиться, и не только о влиянии золота на Торина.

Я не говорила что вся книга об этом. Я говорила что вот конкретно эта часть истории, которую мы так долго обсуждаем - она об этом.

Кстати, с Бильбо тоже не всё так просто. Да, он отказывается от претензий на золото - первым. Но предварительно - он забрал Аркенстон, фактически украл. И не отдал его. Для того чтобы найти в себе силы отдать камень - ему понадобилось посмотреть на Торина, отсидеть сколько-то времени в горе с гномами, потом пролезть в лагерь с эльфами, рискуя получить стрелу от обоих сторон.

Он тоже проходит свой путь - от страсти к драгоценности через слом к осознанию того факта, что это не единственная ценность в жизни. Просто для него золото совсем не главное, поэтому для слома достаточно оказаться в сомнительной ситуации.

Mrs.Underhill 09.05.2013 02:35

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986390)
Начиная от совета Роарка и заканчивая финальными действиями Даина постоянно подчёркивается - отказ Торина делиться был не верен.

Насчет неоднозначностей в книге и насчет совета Роака.

Есть еще такой момент - упоминалось, что эльфы поначалу, в первых набросках "Хоббита" были отрицательные, и от этого торчат уши если не в авторской оценке, то в их поступках. Люди - тоже. Первоначально там был только бургомистр. А Торин был весь из себя благородный герой. Авторская концепция в корне изменилась, а сюжетная канва осталась, и в итоге получилось все не так однозначно и в лоб. Получилось очень реалистично. Есть о чем подумать и поговорить.

Да хоть про высокоморального Роака, которого Торин не послушал. А такой ли Роак высокоморальный, и так ли однозначен его совет?

Когда Роак говорит с Торином в первый раз, он говорит: "У меня для тебя две новости - хорошая и плохая". Хорошая - гибель Смауга. Плохая - что к Горе идет серьезное войско эльфов, и что эсгаротцы могут к ним присоединиться. Т.е. Роак сам не в восторге и понимает, как это неприятно Торину.

И потом Роак подчеркивает: "А вас всего 13, вы не сможете им противостоять. Так что самым разумным будет откупиться. И вообще мир - это хорошо, мой совет - откупиться ради мира."
Тут двоякий подтекст - с одной стороны, мир важней денег. С другой стороны, не трепыхайтесь, потому что вы слабые и вас мало, вы не можете диктовать условия войску. Откупитесь и прогнитесь, а что делать. То есть Роак не в восторге и от этого аспекта - что Торин слаб и потому ему придется подчиниться силе.
И он говорит Торину про Барда, что по крайней мере, если будешь говорить с эсгаротцами, говори с Бардом - он тебя не надует и ненаэтосамит. Но эсгаротцы, по инфе Роака, еще пока никуда не идут.

И Торин реагирует на войско эльфов, как на красную тряпку, пролетая мимо остального. Но его, с его багажом (тут и "нищета и людское презрение", и то, как их Трандуил в тюрьме держал с той же задней мыслью) можно понять. Понять, почему он повел себя как дуболоб и идиот. Его реакция здесь - а драконья болезнь еще не началась, они только зашли в логово - злость на то, что их, как слабых, сильные будут опять как всегда этосамить. Тот же самый Трандуил, который уже этим занимался.
Потому и ответ его - не дадим силой или грабежом отнять свое! И реакция - зови Даина, с подтекстом - чтоб нам тоже быть сильными, чтоб Трандуил больше не унизил! И действия - укрепить вход, чтоб войско хотя бы на пороге остановилось, а не сразу вперлось внутрь.

Не прав тут Торин? Или неразумен? Что неразумен - 100%. А вот с неправотой, и авторской позицией, не совсем однозначно. Если ты слаб, и тебе надо иметь дело с силой, которой уже злоупотребляли - правильно ли не сопротивляться и смириться? То есть мораль тут, с одной стороны - не ставь свою гордость выше мира. Да, так. А с другой стороны - склоняйся перед тем, кто сильней, неважно, прав он или нет? Хмм.
Вижу все эти подтексты в книге и не уверена, что авторская оценка их всех - однозначна.

Вот в том, что Торин не посочувствовал Эсгароту, узнав о том, что его разрушили - 100% неправ. А в том, что перед приходом войска Трандуила хотел усилиться и встретить его на равных - хмм.

И к Трандуилу тоже есть вопросы - но я достаточно написала об этом.
Трандуил не очень хорошо обошелся с гномами, но потом полностью себя реабилитировал в глазах читателей, когда помог Эсгароту. А в глазах гномов?

Потому немного странно видеть реакцию некоторых гномов на эльфийские песни у костров, под эреборскими воротами. Когда они в последний раз, еле живые, шли к эльфийским кострам и песням за помощью, их посадили в тюрьму. И этот гештальт не то что не закрыт - он горит и полыхает. Пришло войско, на их приветствие не ответило, лишь переехало им под дверь. Читатель знает, что эти эльфы теперь хорошие, и что они пришли помочь эсгаротцам. А гномы?
Опять-таки, авторская позиция, с одной стороны - не держать зла, если тебя обидели, а понять и простить. Все так. А как насчет обидчику извиниться? Совсем необязательно?
Т.е. если слаб, то все берешь на себя, и переступаешь через свою обиду. А если силен, то извиняться необязательно? Опять есть о чем подумать, и опять неоднозначность.

Т.е. гномы, кто не держат зла и готовы опять идти на эльфийские костры с песнями, забыв про предыдущие разы - доверчивые, беззлобные лапушки, я б так не смогла. Да они вообще святые. Но так ли уж не прав был Торин, не ожидая от этих эльфийских костров ничего хорошего? Что сделали эльфы с тех пор, чтоб изменить это его мнение? Ничего. А возможность была.

Ну пока хватит, но именно по позициям силы и слабости и у меня больше всего вопросов. И то, что поведение сторон так жизненно, так четко отражало эти позиции - случайно или нет? Не знаю, но думать об этом очень интересно.

---------- Сообщение добавлено в 18:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:28 ----------

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986666)
Кстати, с Бильбо тоже не всё так просто. Да, он отказывается от претензий на золото - первым. Но предварительно - он забрал Аркенстон, фактически украл.
...
Он тоже проходит свой путь - от страсти к драгоценности через слом к осознанию того факта, что это не единственная ценность в жизни.

О да! То, что Бильбо укрывал Аркенстон поначалу - это его версия "драконьей болезни", и ему надо было преодолеть себя и пройти свой путь к бескорыстию.

Но вот за то, что он потом унес Аркенстон, чтоб обменять его на мир - за это я его уже не виню, хоть его благое побуждение и вышло боком. Он хотел отдать свою 14-ю долю Барду и Ко, чтобы купить мир: то, что Торину и советовал Роак. А как раз в виде Аркенстона ему и удобно было свою долю вынести. Он-то думал, что Торин тут же обменяет Аркенстон на деньги, получит его обратно, а все эти деньги Бильбо отдаст Барду с Трандуилом. И у Торина Аркенстон, и у Барда и Ко его деньги, и у всех мир, а самому Бильбо уже ничего не нужно. Ну не понял он, не оценил, как это сорвет гномам крышу. Но это была именно попытка купить мир за свой счет, а уже не кража, как вначале.

Donna Anna 09.05.2013 03:36

Цитата:

Сообщение от Mrs.Underhill (Сообщение 986673)
Есть еще такой момент - упоминалось, что эльфы поначалу, в первых набросках "Хоббита" были отрицательные, и от этого торчат уши если не в авторской оценке, то в их поступках. Люди - тоже. Первоначально там был только бургомистр. А Торин был весь из себя благородный герой. Авторская концепция в корне изменилась, а сюжетная канва осталась, и в итоге получилось все не так однозначно и в лоб. Получилось очень реалистично. Есть о чем подумать и поговорить.

Понимаешь, я вот исхожу из той точки зрения что Толкин книгу писал а потом - правил, с интервалом в много лет. И что он был - гений. И что если бы он хотел чтобы в его книге были другие акценты он бы их расставил по другому.
Понятно, что это мой личный подход и навязать его я никому не могу. Но рассуждать в терминах "профессор был не прав" мне сложно.
Я вижу то, что написано. И, на мой взгляд оно совершенно не противоречиво, если не пытаться придать героям наше понимание правильного/не правильного, а прочитать - про существа другой расы, живущие в другом мире.

Гномы позитивно реагируют на эльфийские песни? Трандуил не извиняется даже после всеобщего просветления? Видимо, это говорит о том что обида гномов не настолько велика, как кажется нам, отсюда. И что ни Трандуил ни гномы не считают что есть за что извиняться. Да, мне это тоже удивительно. Но, для них это - так.

Про Роарка я говорила как про явное авторское указание по поводу какое именно поведение в данном вопросе - предпочтительно. Так как Хоббит всё-таки писался для детей, многие персонажи явно проговаривают тексты, про которые понятно что это авторская позиция. Ну, так же как характеристика Бильбо, про которую ты упоминала. Так и здесь - Роарк постулирует что мир между людьми эльфами и гномами есть ценность дороже золота.

А изнутри текста-то конечно, никакой однозначности в вопросе "что делать" для Торина в этот момент нет. Вернее даже не так - он действует однозначно правильно исходя из информации об идущих по его золото посторонних личностях в неявном количестве и качестве.

Mrs.Underhill 09.05.2013 06:23

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986698)
Понимаешь, я вот исхожу из той точки зрения что Толкин книгу писал а потом - правил, с интервалом в много лет. И что он был - гений. И что если бы он хотел чтобы в его книге были другие акценты он бы их расставил по другому.
Понятно, что это мой личный подход и навязать его я никому не могу. Но рассуждать в терминах "профессор был не прав" мне сложно.

А мне как раз кажется, что он был прав, и эти неоднозначности - ну не то что намеренны, а органичны, органично развились. Если б в книге все было в лоб и просто, это и была бы детская морализаторская сказка про то, что быть жадным - плохо.

Ан нет. Сказка жила и развивалась на почве как жизненного опыта, так и мифологий Толкиена, и получилось нечто большее - сложное и неоднозначное, как жизнь. Да хоть тот же Голлум - самый противоречивый персонаж его мира, он тоже родом из Хоббита.

Или смерть Фили и Кили - может, судя по Истории Хоббита, это было и поздним дополнением, но очень правильным, тоже органично вошедшим в книгу. Да, их смерть так несправедлива - молодые, не успевшие пожить. А кто гибнет во всех наших войнах? В основном вот такие молодые ребята... Горькая, но прaвда жизни.

А от этого конфликта у Горы просто тащусь, именно от этого - от того, что у каждого своя правда, и своя неправда, и что это все так запутанно, и так обидно, и так узнаваемо. И разрешение его тоже - такое правильное. Не путем скрупулезных разборок, кто кому должен, как на тяжбе. А широко, одним махом - забыть, проехать, подняться над этим всем.
В этом конфликте видятся отражения тысяч конфликтов реального мира. Да даже наша дискуссия здесь - тоже его отражение. Так трудно понять позицию другого, когда принимаешь чью-то сторону всей душой.

Это я к чему - я считаю эти неоднозначности не багом, а фичей. И очень надеюсь, что мы сможем их конструктивно обсуждать и дальше, не скатываясь в Конфликт под Горой. :)

---------- Сообщение добавлено в 22:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:00 ----------

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986698)
И, на мой взгляд оно совершенно не противоречиво, если не пытаться придать героям наше понимание правильного/не правильного, а прочитать - про существа другой расы, живущие в другом мире.

Вот тут только не соглашусь. Толкиен - именно о нашем понимании добра и зла. Ну, как и вся хорошая литература. То, что я у него читаю, напрямую применимо к нашему миру - это, можно сказать, сформировало мою жизнь.
Так что моя позиция здесь скорей такая - если есть непонятка именно по моральной части, она там не зря. А не потому, что там другая, не применимая к нам, мораль.

арве 09.05.2013 09:04

Как всегда мои пять копеек (хотя, наверно, их опять никто не заметит). Вот мы все про золото, как про материальную ценность. Отсюда и жадность и т.д. Но ведь и для Торина, и для Барда - это было еще и символом Дома. Для Торина - непосредственно, для Барда - помощь Эсгароту и возможность восстановлния Дейла. Только для Трандуила - нет, не Дом. Может быть он еще и поэтому и не очень высовывался, и первым смог оценить поступок Бильбо (естественно, тоже не однозначный), и после от всего отказался.
И еще. Все время крутятся в голове параллели с ВК - испытание Золотом-Домом; - испытание Кольцом-Властью. Да не просто властью, а возможностью (мнимой, как оказывается) использовать эту Власть для Добра. На этом Боромир попался. Этого Гэндальф боялся. Это Галадриэль смогла преодолеть. Ну и так далее - всех переколбасило - до Сэма. А Фродо... даже думать страшно, через ЧТО ему довелось пройти... Тлько Голлум как бы изначально - не для Добра, но в итоге...
Да, конечно, масштаб влияния Золота-Кольца в Хоббите и в ВК разный, так и происхождение - разное. Золото, изначально "доброе", добыто гномами и людьми и лишь затем "пропахло драконом". А Кольцо - уже изначально сауроново со всеми своими свойствами. Как-то так.

bres 09.05.2013 09:10

По поводу того, что некоторые "нестойкие" гномы хотели сбежать к эльфийским кострам, заслышав песни. Лично у меня тут никаких "непоняток" никогда не возникало: тут же эльфийские чары в чистом, незамутненном виде, та самая "гоэтейа", о которой писал Толкин (кажется в "Письмах" и эссе "О волшебных историях"есть рассуждение на эту тему). Молодых гномов (и Бильбо конечно) просто на время затянуло в дивный эльфийский "вторичный мир", сплетенный из музыки и песен. В этом контексте можно ещё и Фродо в Каминном Зале Элронда вспомнить, например.

Mrs.Underhill 09.05.2013 18:37

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 986724)
Вот мы все про золото, как про материальную ценность. Отсюда и жадность и т.д. Но ведь и для Торина, и для Барда - это было еще и символом Дома. Для Торина - непосредственно, для Барда - помощь Эсгароту и возможность восстановлния Дейла. Только для Трандуила - нет, не Дом.

aрве, ты практически читаешь мои мысли - я как раз думала про твой предыдущий пост о том, что Бильбо и Трандуил в этом конфликте были сторонние помощники, потому для них это было не так остро и сильно, и потому им легче было над этим подняться, и потому они друг с другом сошлись.

Все так, но ведь опять мелочь, но важная, и опять тут у Толкиена ничего не зря - Бильбо и Трандуилу было легче отказаться от своих долей еще и потому, что они ни в чем не нуждались. Трандуил сидел на горе сокровищ, он был и так богат. И Бильбо был абсолютно всем обеспечен - он был зажиточным ширским помещиком. Им, по сути дела, эти доли были никаким образом не необходимы - только добавить к существующему богатству.

Я не хочу этим умалить их финальное бескорыстие, просто восхищаюсь, что и тут, и в этой мелочи, все жизненно и правдиво. И опять все в русле привилегий/их отсутствия.
Для Торина и Барда эти сокровища значили очень много, для них это было очень важно. И им было трудней подняться над этим, чем Бильбо и Трандуилу.

---------- Сообщение добавлено в 10:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:07 ----------

Цитата:

Сообщение от bres (Сообщение 986727)
тут же эльфийские чары в чистом, незамутненном виде, та самая "гоэтейа", о которой писал Толкин (кажется в "Письмах" и эссе "О волшебных историях"есть рассуждение на эту тему). Молодых гномов (и Бильбо конечно) просто на время затянуло в дивный эльфийский "вторичный мир", сплетенный из музыки и песен.

Очень хорошее объяснение. Мне кажется, гномов и в лесу к кострам тянуло не просто только от голода, их манило туда еще и по этой причине. Ну красивые у них песни. :)

И кстати, если Кили и впрямь проникнется Тауриэль, может, это будет не совсем "никанон". В книге они с Фили вот эльфийскими песнями прониклись.

Лора 10.05.2013 11:17

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986698)
Понимаешь, я вот исхожу из той точки зрения что Толкин книгу писал а потом - правил, с интервалом в много лет. И что он был - гений. И что если бы он хотел чтобы в его книге были другие акценты он бы их расставил по другому.
Понятно, что это мой личный подход и навязать его я никому не могу. Но рассуждать в терминах "профессор был не прав" мне сложно.
Я вижу то, что написано.

Лайка мало, поставлю еще и ППКС.

Aguila 10.05.2013 14:03

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 980868)
Я, наверное, зря не отделила мух от котлет.
Котлеты в том, что я не соглашусь с таким виденьем ситуации: "Пришли два белых справедливых рыцаря, а черных дракон им дверь не открыл". Они там все одним драконом укушены, и Бард и Трандуил, кстати.
Потому что будь они без драконовой болезни, и обнаружив, что золото вовсе не лежит бесхозным, Трандуил разворачивается и вместе со своими знаменами отправляется домой, его там вообще ничего нет. Бард отсылает большую часть армии домой, потому что там люди действительно нужны позарез, и идет договариваться о том, что ему принадлежит - возмещение того, что гномам дали в Эсгароте, и те сокровища, что дракон вынес из Дейла.

Очень меткое замечание! Почему-то многие считают, что драконова болезнь - исключительно гномий порок, мол, они самая жадная до золота раса. А между тем, Торин все-таки не до неузнаваемости изменился под ее действием. По крайней мере, для него золото не стало ценнее его народа и его дома, напротив, именно ради них он и старается сохранить сокровища Эребора целиком, и примечательно, что остальные гномы полностью с ним согласны, то есть сами на его месте вели бы себя также. И, конечно, последнее сражение и смерть Торина - выше всех похвал, не каждый безгрешный сможет погибнуть так доблестно. Об этом почему-то забывают те, кто разглядел в книге лишь "жадного ворчливого старикашку" и жалуются, что Торин из фильма совсем не похож на книжного. И сравните, что драконова болезнь сделала с эсгаротским бургомистром. Украсть золото и сбежать в пустыню от страха перед собственными подданными... Вот где, на самом деле, крайняя точка падения, но Торину и гномам вообще такая участь, похоже, не грозит. Правда, я не исключаю, что, если взять фильм, Трор со временем мог бы до такого дойти, если бы не появление Смауга, но это лишь предположения. Кстати, в фильме все-таки и с Трором обошлись мягче, чем в каноне, позволили погибнуть с честью (правда, зато на Траине отыгрались). А Торин и по сравнению со своим дедом все-таки намного адекватнее. В общем, получается, гномы на самом деле и в отношении золота намного устойчивее людей.

---------- Сообщение добавлено в 14:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:31 ----------

Цитата:

Сообщение от Foxy (Сообщение 980879)
И потомок Властителей Дейла, в отличии от потомка Властителей Эребора не пошел восстанавливать свой Дом, не пошел , грубо говоря в пасть Дракону, не положил на это свою жизнь...

Потомок Властителей Дейла, в отличие от потомка Властителей Эребора, не видел нападения Смауга лично, а, максимум, слышал рассказы своих предков. Он ничего не терял и не знал никакой другой жизни, поскольку не родился принцем. Для Барда Дейл - все равно что для нас с вами Российская Империя; пойдете восстанавливать царскую власть, если узнаете, что ваши предки при ней были князьями? А для Торина Эребор - собственное прошлое, конечно, у него больше причин "ничего не забыть и не простить".
Правда, предки Арагорна вот сохранили память и величие, хотя лет прошло гораздо больше, но дунаданы все-таки особый народ, да и близость к эльфам и Гэндальфу сыграла роль, а Бард все-таки обычный человек. Но я все-таки надеюсь, что в фильме мотив памяти предков обыграют, не просто же так вслед улетающему дракону смотрел таким серьезным взглядом черноволосый мальчик. Да, жаль все-таки, что у людей продолжительность жизни не как у гномов.
Кстати, я тут подумала, относительно временных рамок в "Хоббите" и возраста Торина: может быть, между нашествием Смауга, Азанулбизаром и основным действием и прошло меньше лет, чем в книге, но зато, кажется, в прологе Торину не канонные 24 года, больше. Потому что гном в 24 года еще подросток, а в фильме он выглядит вполне взрослым, кажется старше, чем Фили и Кили, которым около 80. Да и ведет себя вполне сознательно, чуть ли не единственный, кто не растерялся при виде дракона. Так что, по-моему, зря говорят, что в фильме его омолодили. Но это оффтоп в данной теме, прошу прощения.

Лора 10.05.2013 14:08

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 986385)
Значит ли это, что я могу рассуждать только о Торине, а искать мотивацию других персонажей мне строго запрещено? Я где-то написала, что поведение Барда и Трандуила оправдывает поведение Торина? Или это не я, а кто-то еще написал?

Спрашивали - отвечаем.
Кому угодно разрешено искать мотивацию каких угодно персонажей.
Только, умоляю, не надо путать анализ с фанфиком.
А анализ "мотивации Торина", постулирующийся на том, что из-за стены на гномов смотрели пьяная гусарская харя, а вовсе не лицо защитника Отечества две мерзких физиономии воров и убийц, которым что грабить, что воровать, что до смерти голодом заморить, совершенно всё равно - есть фанфик.
Потому что Толкиен такого не писал. У него и Трандуил, и Бард, вполне себе положительные персонажи.
То, что они могут не нравится, я могу понять.
Мало ли кому кто не нравится.

HouseMouse 10.05.2013 14:37

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 987219)
Потому что Толкиен такого не писал. У него и Трандуил, и Бард, вполне себе положительные персонажи.

Проблема в том, что Торин Профессора не читал, и ему совершенно не доступны моральные оценки автора. Он видит только поступки, да к тому же не все, да еще часть в пересказе.
А поступки вовсе неоднозначные, как и сами персонажи. Да, Толкиену они (персонажи) нравятся, он их ни за что не осуждает, но это не значит, что все читатели должны разделить его чувства.

арве 10.05.2013 15:47

"Торин Профессора не читал" - это просится в подпись:lol:. Это замечательно!:kiss:. (Про остальное - зареклась...)

Mrs.Underhill 10.05.2013 20:22

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986698)
Трандуил не извиняется даже после всеобщего просветления? Видимо, это говорит о том что обида гномов не настолько велика, как кажется нам, отсюда. И что ни Трандуил ни гномы не считают что есть за что извиняться. Да, мне это тоже удивительно.

Продолжаю думать над этим моментом, исходя из того, что это не баг, а фича (да, Профессор гений и багов у него нет, я пока не видела, по крайней мере), и из того, что у Профессора спрос со всех такой, что "как всегда" не катит, а надо "как лучше". Не удержишься на моральной высоте - будут проблемы (и да, это к нам применимо - а иначе зачем это все?). "ВК" это о поверке властью и/или Кольцом, "Хоббит" - о поверке златом, и о том, как необходимо было удерживаться на этих высотах.

Трандуил, в отношениях с гномами, проявил себя "как всегда". Создало это проблемы, на переговорах и до? Да. В тексте это видно по фактам, если и не по такой громкой, в лоб, авторской оценке, как с Торином. И ИМХО, это не случайно.
Да, гномы обиделись, и обида Торина никуда не делась - см. его реакцию на слова Роака о том, что к Горе идет войско Трандуила. А также его бесконечные "уберите эльфов!" во время переговоров, поддерживаемые, кстати, всеми остальными гномами, не смотря на песни.

Да, хоть Трандуил и не счел нужным извиниться за инцидент, он сражался с гномами плечом к плечу против общего врага, отказался от всех материальных притязаний на гномье добро, и отдал уважение Торину после его смерти в бою. И после Битвы Пяти Армий они все жили в мире.

Но гештальт неприязни и недоверия, почему-то, все-таки, закрыл не он, а Леголас с Гимли. Когда они приехали на Белый Совет, как представители Лихолесья и Эребора, между ними все еще неприязнь. Случайность? "В этом мире Средиземье случайностей нет, каждый шаг оставляет след." И, ИМХО, это именно тот шаг, которого Трандуилу не хватило.

арве 10.05.2013 20:46

А может быть в его глазах то, что он Оркрист Торину "вернул" - и есть извинение. Такое - эльфийское? Может быть так и не только он посчитал?
Mrs.Underhill, никогда ни у кого мысли не читала :), но приятно, спасибо...

Mrs.Underhill 10.05.2013 20:55

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 987449)
А может быть в его глазах то, что он Оркрист Торину "вернул" - и есть извинение. Такое - эльфийское? Может быть так и не только он посчитал?

Может быть. Но имеем факт, что Леголас и Гимли, как представители своих королевств, поначалу неважно друг к другу относились. Не смотря на.

И хочу уточнить - я не имела в виду, что вот конкретно, Трандуил не извинился, и гномы из-за этого зуб на него держали 60 лет. Т.е. не извинился => зуб.
Тут скорее, зуб => не извинился.
Т.е. отношение Трандуила к гномам, по-прежнему неприязненное, повлияло на то, что он не счел нужным извиняться. Сам инцидент был давно забыт, я уверена, тем более после Битвы Пяти Армий - там уже никому до этогo не было дела. А вот отношение, его породившее, никуда не делось - и Леголас его представляет на БС. Уважение к союзнику и соседу - это одно, такое взаимное уважение у них с Даином было. А вот эта исконная неприязнь, видимо, никуда не делась.

арве 10.05.2013 21:07

Увы, да...
Но с другой стороны, столько, сколько вместе плечом к плечу Леголас и Гимли были - ни одна "пара" (в хорошем смысле слова :)) "эльф-гном" никогда не взаимодействовала. Да и Галадриэль не последнюю роль сыграла в жизни и судьбе Гимли. И Леголас не мог этого не увидеть и не оценить. А у Торина и Трандуила было только одно совместное сражение (хотя, конечно, - грандиозное), да и то - на одной стороне, но не рядом... Просто, как бы, не успел Торин простить и подружиться, а домыслы... Фанфики не пишу (раве что в стихах :)).

Mrs.Underhill 10.05.2013 21:17

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 987461)
Но с другой стороны, столько, сколько вместе плечом к плечу Леголас и Гимли были - ни одна "пара" (в хорошем смысле слова :)) "эльф-гном" никогда не взаимодействовала. Да и Галадриэль не последнюю роль сыграла в жизни и судьбе Гимли.
...
Просто, как бы, не успел Торин простить и подружиться, а домыслы... Фанфики не пишу (раве что в стихах :)).

Все верно, но не отменяет факта, что Битвы Пяти Армий было недостаточно, чтобы закрыть гештальт - осталась недоделанная работа на будущее. И вот общий враг похлеще орков и дракона, и вот это "плечом к плечу" по-настоящему - вот это уже работу доделало.

И да, про то, как Торин бы относился к Трандуилу, если б не погиб - это домыслы. А то, как Глоин и Гимли - можно сказать, факт, хоть выводы делаю и опосредованно через отношение к Леголасу. Осталась заноза, осталась, с обоих сторон. Вряд ли у Торина было б по-другому.

Aguila 10.05.2013 21:22

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 987449)
А может быть в его глазах то, что он Оркрист Торину "вернул" - и есть извинение. Такое - эльфийское? Может быть так и не только он посчитал?

Кстати, я давно не перечитывала "Хоббита", но, кажется, Трандуил вернул Оркрист уже после смерти Торина, положив его в могилу. А если бы Торин в бою сражался Оркристом, а не каким-то топором, может быть, у него было бы больше шансов, кто знает. Топор неспроста зазубрен и погнут, возможно, именно то, что он пришел в негодность, не позволило Торину отбить смертельный удар. А с Оркристом все могло бы сложиться иначе. Я, конечно, не утверждаю, что все было именно так, битва, к сожалению, не описана подробно, а как в фильме сделают - вообще неизвестно пока. Но подозрение закрадывается. Не хотелось бы, правда, видеть Трандуила виновником смерти Торина, хоть и косвенным. А что меч вернул, хоть и поздно, спасибо, конечно, мог ведь и зажилить.

Mrs.Underhill 10.05.2013 21:36

Цитата:

Сообщение от Aguila (Сообщение 987480)
Не хотелось бы, правда, видеть Трандуила виновником смерти Торина, хоть и косвенным. А что меч вернул, хоть и поздно, спасибо, конечно, мог ведь и зажилить.

Очень надеюсь, что в фильме на это не свернут. И у Торина там был не "какой-то топор", а, я уверена, лучший из сокровищниц Эребора. Оркрист, конечно, был несравненным оружием именно против орков, но гадать тут - выжил ли бы он с ним или нет, невозможно. Торин вел атаку и потому был главной мишенью вражеских войск, это из книги. У него был наибольший шанс погибнуть, при любом раскладе...

И Трандуил не мог Оркрист зажилить, ну никак. Вернул на могилу в знак уважения и скорби - он ведь Торина жалел и тогда, когда думал, что тот погиб от дракона.

HouseMouse 10.05.2013 21:45

Цитата:

Сообщение от Mrs.Underhill (Сообщение 987499)
И Трандуил не мог Оркрист зажилить, ну никак. Вернул на могилу в знак уважения и скорби - он ведь Торина жалел и тогда, когда думал, что тот погиб от дракона.

Между прочим, раздумывая над тем, мог ли извиниться Трандуил и каким образом, и мог ли принять его извинения Торин, неожиданно пришла мысль - а что если бы Трандуил вернул Торину Оркрист? Извини, сосед, я тебя не признал, возвращаю твое бесценное имущество :rolleyes:

А заодно шубу и заколочки :D

Foxy 10.05.2013 21:57

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 987508)
Между прочим, раздумывая над тем, мог ли извиниться Трандуил и каким образом, и мог ли принять его извинения Торин, неожиданно пришла мысль - а что если бы Трандуил вернул Торину Оркрист? Извини, сосед, я тебя не признал, возвращаю твое бесценное имущество :rolleyes:

А заодно шубу и заколочки :D

У меня эта мысль давно вертелась на языке,но тут ее озвучить все никак не собралась...Так что ты озвучила и мою мысель :):lol:
Это если выяснять кто кому что должен :) И у кого там чье имущество завалялось. Причем, Торин-то сокровища Дейла не конфисковывал ;)

Mrs.Underhill 10.05.2013 22:06

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 987508)
Между прочим, раздумывая над тем, мог ли извиниться Трандуил и каким образом, и мог ли принять его извинения Торин, неожиданно пришла мысль - а что если бы Трандуил вернул Торину Оркрист? Извини, сосед, я тебя не признал, возвращаю твое бесценное имущество :rolleyes:

Абсолютно мог бы, и очень жаль, что он этого не сделал. Мог бы и во время стояния Торина в Эсгароте - ну об этом я уже писала, что это был упущенный шанс. Да и на переговорах могло бы послужить символическим шагом навстречу. Типа, как символ того, что я не примазываюсь к требованиям Барда, возвращаю то, что забрал. Этот жест точно не повредил бы переговорам.

Я про Оркрист на переговорох кстати думала - а брал ли его Трандуил с собой? Судя по тому, что положил на могилу, наверное брал. Все-таки там от Горы до Лихолесья минимум 5-6 дней пути в одну сторону, если б после Битвы Пяти Армий за ним посылал, слишком долго получается, Торин бы не долежал (сорри Торин). Хотя кто там гномов знает - они же хоронят в каменных гробницах, а их занимает время построить. Возможно, они всех своих хоронят с задеpжкой.

Т.е. утверждать, что Оркрист был у Трандуила на переговорах, со 100%-й уверенностью нельзя, и тогда уж на нет и суда нет. Тогда просто жаль, что не вернул в Эсгароте. Но похоже, по времени, что все-таки был... И если был, то не для того, чтоб вернуть Торину - Трандуил ведь думал, что Торин погиб. Если был, то наверно, для себя. Меч значимый, ценный и красивый, почему б себе не взять.

ПОЗЖЕ: А ведь Трандуил, после Битвы Пяти Армий, мог бы и птичек послать в Лихолесье. С приказом живо тащить к Эребору Оркрист. Тогда б в 5-6 дней обернулись бы, уже нормально. Но с другой стороны, увидев Торина в Горе, мог бы точно так же послать за Оркристом, если б и впрямь хотел его вернуть. У Горы они просидели несколько недель, время было.

То есть был ли Оркрист на переговорах, с определенностью сказать нельзя. Но что Трандуил, до Битвы, возвращать его не планировал - скорей да, чем нет.

арве 10.05.2013 22:16

По поводу того, что у Торина, как ведущего в бой войска, было больше шансов погибнуть. Таки да. Вспомните Теодена, Гил-Галада и Элендиля - все пали. Только Арагорн - нет, но там было Разрушение Кольца, а так, при всей его "везучести" все могла быть...
Хотя в тех битвах были конечно не только орки, пусть и с летучими мышами, а "сами" Ангмарец и Сау...

Лора 10.05.2013 22:43

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 987228)
Проблема в том, что Торин Профессора не читал, и ему совершенно не доступны моральные оценки автора. Он видит только поступки, да к тому же не все, да еще часть в пересказе.
А поступки вовсе неоднозначные, как и сами персонажи. Да, Толкиену они (персонажи) нравятся, он их ни за что не осуждает, но это не значит, что все читатели должны разделить его чувства.

Торин не читал, а автор анализа - читал, или тоже не, и моральные оценки автора ему недоступны? :lol:
Что мы тогда обсуждаем, выпуски Эребор дейли из конфликтной зоны месяца нисана? :rolleyes:
И, кажется, в предыдущем посте я уже оговорила, что вовсе не жду, что все читатели полюбят одних и тех же героев. Это невозможно, да и не нужно.
Но одно дело - не любить репку, и совсем другое - утверждать что репка ядовитый корнеплод и любой откусивший кусочек немедленно упадет и умрет в корчах и мучениях, иф ю фоллоу.

Tinko 10.05.2013 22:54

Как весело у вас тут, однако. :greentong

Лора 10.05.2013 23:00

Цитата:

Сообщение от Mrs.Underhill (Сообщение 987528)
Я про Оркрист на переговорох кстати думала - а брал ли его Трандуил с собой? Судя по тому, что положил на могилу, наверное брал. Все-таки там от Горы до Лихолесья минимум 5-6 дней пути в одну сторону, если б после Битвы Пяти Армий за ним посылал, слишком долго получается, Торин бы не долежал (сорри Торин). Хотя кто там гномов знает - они же хоронят в каменных гробницах, а их занимает время построить. Возможно, они всех своих хоронят с задеpжкой.

Мне кажется, вопрос про Оркрист на переговорах сродни "а как дракон драгоценности из Дейла таскал, в клювике или в лапках?". Потому что вопрос технически непонятный, но золото Дейла в сокровищнице Эребора точно было, потому что в книге так написано. Так и с Оркристом, который появляется как белый кролик из шляпы фокусника. В своем дворце Трандуил его забрал, а потом из рукава достал после битвы 5-ти армий.
На мой взгляд, наиболее логично - что всё-таки Трандуил посла за мечом, а похороны могли в самом деле не сразу устроить. Все же надо было оборудовать место, а на это нужно время.

Цитата:

Сообщение от Aguila (Сообщение 987480)
Кстати, я давно не перечитывала "Хоббита", но, кажется, Трандуил вернул Оркрист уже после смерти Торина, положив его в могилу. А если бы Торин в бою сражался Оркристом, а не каким-то топором, может быть, у него было бы больше шансов, кто знает.

:nono:
Торин сражался не "каким-то там топором", к его услугам была вся сокровищница Эребора, в которой было не только золото и драгоценности, но и прекрасное оружие и доспехи работы гномов. Между прочим, и "черная стрела" Барда, поразившая дракона, по семейной легенде вышла из кузницы "настоящего короля-под-горой".
А шансы... Торин совершенно сознательно влез в самую гущу боя, ведя свой отряд. Мало у него шансов было. А доспехи и оружие, уверена, они все выбрали самые лучшие.

арве 10.05.2013 23:13

Tinko, обхохочешься.:)

Mrs.Underhill 10.05.2013 23:25

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 987587)
Мне кажется, вопрос про Оркрист на переговорах сродни "а как дракон драгоценности из Дейла таскал, в клювике или в лапках?". Потому что вопрос технически непонятный

Вопрос тут был - а почему Трандуил не отдал Оркрист до Битвы Пяти Армий - не хотел или не мог? Был ли Оркрист на переговорах - вопрос побочный. Даже если Оркриста на переговорах не было, это не доказывает, что Трандуил не мог отдать. Мог в Эсгароте, или мог послать за ним, пока они сидели под Горой. Но отдал лишь после БПА - и ИМХО, это символично.

HouseMouse 10.05.2013 23:34

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 987568)
Торин не читал, а автор анализа - читал, или тоже не, и моральные оценки автора ему недоступны? :lol:

Я теряю нить. Анализируя поведения Торина, я исхожу из того, что он не мог знать о честности Барда и просветлении Трандуила. А поступки их неоднозначны и из них моральные оценки Профессора никак не следуют.

А! Да, я поняла. В смысле, раз Толкиен считал их хорошими, они никого голодом морить и грабить не могут?

Цитата:

Но одно дело - не любить репку, и совсем другое - утверждать что репка ядовитый корнеплод и любой откусивший кусочек немедленно упадет и умрет в корчах и мучениях, иф ю фоллоу.
Ну если автор сильно любит репку и предпочитает не замечать, что по его же описаниям репка начала подгнивать, то это его право. Мое право не согласиться с ним, что даже подгнившая репка очень вкусная и здоровая пища.

---------- Сообщение добавлено в 23:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:28 ----------

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 987587)
А шансы... Торин совершенно сознательно влез в самую гущу боя, ведя свой отряд. Мало у него шансов было. А доспехи и оружие, уверена, они все выбрали самые лучшие.

ППКС.

Я про Оркрист даже не в смысле был-не был на переговорах, и почему не отдал, а просто как хороший вариант извинений, когда и лицо не потеряно, и шаг навстречу сделан, и, мне кажется, со стороны Торина такие извинения были бы приняты адекватно, а не "опять врет, проклятый". Хотя про Торина это уже вилами по воде...

Лора 11.05.2013 00:10

Цитата:

Сообщение от Mrs.Underhill (Сообщение 987611)
Вопрос тут был - а почему Трандуил не отдал Оркрист до Битвы Пяти Армий - не хотел или не мог? Был ли Оркрист на переговорах - вопрос побочный. Даже если Оркриста на переговорах не было, это не доказывает, что Трандуил не мог отдать. Мог в Эсгароте, или мог послать за ним, пока они сидели под Горой. Но отдал лишь после БПА - и ИМХО, это символично.

А, если в этом смысле - тогда да. Символично.
Думаю, если бы Трандуил захотел отдать Оркрист ДО БПА, он бы нашел возможность это сделать ;)

---------- Сообщение добавлено 11.05.2013 в 00:10 ---------- Предыдущее сообщение было 10.05.2013 в 23:57 ----------

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 987615)
А! Да, я поняла. В смысле, раз Толкиен считал их хорошими, они никого голодом морить и грабить не могут?

Не могут.
В глобальных масштабах - не могут (хладнокровно голодом морить. Или грабить). Глупость какую-нибудь сделать, мечом начать махать, где не надо (типо Торина), еще могут. Или позлобствовать, как Транудил, засадивший гномов в одиночки.
Есть проступки и ПРОСТУПКИ.
Как-то так.

Цитата:

Сообщение от HouseMouse (Сообщение 987615)
Ну если автор сильно любит репку и предпочитает не замечать, что по его же описаниям репка начала подгнивать, то это его право. Мое право не согласиться с ним, что даже подгнившая репка очень вкусная и здоровая пища.

*разводит руками*
Здесь начинается то, что мне не понять.
Позволю себе процитировать еще раз:

Цитата:

Сообщение от Donna Anna (Сообщение 986698)
Понимаешь, я вот исхожу из той точки зрения что Толкин книгу писал а потом - правил, с интервалом в много лет. И что он был - гений. И что если бы он хотел чтобы в его книге были другие акценты он бы их расставил по другому.

Если Толкиен про свою, средиземскую репку написал, что она свежа, желта и вкусна, а я буду видеть подгнившее, то я скорее буду думать, в чем же моя ошибка.
Профессор был неправ - не моё.

Mrs.Underhill 11.05.2013 01:59

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 987647)
Не могут.
В глобальных масштабах - не могут (хладнокровно голодом морить. Или грабить). Глупость какую-нибудь сделать, мечом начать махать, где не надо (типо Торина), еще могут. Или позлобствовать, как Транудил, засадивший гномов в одиночки.
Есть проступки и ПРОСТУПКИ.

О да. Это конфликт хороших с хорошими на почве взаимного недоверия и непонимания, и искушения золотом. А кто там плохие, и враги, кто не моргнув глазом может убить, замучить, заморить голодом или отнять все - в книге предельно ясно. Орки, дракон, Некромант.

Про реакцию гномов на пленение ГлавГоблином и Трандуилом говорилось. Ужас против раздражения.

И если б к Горе шло войско орков (про которое он бы знал), совет Роака был бы другим. Не договариваться и откупаться, а срочно вызвать Даина, и слать гонцов за помощью ко всем соседям, включая Трандуила.
Хех, если б орков не было, может, их стоило бы придумать. Чем, кстати, многие правительства и занимаются, чтобы сохранить свою стабильность и держать оппозицию в узде...

То, что Роак советовал заплатить Трандуилу за мир, уже говорит о большой степени доверия к Трандуилу. Что договориться с ним возможно, разумно и не разорит их. Да, это будет унизительно и дорого, так как их 13 против войска и они не смогут диктовать условия - но все равно приемлемо.
Так же как и предполагаемый откуп от Трандуила при их пленении - это было бы для них унизительно и дорого, но гномы понимали, что это приемлемый вариант и что ничего сильно плохого с ними Трандуил не сделает.

Хотя вот с грабежом... Что именно им считать, и с какого процента кончается пощипывание и начинается грабеж, и кто этот процент определяет - кто отнимает или у кого отнимают - своими непонятками и дискомфортом на эту тему я уже делилась.

Для меня, все-таки, намного хуже силой отжимать чужое (ну или силой не отдавать чужое), чем силой не отдавать свое. Просто даже потому, что первое - уголовщина, а второе - ну, жадность, неприятная черта характера.
То, что до дележки под давлением и с позиции силы дело так и не дошло, и что итоговый мир не был построен на ультиматуме и ощущении одной из сторон, что их унизили, но они на это пошли ради мира - это ведь тоже не случайно. То, что в конце все поделили от души и без претензий, это было очень важно.

Даже та несчастная 12-я часть против 14-й. Опять ведь не случайно, что в итоге то, что гномы отдали, было меньше того, что с них требовали.
Ну да, оказалось, что 12-я это был перебор, что 14-й с лихвой было достаточно. Если б гномы пошли на ультиматум и отдали эту 12-ю часть, чтоб уже закончить эту бодягу, это встало бы между ними и людьми, их бы свербила несправедливость, что с них, воспользовавшись их слабостью, содрали больше, чем положено. В "Походе к Эребору" говорилось, что торговаться и не переплачивать для гномов - дело чести. Так что финальный вывод у Профессора, все-таки - взаимные уступки.

HouseMouse 11.05.2013 04:02

Цитата:

Сообщение от Mrs.Underhill (Сообщение 987787)
О да. Это конфликт хороших с хорошими на почве взаимного недоверия и непонимания, и искушения золотом.

Я под этим подпишусь. Но есть ХОРОШИЕ и хорошие. И тех, которые с большой буквы, в этом конфликте я не наблюдаю. Даже Бильбо, который в общем-то там самый хороший, совершает неоднозначные поступки. И если хороший человек оступается, пусть даже в намерениях, в черных мыслях, которые судьба или другой хороший человек не дают ему совершить, это не значит, что этих мыслей не было. И если он может их преодолеть, значит он остается хорошим, честь ему и хвала. А если нет - значит нет. Хороший человек - это не памятник в бронзе, он как репка, испортиться может. Вот только репке назад дороги уже нету, а человеку - очень даже есть. Что они все с блеском и продемонстрировали. Но на момент переговоров они здоровьем не блещут. Моя ИМХА.

Garderica 11.05.2013 06:09

Хммм... А есть ли вообще смысл делить героев на "хороших" и "плохих" и требовать от них соотвественно нашим представлениям тех или иных поступков?
Они были живыми. Торин. Наследник некогда величайшего королевства, которое он потерял, обладающий родовой гордыней, гномским упрямством и обидивостью. Но при этом - добрый, смелый, сильный, отвественный за себя и тех, кто за ним пошел. Все его поступки, и хорошие и плохие, вполне вписываются в его характер.
Бильбо. Житейски мудрый, добрый, душевный. Способный трезво мыслить и видеть не свои амбиции.
Трандуил. Эльф, и этим все сказано =) Живущий в крайне опасном месте, недоверчивый, гордый. Но - справедлив, пусть и в своем понимании. Гномов он мог спокойно убить, но не сделал этого.
Почему сразу кто-то "виноват" в том, как все сложилось? Вот так сложилось. Смысл тут кого-то обелять и оправдывать?

Rossa 11.05.2013 07:37

Цитата:

Сообщение от Garderica (Сообщение 987817)
Хммм... А есть ли вообще смысл делить героев на "хороших" и "плохих" и требовать от них соотвественно нашим представлениям тех или иных поступков?..
Почему сразу кто-то "виноват" в том, как все сложилось? Вот так сложилось. Смысл тут кого-то обелять и оправдывать?

А тут героев никто и не делил и нечего не требовал, дискуссия идёт о плохих и хороших поступках, их личной интерпретации, а не героях как таковых.
И почему бы кому-то не быть в чём-то виноватым, с разными оттенками этой вины, а кому-то другому не захотеть это проанализировать и обсудить с другими людьми.
И почему-то такие профессии, как юрист и психолог, существуют - возможно, потому что есть причины и смысл анализировать, обвинять и оправдывать. И на форумах, посвящённых литературным произведениям, тоже.

арве 11.05.2013 10:05

Что-то меня в размышлениях занесло куда-то не туда. Но озвучу. Все, что мы тут обговорили - 99% по Книге. Да, второго фильма мы еще не смотрели (хотя два фрагмента первого - с Трандуилом - тоже кучу вопросов и интерпретаций породили). Но уже видели маааленькие отрывки. Они наводят на бооольшие вопросы. Видим - эльфийская рука поднимает у Глоина портрет родных. Глоин в паутине и отключке. Значит ли это, что не будет костров и пикников, а также выбегания голодных гномов к эльфам, а их пленение вот таких отключенных и беспомощных? Видим - сражается Тауриэль со товарищи с орками. Значит ли это, что орки там вполне шастали, набеги устраивали? (По книге, сколько мне помнится - таковой был только однажды, когда специально отвлекали, чтобы помочь Голлуму сбежать, но это много позже). Видим - имеется вполне себе боеспособная гвардия во глава с Тауриэль. Значит ли это, что пауки этой гвардии не по зубам (стрелам)? Видим - Трандуил лично "упрекает" Торина за "незнание" того о драконах? Значит ли это, что он вполне себе понимал КОГО в плену держит? Видим - камеры по высоте двери - вполне себе по гномьим размерам. Значит ли это, что у Трандуила были специальные гномьи камеры или остальных с нормальным ростом пленников он тоже в небольших каморках держал (о, господи)? Ну, тут много продолжать можно, но пока хватит. Конечно получается, "стихи не читал, но осуждаю". Надеюсь и хочу, чтобы мои глупые вопросы с выходом фильма отпали бы или разрешились в пользу Трандуила, а то, как говорится, "не прощу ПиДжею"...

Rossa 11.05.2013 10:32

Киношный Трандуил виделся с Торином, в прологе это только показано дважды, может, были и другие случаи. Трандуил, конечно, и мотивацию Торина должен был просечь, куда идёт, чего хочет, и тут Mrs. Underhill права - если расшифровка слов про "змиев Севера" верна, то Трандуил, скорее всего, посадит Торина, чтобы тот одумался и не пошёл в Эребор будить лихо, которое пока тихо. Ну то есть из благородных побуждений, неэгоистических, без намёков на "пощипать", "наэтосамить" и любовь к ювелирке.
А гвардия да, для чего-то/от кого-то нужна, и тоже ощущение, что гномов не отдыхающие на пикнике эльфы, а спецпатруль заловил.

Garderica 13.05.2013 08:31

Цитата:

Сообщение от Лора (Сообщение 987647)

---------- Сообщение добавлено 11.05.2013 в 00:10 ---------- Предыдущее сообщение было 10.05.2013 в 23:57 ----------

[/COLOR]

Не могут.

Это к "А тут героев никто и не делил и нечего не требовал". У меня сложилось несколько иное впечатление от прочтенного, хоть и читала бегло...

"И почему-то такие профессии, как юрист и психолог, существуют - возможно, потому что есть причины и смысл анализировать, обвинять и оправдывать. "
Анализировать - да, но не обвинять и не оправдывать. Психолог, который обвиняет пациента? Сурово... Юрист - немного другая сфера - нарушения установленных правил, и где четко понятно, что правило нарушено. А тут - судить можно только Смога, который геноцидом занимается. Но не Торина. Он поступал так, как счел нужным. Пусть неправильно с чьих-то позиций, но тем не менее. Как и Бильбо. Как и Трандуил. Их никто не обяжет поступать иначе, чем они сочли разумным.

Ирен Адлер 13.05.2013 09:59

Ага. Про Гендальфа пока не писали.. Есть предложение - я напишу свой оправдательный вердикт, а вы пинайте с обоснуем.

Итак, Гендальф был прав. :) Прав в том, что не объявил всем участникам переговоров о надвигающихся войсках орков заранее.
Вот вовремя он это сделал. Совершенно вовремя, ибо если вообразить, что началось бы, узнай люди, эльфы и гномы об орках и гоблинах раньше того времени, когда собственно "уже случилось" , то становится ясно - Гендальф время рассчитал идеально. Не умом, а скорее суровой помесью ума со своей безошибочной интуицией.

Если действительно попробовать просчитать варианты, то они выходит вот какими. Ну, скажем, в разгар переговоров Гендальф выдает инфу - идут орки!
Ну и что мы имеем? Кто-то, возможно, просто не поверил бы. Мол, гундит, что бы поскорее разделаться с возникшим конфликтом. А если бы поверили, что бы началось? Да они бы в спешном порядке, пытаясь все таки разрулить ситуацию с сокровищами до прихода орков, - точно начали бы убивать друг друга. И, вполне возможно, управившись быстро - разбежались бы по норам. Или начали разбегаться.
По большому счету, дележ сокровищ Гендальфа вообще волновал слабо. Ему нужно было, что бы к моменту подхода армии орков - все силы свободных народов были в состоянии боеготовности и друг дружке бошки не поотрывали. Чего, собственно, он и достиг. А уж то, что подошел Даин - вообще шикарный подарок от всех коварных замыслов Торина:)
И именно в тот момент, когда все хорошие люди (гномы и эльфы) собрались намылить друг дружке шеи - вот тогда Гендальф и вмешался. Так, что.. его вялое вмешательство в переговоры и все поведение Гендальфа, я лично оправдываю тем, что он видел уже гораздо дальше конфликта под Горой.


Текущее время: 01:15. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot