Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   О TT в российских СМИ (объединено с обсуждением ругательной критики) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=748)

Dung 05.02.2003 17:39

Просто у Кристины, ситуация, как мне кажется, сложная "Чужой среди своих" называется... Просто так получается, что тех, кому понравилось, тут больше, ну что же поделаешь? Не менять же форум. Обычный человек просто бы от сюда ушел, а ты меж двух огней попадаешь. Вообщем, держись Кристина, твоя точка зрения имеет право на существование (без иронии). Но у нас к сожалению демократия, власть тех, кого больше...

Дина 06.02.2003 14:04

Цитата:

автор оригинала Indefinite
Великолепная рецензия на ТТТ в "Русском Журнале". Я бы поставил ей 5+. Всячески рекомендуется к прочтению! За исключением забавной оговорки "Хельмова Пядь" - а ведь не просто так оговорка! - все просто здОрово.

http://www.russ.ru/culture/cinema/20030131_sk.html

Вот за что мне нравятся подобные статьи, так это за такие слова: " Надо сознаться, что первый фильм мне не особо понравился. То есть я признавал его достоинства, понимал, что можно было сделать много хуже, и вообще не имел особых претензий - но эмоционально он не вызвал у меня того отклика, на который я рассчитывал. Может, звук в кинотеатре был не особо хорош, может, я ожидал увидеть знакомых по книге героев другими, может, просто не сложилось. " Т.е. человек не начинает истерично кричать: "Джексон - бездарь, актеры - недоучки" и т.д., а честно пытается найти причину в СЕБЕ. В своем восприятии. Вот за это уважаю :beer:

Rika 06.02.2003 16:32

А у меня почему-то положительная рецензия из Русского журнала не открывается, точнее, открывается, но вся "червячками"... Какие-то глюки с кодировками. :(

Может быть, кто-нибудь сделает мне большое одолжение и перепостит ее сюда целиком, чтобы можно было прочесть? ПЛЗ!!! Положительные русскоязычные рецензии на ВК - такая редкость, что с ними хочется обязательно ознакомиться.

Elennore 06.02.2003 16:40

Вот она
 
Твердыня
Читатель, зритель и кинокритик о "Двух крепостях"

Сергей Кузнецов

Дата публикации: 31 Января 2003

Долгое время я надеялся, что мне не придется писать рецензию на второй фильм "Властелина колец": и главной причиной, по которой я хотел бы этого избежать, было то, что я никогда не был фанатичным поклонником Толкиена. Я имею в виду, что я не перечитывал сагу о кольце всевластья по сто раз, не помню, как зовут персонажей второго плана, путаюсь с родственными связями и не смог прочитать больше пятидесяти страниц "Сильмариллиона". С другой стороны, в свое время "Властелин колец" произвел на меня сильнейшее впечатление (помню, читая "Хранителей", я простудился и заболел. Ночью мама принесла мне воды и я, привстав с кровати, прочитал ей - в переводе А.Кистяковского - стихотворение про кольца. Поскольку она книжки еще не читала, она была изрядно напугана). Второй и третий том я даже прочел по-английски, не дожидаясь выхода перевода. По-английски, кстати, тогда я читал не очень хорошо, что частично объясняет мою неосведомленность о некоторых деталях.

Иными словами, я был пристрастен к литературному источнику, а с другой стороны никак не мог считать себя его знатоком. Это закрывало для меня возможность обсуждения волнующей многих темы, "насколько Питер Джексон верен духу и букве оригинала, что он изменил и насколько это оправдано". Могу утешить себя только тем, что настоящие поклонники Толкиена, во-первых, сами разберутся, во-вторых, все равно пойдут смотреть кино, что бы я ни писал. Большинство зрителей, подумал я, скорее похожи на меня: они любят книгу, но им не так уж важно, насколько далеко Джексон отошел от оригинала. Тех, кто все-таки интересуется вопросом расхождений между книгой и фильмом, можно отослать к "Арде-на-куличках", где эти темы наверняка обсуждаются на форумах и где лежит очень подробная и разумная статья Серой Коалы о первом фильме, увиденном глазами фана.

Если же в двух словах говорить то, что сделал Джексон со второй книгой толкиеновской эпопеи, то он переставил акцент на батальные сцены (битва за Хельмову Пядь занимает куда больше времени на экране, чем места в книге), усилил внутреннюю борьбу Горлума, сделал Фарамира куда более амбивалентной фигурой и несколько растянул сцену совета онтов.

Теперь читатель замолкает, и наступает черед зрителя и кинокритика.

Надо сознаться, что первый фильм мне не особо понравился. То есть я признавал его достоинства, понимал, что можно было сделать много хуже, и вообще не имел особых претензий - но эмоционально он не вызвал у меня того отклика, на который я рассчитывал. Может, звук в кинотеатре был не особо хорош, может, я ожидал увидеть знакомых по книге героев другими, может, просто не сложилось. Так или иначе, весь этот год в ответ на восторги знакомых и коллег я отвечал шуткой одного русско-американского программиста, который посетил фильм вместе со всей свой фирмой (руководство решило, что все все равно пойдут, так что превратило это в корпоративное мероприятие) и сказал: "Нескучное кино. Одно и то же больше 15 минут не показывают".

Итак, на "Две крепости" я шел без завышенных ожиданий. На 15-й минуте я подумал, что жалко, что мне не 10 лет, - я бы сошел с ума от счастья. На сцене, где умирающий Арагорн превращается в могильный памятник, я сказал "Ах!". Потом я забыл, что мне не десять лет. Когда эльфы вошли в Хельмову Пядь, волосы стали у меня дыбом на загривке. Когда лестницы урукхаев веером пошли ложиться на стены, я понял, что всю жизнь мечтал увидеть этот фильм. Когда зажегся свет, я испытал разочарование и злость - почему я должен ждать продолжения еще год?

Возможно, разница в моем восприятии двух фильмов связана с тем, что это фильмы немножко разной тематики, - не говоря уже о том, что я успел привыкнуть к виду героев и приготовится к некоторой неспешности действия.

Первый фильм - о группе одиночек, противостоящих злу, и о героях, сражающихся с чудовищами. Чудовищ мы все-таки видели много, и тут нас нечем удивить - потому, когда появляется что-то с хвостом и пастью все в огне и дыме, оно - будь оно хоть сам Барлог - выглядит уже сто раз виденным. Назгулы, преследующие Фродо и его друзей, скорее напоминают о "Крике" или "Хэллоуине", чем о том, на что намекают нам декорации, - то есть об эпосе. Поединок Гэндальфа и Сарумана выглядит, как уже отмечалось, немного вульгарно.

Второй фильм наконец-то выруливает на большую дорогу эпоса. Обещания "Хранителей" не обманули: в "Двух крепостях" мы получили штурмы и битвы, снятые с эпическим размахом, достойным мест, где происходит действие. Именно огромная сцена сражения за Хельмову Пядь сделала меня поклонником этого фильма. Что ни говори, эпический героизм лучше получается в кино, чем душевные терзания.

Вот вам свидетельство живого зрителя. Дальше наступает черед кинокритика.

Уже после первого фильма было понятно, что сделал Питер Джексон. Он превратил в эпос то, что у большинства режиссеров было бы просто фэнтази. Сделал из сюжета с гномами, эльфами, драконами и колдунами кино большого голливудского стиля. Признание его фильма Киноакадемией, давшей "Хранителям" 13 номинаций и 4 статуэтки, означало именно это: к списку легитимных жанров (мелодрама, вестерн, мюзикл, пеплум и т.д.) прибавился еще один: сказочный фантастический фильм для взрослых.

Собственно, именно таким и должен был быть фильм по Толкиену, который, как поправит меня любой поклонник Профессора, писал не сказку, а мифопоэтический эпос. Впрочем, то, что Лев Толстой не писал мелодрам, никому еще не мешало экранизировать "Анну Каренину" именно в этом жанре.

Джексон сделал именно эпос: независимо от того, насколько он переиначил сюжет и переставил акценты, он создал именно что мифопоэтический фильм, глядя который вспоминаешь не какие-нибудь "Крепости и драконы" и даже не классических "Викингов" или "Конана-Варвара", а "Нибелунгов" и "Александра Невского". Можно сказать, что для жанра фэнтези Джексон сделал то же, что сделал в свое время Лукас для космической оперы.

Теперь посмотрим, как это получилось у Джексона, каков был его рецепт.

Во-первых, он снял очень реалистический - для рейтинга PG-13, по крайней мере, - фильм. Он не просто страшный, но еще и кровавый и грязный. Персонажи выглядят так, как и должны выглядеть герои, сражающиеся под дождем и путешествующие босиком по лесу. Руки у них грязные, а ногти не стриженные. Крови, правда, не очень много, но битвы все равно выглядят по-настоящему жестокими. В этом смысле Джексон пошел следом за любимыми мною гонконгскими фэнтези, типа "Героического трио", - где фэнтезийный сюжет решается с непривычной для европейского зрителя жестокостью.

Натуралистичность - это только одно из проявлений внимания к мелочам. Другое - то, что все расы и народы, представленные в фильме, действительно различаются. Жителей Рохана нельзя спутать с обитателями Гондора, не говоря уже о том, чтобы перепутать эльфов с людьми. При этом речь идет не просто об какой-то одной черте - скажем, форме ушей, - но об антропологическом типе в целом. Порадуемся, что при этом Джексон не испугался обвинений в расизме и вообще не позволил требованиям политкорректности сильно влиять на него - расклад гендерных ролей тоже вполне традиционный.

Во-вторых, Джексон очень умело пользовался спецэффектами. В отличие от последних лукасовских фильмов, во "Властелине Колец" нигде не возникает ощущения мультяшности, более того, Джексон - возможно, из-за врожденного чувства вкуса, а может быть, из-за сравнительно малого бюджета - избегает создавать монстров просто для того, чтобы показать, что умеет CGI. Добавим к этому Горлума, одновременно пугающего и трогательного, - вероятно, лучшего неигрового персонажа во всем мировом кино (второе место будут делить Йода и E.T.). И еще отметим прекрасный звук - не говоря про рык, крик и топот, не забыли и про мелочи: когда пошел дождь, было слышно, как капли барабанят по доспехам.

В-третьих Джексон не побоялся замедлить фильм арт-хаусными по сути своей эпизодами - прежде всего пейзажами и общими планами, но также и эпизодами, подобным тому, где отец объясняет Арвен, что ждет ее, если она останется в Средиземье с Арагорном. Мне кажется, что во втором фильме Джексон идеально прошел между Сциллой экшена и Харибдой красивой неспешности.

Можно сказать, что это один из тех фильмов, которые оправдывают существование института блокбастера. Можно простить Голливуду первый и второй эпизод "Звездных войн", "Годзиллу" и "Перл-Харбор" за то, что сделал Питер Джексон.

Голливуд, кстати, принято ругать. Принято считать, что если режиссер снял хороший фильм, то сделал он это, сломив сопротивление продюссера, призывавшего его делать голимую попсу. Между тем, те люди, которые отобрали в качестве режиссера "Властелина колец" Питера Джексона, не могли не понимать, что Джексон будет делать из Толкиена именно такой фильм.


Elennore 06.02.2003 16:47

Окончание
 
Новозеландец Питер Джексон начал с комических натуралистических треш-фильмов типа Braindead, потом снял арт-хаусный розыгрыш "Потерянное серебро/Забытые негативы" и арт-хаусную драму "Небесные создания" о двух девочках, живших в вымышленном мире своих фантазий и убивших мать одной из них. Его голливудский послужной список включал в себя только фильм "Страшилы" - комедию-триллер о призраках, располагающуюся где-то между "Прирожденными убийцами" и "Охотниками за приведениями".

Иными словами, кроме пристрастий к натуралистичности и арт-хаусу, ему можно было поставить в заслугу только умение работать со спец-эффектами, продемонстрированную в "Небесных созданиях" и "Страшилах". И я вот думаю: ведь те люди, которые взяли на режиссера фильма с бюджетом в 270 млн. долларов именно такого человека, - они ведь, видимо, хотели, чтобы он снял именно такой фильм? Натуралистичный, в меру арт-хаусный и не злоупотребляющий компьютерной анимацией. Вероятно, мы должны сказать им "спасибо" не в меньшей степени, чем Питеру Джексону, - они ведь могли выбрать и какого-нибудь Криса Коламбуса, и тогда бы я не получил вчера такого удовольствия.

Кстати, если этот фильм не получит "Оскара" в этом году - значит, заветную статуэтку просто приберегли на следующий год. Для "Возвращения короля".

Хочется написать еще несколько слов для зрителя, размышляющего, идти ли ему на фильм.

Во-первых, это достаточно жестокий и страшный фильм. Кажется, менее страшный, чем первый, но все-таки достаточно страшный, чтобы подумать, надо ли брать с собой детей лет до 12 как минимум.

В-вторых, если вы не читали книгу, лучше все-таки начать с первого фильма. Тогда сюжет картины будет вполне понятен: Джексон заботлив к своим зрителям, и они путаются в персонажах куда меньше, чем читатели оригинала, но лучше все-таки знать, кто есть кто, что за кольцо и зачем Фродо идет в Мордор.

В-третьих, это в самом деле длинный фильм. Отправляясь в кинотеатр, надо настроится на то, что три часа вашей жизни принадлежат Джексону и Толкиену. То, насколько вы получите удовольствие от этого фильма, зависит от того, насколько вы сможете в него погрузиться. В эпосе свое время, потому часы вам не понадобятся - сдайте их в гардероб.

Rika 06.02.2003 16:54

Спасибо, Elennore!
А статья действительно умная и профессионально написана - все плюсы и минусы по делу и вполне аргументированы.

Tinko 06.02.2003 18:14

Я в шоке
 
Цитата:

автор оригинала Xeni@
Кристина, лично мне такая ситуация кажется вполне логичной. Журналист, которому ТТТ понравился, под впечатлением от последнего пишет хорошую, проникновенную рецензию, котрую мы не сможем не оценить. ;) А тот, который фильма не оценил, не понял и не проникся - напишет скорее плохо, чем хорошо, ибо будет путать имена, факты, события, героев; сравнивать ТТТ с ГП-2 и допускать прочие дурацкие ошибки. :)
(Разумеется, есть исключения. Пальцем ткнуть? ;))

То есть ты совершенно точно утверждаешь, что исключительно положительные рецензии могут быть хорошими? Так? Из твоих слов выходит, что любая критика, это признак недоразвитости и плохого образования журналиста? ( Я не беру в расчет те опусы которые писали люди вообще не бравшие в руки Книгу).

все. Я пошла в сумасшедший дом.

Шарыч 07.02.2003 10:38

Давно пора.
Хорошая статья.

07.02.2003 11:06

отставить сумасшедший дом
 
Цитата:

автор оригинала Кристина
То есть ты совершенно точно утверждаешь, что исключительно положительные рецензии могут быть хорошими?
Нет. Я скорее утверждаю (или лучше сказать - полагаю), что хорошая отрицательная (полностью отрицательная, разгром) рецензия - это ооочень большая редкость (на сегодняшнийм момент я ни одной не помню). Все виденые мной попытки разгрома ТТТ изобиловали таким количеством фактических, логических и пр. ошибок, что считать их хорошими я не могу, даже при наличии нкоторго набора умных мыслей. Большинство авторов просто не поняли фильма, не отличают эльфов от хоббитов, Фарамира от Эомера, Леголаса от Халдира и пр. Читать такие "рецензии" смешно, порой - противно.
При этом я вполне допускаю, что, например, ты вполне способна написать хорошую отрицательную рецензию на ТТТ, бо материалом в отличие от большинства журналистов все-таки владеешь. :)

fastshot 10.02.2003 01:19

Рецензия Алекса Экслера:
http://www.exler.ru/films/10-02-2003.htm

Morgana 10.02.2003 01:44

Предупреждать надо: ночью такие вещи постить :) Я над цитатами с форумов так смеялясь, что мужа разбудила...

Sirin 10.02.2003 01:57

Да, цитаты что надо. Особенно про человека, который взял в совхозе коня, чтобы проверить, могла ли атаковать с холма роханская конница. :lol: Я в истерике...

И рецензия очень хорошая, кстати. Хотя я экслеровские рецензии не очень люблю, эта - просто один в один мои мысли.

Morgana 10.02.2003 02:06

Коня жалко, между прочим. Тоже мне, Эомер выискался... :mad:

Лэймар 10.02.2003 02:49

Цитата:

автор оригинала Morgana
Я над цитатами с форумов так смеялясь, что мужа разбудила...
Кстати, там есть и цитата из меня. :D Интересно, угадает кто-нибудь?

Morgana 10.02.2003 02:50

А я знаю, знаю, какая. Но не скажу :-Р

Кстати. я заметила, что Экслер некоторые цитаты подредактировал - чтобы выразительнее были.

Шарыч 10.02.2003 11:40

Я тоже знаю, но скажу:
"- Куда дели отличную драматическую сцену в лесу - встреча с Гэндальфом? - Встреча Арагорна, Леголаса и Гимли с Гэндальфом? Она была в тот момент, когда ты ходил за попкорном. Специально к твоему возвращению собирались повторить, но потом махнули рукой."
:)

Травка 10.02.2003 13:05

Приятная рецензия от М & C Дяченко

http://www.sf.amc.ru/marser/rec/rec039.htm

Swordfish 10.02.2003 13:13

Товарищи, вот во многих, если не вовсех рецензиях, будь то наших с вами "братьев" по форуму, или профессиональных журналистов, ТТТ называется "мрачным" и "жёстким", я вот лично считаю, что мрачный и жёстким "Взвод" или "Спасти рядового Райана". Скажите разные жанры - согласен, но по создаваемой в фильмах про войну атмосфере, киноленты можно сравнивать. Так вот ТТТ для меня кино, которое я бы назвал "напряжённым", но не более того. Жестокий и более красочные эпитеты, кажутся, излишними.

loka 10.02.2003 13:37

Еще рецензия. Вроде бы еще не было.
http://www.rusdvd.com/review.htm?index=0072

Кстати характеристики фильма тоже интересны:
жанр - приключения
сценарий Д.Р.Р Толкин, Френсис Уолш

Итак,
Александр Локшин

Эта рецензия никогда бы не была написана, если бы не три обстоятельства. Во-первых, кому-то еще не наскучило носиться по лесу с мечом и утверждать, что путь воина лежит прямиком на Мордор. Вторая причина - бесконечные понукания, раздавющиеся со всех сторон. Если у нас все в порядке, читатели ведут себя тихо. Когда же масса дел, и руки до рецензий, к сожалению, не доходят, вот тут некоторые особо въедливые читатели начинают через день интересоваться, куда же задевался автор и что стало с обещанными рецензиями. Третью причину я называть не буду, скажу лишь, что связана она с сугубо ностальгическими воспоминаниями об ушедшей молодости у целой группы товарищей. Товарищам - салют, а мы - за работу.

Lord Of The Rings - это фастфуд из мира кино. Нет-нет, не в смысле МакДоналдс там, или Вендис. Тут налицо клонирование режиссера, оператора, актеров и сюжета, с целью получения конечного продукта максимально дешево и в кратчайшие сроки. Публика ревет от восторга, на третью неделю в кино не попасть, восторженные рецензии текут рекой со всех сторон. Позвольте мне, тем не менее, нарушить этот стройный угодливый хор.

Как так вдруг случилось, что фильм, в котором актеры не играют никакой роли, вдруг оказался популярнее выдающегося мюзикла Чикаго? Почему так произошло, что кино без начала и конца привлекает восторженные толпы, которые еще не так давно начинало тошнить от упоминания Толкина? Отчего вдруг имя его не упоминается вовсе, а перед фильмом крутят ролики комедий, вроде Bruce Almighty?

Налицо сговор между зрителями и прокатчиками. Одни нарочно заранее раскупают билеты, а вторые готовят финальное нашествие ровно через год из расчетов сумм, вырученных за предыдущий раз. Придраться не к чему - Новая Зеландия по-прежнему прекрасна, Гендальф на радость детям не умер, а всегда живой.

У каждого поколения есть свои "звездные войны". У моего, например, это были "Каникулы Петова и Васечкина", о чем сейчас многие умалчивают. У нынешних детишек все уже схвачено заранее. Лет через тридцать Питер Джексон снимет еще шесть серий - про детство Фродо Бэггинса, а может про его старость, а может закинет всех в пучину морскую, прижмет к груди гонорар и будет шептать над бумажками - "мои хорошие..."
______________________________________

2verden: Сколько людей, столько мнений. Так вот для меня кино "Спасти рядового Райана" ни разу не жесткий и не мрачный, а какой-то странно наивный и надуманный, а красочные эпитеты к нему, кажутся мне излишними. Если люди называют ТТТ мрачным, это не обязательно значит, что фильм мрачный, это значит, что люди так видят.

Swordfish 10.02.2003 13:53

loka:) убил просто!:)

alekzzzz 12.02.2003 09:06

Врага надо знать в лицо!!!!
 
Для начала здраствуйте, я конечное понимаю, что многие собравшиеся здесь люди большей частью своей миролюбивы и не хотят никому зла, но когда читаешь ТАКОЕ!!!! Хочется вспомнить времена великой инквизиции и предать все-таки огню, так одного - двух. Вообщем читайте сами и пишите, принимаются только самые гневные и безумные, ИТАК МЫ НАЧИНАЕМ!!!!:

Сайт Фильм.ру о ВК (я так понял вообще)

Все три часа, пока смотришь "Две крепости", заклинаешь себя, как на каком-нибудь эльфийском: "Нельзя задевать чувства верующих, нельзя задевать чувства верующих, нельзя задевать чувства верующих". Вспоминаешь, что толкиенутые – все же не боевики, двух башен Всемирного торгового центра никогда не взрывали, не загоняли человечество в счастье железной рукой на одной шестой части света и вообще они – мирные люди без всякого бронепоезда, с одними деревянными мечами и лошадками. Думаешь, что миллионы людей во всех частях света будут смотреть продолжение "Властелина колец", в конце концов, не за твои, а за собственные деньги. Нельзя считать деньги в чужом кармане, нельзя считать. Через три часа, слава богу, зажигается свет, встаешь и спокойно уходишь с единственной реакцией. Да, подташнивает, но ведь иногда подташнивает и в жизни – когда укачаешься в автомобиле или съешь что-нибудь не то. Потом все равно проходит, так что нечего, нечего раздражаться.
Однако смотрел ты это, пусть по службе, но сам. И что ты там увидел? Что, кроме интенсивного развития абсолютно пустого места, еще в "Братстве кольца" начавшего выдавать себя за полное благодаря наличию ста миллионов в бюджете? Ну, на сей раз бюджет чуть меньше, потому и развитие чуть ускорено. Но два хоббита (Элайджа Вуд и Шон Эстин) продолжают идти в страну зла, чтобы выбросить лишнее золотое колечко. Так, завалялось зачем-то. Два других хоббита (Доминик Монаган и Билли Бойд) вырываются из злодейского плена и попадают в лес. Еще три братана (Вигго Мортенсен, Орландо Блум, Джон Риз-Дэвис) попадают в нормальную страну, на которую страна зла пошла войной. Затем первые двое сталкиваются с моральным уродом (фрагменты Энди Серкиса) и доходят до страны зла исключительно его молитвами. Двоих других берут в плен живые деревья леса. Трое оставшихся, вступив в человеческие отношения с нормальной страной, организуют оборону. Затем первые двое уходят из страны зла в другую нормальную страну... И так далее. Эдак перечислять чьи-то передвижения по поверхности можно без ограничений.
Конечно, за счет постоянного чередования трех сюжетных линий ритм бодрее, и в сон не клонит, как это было в первой серии "Властелина колец". Но, может, лучше бы склонило, поскольку композиционно вторая серия напоминает просто три рулона туалетной бумаги, надетых на одну деревянную перекладину. Сама бумага – из чего-то жеваного-пережеваного, из целиком синтетических, ненатуральных волокон, хотя и блестящих, и переливчатых. Конечно, кому надо, будет разматывать, и в принципе на унитазе можно провести жизнь. Но чем тогда надо болеть, вот вопрос?

Оставим Толкиена толкиенистам. Режиссер Питер Джексон блестяще справился лишь с одним моральным уродом. Смысл есть у этого Голлума-Смеагорла и киношный, и психологический. Компьютерно сделан без страха и упрека, два разных голоса наяву, подозрительный и покорный, идеально передают вечные подозрения и вечную покорность каждого из нас, попавшего в переплет. Раздвоение личности на экране, пожалуй, еще так не передавалось. Больше характеров нет, но еще Джексон справился с переходом через болото. Мертвецы, затянувшие Фродо под воду и пробудившие в нем подсознание, вечно серое и мутное – очень стильные, как и колористическое решение.
Вообще по всему кино лучше стало сочетание крупных планов и общих, и резкие тревеллинги по красотам природы с появлением на горизонте очередного зла либо очередных этапов путешествия дают намек на чьи-то собственные глаза, которые могли бы все это действительно увидеть. Апофеоз намека, к сожалению, очень краток – это когда Фарамир, брат погибшего Боромира (Дэвид Уэнэм), рассматривает в Гондоре старинную карту Средиземья. Географическая карта как таковая обладает ровно той степенью условности в сочетании с живым первоисточником, которая могла бы дать ключ ко входу во все показанное как в живое и настоящее, с положенными атрибутами: сопереживанием, уважением, пониманием. Если бы она только почаще повторялась, чего, увы, нет.

Намного лучше, чем в первой серии, снята война, причем не только потому, что ей отдан почти час времени, то есть все уважение режиссера. Просто вполне законченно, фатально выглядит на войне готическая поверхность. В Средневековье действительно были сплошные междоусобицы, потом снимали про них немало, поэтому аккуратны замок Мордор и замок Гондор, исход мирного населения, военные советы, осады и налеты, латы и арбалеты: все это драматургически правильно.

Джексон по-прежнему не справился с орками, кукольными не меньше, чем их средства передвижения. По-новому, но тоже очень плохи живые деревья – это просто беда. Откуда они двуногие? Недоделаны крылья у черных призраков, гибкости не хватает, не вписывается в фатальную картину чисто электрический глаз Саурона. По-прежнему ужасен Элайджа Вуд, особенно когда изображает пафос, вращает глазами по-взрослому и говорит умственные слова, при том, что намедни показывали его как бы хоббитовские, то есть розовенькие и жирненькие детские ножки. Сколько протянет показанное при столь полном отсутствии чувства юмора?
Но, разумеется, самая дурнота – от перевирания перевранного. По уровню пафоса и претензий это совсем не детское кино, но во второй серии окончательно проясняется, что Толкиен что-что выдумывал чисто для выдумки, не для мира и не для воззрения на него. А теперь это безостановочное, как моченедержание, выдумывание и вещание с тысячами приклеенных носов и ушей, прорисованных на мониторе уродов и синтезированных народов поглощает все больше реальных материй – неба, воды, травы. Но в этой воде и этой траве нет ровным счетом ничего одухотворенного – того, что дается контекстом, ассоциациями.

Ну, скажите, зачем мне высосанные из пальца эльфы с гномами, если давно уже были невысосанные гвельфы и гибеллины? Зачем мне мифический Гондор-Мордор – одно название таинственно, – если уже пару тысяч лет как можно прочесть список кораблей – до середины и со всеми тайнами Эллады и Илиона, которые действительно хранятся в мифологическом мышлении? На бумаге гораздо более основательны Гомер и Макиавелли, а по кадру колонны былых реальных завоевателей маршируют со времени Сесиля Б. де Милля. "Спартак" и "Потоп", и даже "Ватерлоо" Бондарчука воюют интереснее, вызывают сопереживание. Там был хоть Наполеон, и про Агирре и Эльдорадо можно думать, про "Императора и убийцу" – тоже можно легко, хотя это Китай, то есть почти Марс. Но там есть, чего понимать, не зная и зная, что не узнаешь никогда.

Средиземье, придуманное одним несчастным английским профессором, на бумаге еще, может быть, допустимо, как вариант, хотя и тупиковый: одному профессору никогда не заменить миллиарды, творившие мифологию или историю с географией. Но когда эта тупость механически воплощается в лица, одежды, дома, пейзажи и войны, она становится агрессивной. "Две крепости" – это уже совсем проявленная агрессия, извините, невежества и недомыслия. Две побочных эмоции после трех часов тошноты – досада на то, что такие старания и вложения коту под хвост (Бернард Хилл мог быть Карлом Великим вместо какого-то одномерного старого короля), и твердое убеждение, что читать Толкиена я не буду теперь даже по приговору верховного суда.

К. Тарханова

Шарыч 12.02.2003 10:19

Было уже, в треде Российские СМИ о ТТТ, кажется

Swordfish 12.02.2003 10:45

Что за бред?
Похоже, действительно, на уже печатавшуюся рецензию, более того неясно, для чего заходить на форум "толкинутых" и ругать всё и вся без какой-либо логики только потому, что "мне не нравится, а вы все придурки", нарываться на грубость, потом обижаться и говорить "вот они такие пакостные"???

Alexzzz, тему создавать отдельно не стоило, есть, уже упоминавшийся тред, вот туда, пожалуйста.

И уж совсем удивительно: заходить на сайт поклонников Толкина и выражаться в духе : "Вдастелин колец" не книга, а чёрт знает что и вообще бред.

Я лично много чего тут выссказывал критичного в адрес фильма, но безосновательно поливать его из всех шлангов ума большого не надо и совершенно не понятно для чего. Я тебе точно также могу разложить любой понравившийся тебе фильм, назови и получишь такую рецензию и отзыв, что мало не покажется, причём всё будет соответствовать и логика, и пунктуация , а главное вежливость и тактичность, наш молодой друг.

WhiteRider 12.02.2003 11:08

Вот видите, какое великолепное впечатление на людей фильма произвела... Толкиена читать не будет...
Хотя... нет гарантий, что после прочтения Толкиена сей человек вообще бы пошёл на фильм...
*вздыхает*
Уж конечно, одному профессору никогда не заменить всю мифологию. Удивительно, что по объёму продаж его книги уступают только Библии... :D :lol: Видимо, это случайно...

Raen 12.02.2003 11:41

Эта статья, собственно, очень подробный ответ на вопрос, что позволяет/не позволяет человеку увлечья творчеством Профессора (задавался где-то здесь на форуме, я, к сожалению, не помню, где именно). Для автора ни фильм, ни книга ценности не имеют в принципе, потому что ЭТОГО НЕ БЫЛО в истории человечества. То есть над человеком настолько сильно довлеет его единственная "серая и унылая" реальность, что выход за рамки не просто невозможен, но и вызывает дикую неприязнь, когда кто-то рядом говорит (или демонстрирует) что мир - многообразеи и красочен. Как имеющие некоторую условную ценнсть отмечены моменты "шизофрении Горлума", "серое и блеклое подсознание", и еще что-то из этого же ряда.
Ну и на что тут ругаться? Автора пожалеть надо - он же с этим мерзким мироощущением живет всю жизнь... Без надежды на выход.

Valery 12.02.2003 12:09

Дасс:hmm: Статья написана, мягко говоря, человеком не совсем здоровым. Выражение "лишнее золотое колечко", которое ну прость "завалялось", а так же "три братана" и "моральный урод"- говорят сами за себя. Ну, а уж про Бернарда Хилла, который "мог быть Карлом Великим", да только не захотел почему-то, я вообще молчу.
Очередная провокация. Автору явно нужно подлечиться, а так же немного расширить свой кругозор.

Мидж 13.02.2003 12:45

Статья из АиФ Особенно радует фамилия автора.
Н-дя. Хотбокс нынче тормозит, так что будьте терпеливы.

Шарыч 13.02.2003 12:54

Хотбокс не просто тормозит - кажется он умирает. Как долго...:(...гр..уз...ит..ся..с...та..ть..я...:D

Наталия 13.02.2003 13:02

Цитата:

автор оригинала Шарыч
Хотбокс не просто тормозит - кажется он умирает. Как долго...:(...гр..уз...ит..ся..с...та..ть..я...:D
Он не просто умирает - он умирает как главный положительный герой фильма;)
Позднее: гондорский принц?

Мидж 13.02.2003 13:28

Цитата:

автор оригинала Наталия
Позднее: гондорский принц?
Видимо именно поэтому Гондору и не нужен король.;) :D

Аликс 17.02.2003 18:26

Простите, а эта статья здесь не обсуждалась? Я плакаль, как говорят на форуме у Экслера.

http://www.kp.ru/daily/22953/1009/

«Властелин колец» снова в столице!
23 января в столичный кинопрокат выходит вторая часть кинотрилогии про похождения хоббита Фродо

Гендальф (сэр Йен Маккеллен) остался одним из главных героев киносаги по книги Толкиена.



Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Элайджа Вуд, Йен Маккеллен, Вигго Мортенсен, Кейт Бланшетт, Лив Тайлер



Продолжение «Властелина колец» - тот редкий случай, когда «сиквел» лучше «оригинала». Оба слова беру в кавычки, потому что на самом деле этот фильм обретет законченный вид год спустя, когда выйдет последняя, третья, серия.

Первый «Властелин» вспоминается мне угрюмой громадой с наворотами батальных сцен. Во второй части Питеру Джексону удалось-таки добиться баланса между эпизодами затяжных побоищ и лирическими сценами. Да и юмора здесь значительно больше. Для увеселения заскучавших на массовых сценах зрителей имеется гном Баромир («Гномов ценят не за выносливость, а за скорость. Мы незаменимы на коротких бросках».) Лесной великан, транспортирующий двух потерявшихся эльфов с места на место («Дерево? Я не дерево, Я - Энт!»). И, наконец, омерзительное компьютерное существо - Голлум, проводник Фродо и Сэма. Голлум решительно переиграл живых актеров фильма, даже сэра Йена МакКеллена (Гендальф). От страдающего раздвоением лиц богомерзкого этого существа решительно нельзя отвести глаз.

В целом новый фильм столь же добротен, что и предыдущий. Фродо так же страдает от всевластия Кольца, постепенно завладевающего чистой душой эльфа. Орки все так же мерзки и голодны... Но через год лично я пойду смотреть заключительную часть трилогии куда с большим энтузиазмом, чем шел смотреть эту. А все потому, что кино удалось на славу.

Стас ТЫРКИН 16 Января 2003 г.

http://fandorin.ru/forum/images/smilies/doctor.gif

Rika 21.02.2003 04:13

Это, конечно, не официальная пресса, но все же, помещу ссылку сюда. В конце концов, это статья о джексоновском ТТТ на русском языке. :) Автор - Серая Коала.

http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/kino/lotr-7.html

Текст, на мой взгляд, очень интересный, умный, написан стильно. И пусть я не со всеми оценками и выводами согласна, но читала - оторваться не могла! Автор щедрой рукой подкинул мне целую кучу прелюбопытнейших идей, аллюзий и ассоциаций, до которых я сама не дотумкала... :) За что ей - большущее спасибо.

Masha Klim 22.02.2003 12:47

Спасибо за ссылочку, Рика! Мне тоже очень понравилась статья, хотя я далеко не со всем согласна. Например, она не довольна компутерными персонажами, а я от них в восторге. Еще не хватало, чтобы олифантов настоящие слоны играли! Только загримированные... Хватит и того, что они "загримировали" настоящий вулкан для роли Ородруина :)
(А вот с чем согласна, так это с мнением, что во второй серии Фродо играет еще лучше, чем в первой. Особенно вам хотела это сказать, вы-то Вуда любите :))
Особенно мне почему-то обидно стало за сцену битвы Гэндальфа с Балрогом (и дался же мне этот Балрог!) Она над ней посмеялась, а у меня, помнится, просто слезы эстетического восторга к горлу подступили. :) Да, вот так вот пафосно, но правда.
А вообще замечательная статья.

Mimi 24.02.2003 17:29

Маша,если я правильно поняла мысль автора, дело не в олифантах или спецэффектах. Толкин при всей фантастичности своего повествования умудрился вызвать в нас ощущение полной достоверности, реальности происходящего. У Джексона (для меня, по крайней мере) такое же ощущение было при просмотре БК. А вот на ТТТ оно то и дело пропадает. Кто-то теряет это ощущение достоверности из-за спецэффектов, кто-то из-за джексоновской стилистики и зубоскальства или киноштампов (кстати, Коала ссылалась на оба эти фактора). Ткань реальности то и дело ползет, и ты обнаруживаешь, что находишься вовсе не в Средиземье, а в кино.

Кстати, когда форум не работал, я порылась в Подшивке у Лэймара и обнаружила отзыв известного американского исследователя Толкина Макса Хукера , который высказывает сходные претензии.

Дина 26.02.2003 17:08

В журнале "Сериал" на эту неделю большая статья об Орландо Блуме, достаточно много фоток. В "ТВ-парке" на следующую неделю статья об Элайдже Вуде. И очень занимательный постер :D : этакий коллаж из разномастных фоток. Больше всего меня порадовал "комплект" героев: Теоден, Арвен, Эовин, Гимли и Фродо.....и всё! :D :D Интересно, по какому принципу они подбирались?

26.02.2003 17:20

Цитата:

автор оригинала Дина
В журнале "Сериал" на эту неделю большая статья об Орландо Блуме, достаточно много фоток.
Кстати, никто из форумчан руку к этому не приложил? Cтатья не просто большая - она еще, имхо, оч. грамотная, информативная и совсем без ошибок. Среди наших журналистов это уже почти чудо. ;)
А какая там фотография на обложке... :swoon:

Lea 27.02.2003 00:37

Может быть вы все уже в курсе, но на всякий случай... легче всего читать статьи и рецензии на сайте www.public.ru Там надо ввести ключевые слова, ну, например "Властелин колец", и вываливается вся печатная продукция за последний день по всему СНГ и немного дальше

Milady 27.02.2003 03:30

Цитата:

автор оригинала Rika
http://www.kulichki.com/tolkien/arhiv/kino/lotr-7.html
Автор щедрой рукой подкинул мне целую кучу прелюбопытнейших идей, аллюзий и ассоциаций, до которых я сама не дотумкала... :)

Какая интересная статья. И действительно, много любопытных идей. Я, например, раньше как-то не увязывала гибель персонажей ВК с нарушением ими слова, данного в присутствии кольца, служить хранителю. Но ведь похоже, что это действительно так.
Или решение Эомера дать коней Арагорну и Ко. Если в книге они долго беседуют и это решение приходит к Эомеру постепенно, и только при условии возвращения коней в Эдорас, то в фильме они просто перекинулись парой слов и тут же он, бац, и отдает коней без всяких условий. Теперь понятно почему: неумышленное убийство требует искупления.
Очень понравился мотив зеркальных отражений. И вообще, в фильме столько подтекста, что без таких статей пожалуй всего не поймешь и не увидишь. Rika, спасибо за ссылку.
А на счет загримированных слонов, что ж, у каждого свое мнение. Мне олифаны понравились. А слонов в гриме мы уже видали. ЗВ, эпизод 4 "Новая надежда".

Sniff 27.02.2003 12:27

Цитата:

автор оригинала Milady
А на счет загримированных слонов, что ж, у каждого свое мнение. Мне олифаны понравились. А слонов в гриме мы уже видали. ЗВ, эпизод 4 "Новая надежда".
Вот в "ЗВ" компьютерные олифаны были бы куда уместнее. А в "ВК", извините, действие происходит на Земле, а не в отдалённой Галактике. :rolleyes: Это - наш мир. Я бы на месте Джексона даже не стал этих слонов особенно гримировать. Потому что олифаны на самом деле и есть слоны. Просто Толкином они показаны глазами хоббитов и, соответственно, названы ими.

Шарыч 27.02.2003 12:30

Цитата:

автор оригинала Sniff
Потому что олифаны на самом деле и есть слоны. Просто Толкином они показаны глазами хоббитов и, соответственно, названы ими.
Кто тебе об этом сказал? У Толкиена олифанты это далеко не просто слоны, а создания гораздо более древние и более крупные. Сейчас цитату найду...

Шарыч 27.02.2003 12:34

Вот нашел:
"Big as a house, much bigger than a house, it looked to him, a grey-clad moving hill. Fear and wonder, maybe, enlarged him in the hobbit's eyes, but the Mûmak of Harad was indeed a beast of vast bulk, and the like of him does not walk now in Middle-earth; his kin that live still in latter days are but memories of his girth and majesty. On he came, straight towards the watchers, and then swerved aside in the nick of time, passing only a few yards away, rocking the ground beneath their feet: his great legs like trees, enormous sail-like ears spread out, long snout upraised like a huge serpent about to strike. his small red eyes raging. His upturned hornlike tusks were bound with bands of gold and dripped with blood. His trappings of scarlet and gold flapped about him in wild tatters. The ruins of what seemed a very war-tower lay upon his heaving back, smashed in his furious passage through the woods; and high upon his neck still desperately clung a tiny figure-the body of a mighty warrior, a giant among the Swertings."

Wayseeker 27.02.2003 12:50

Цитата:

автор оригинала Sniff

Потому что олифаны на самом деле и есть слоны. Просто Толкином они показаны глазами хоббитов и, соответственно, названы ими.

Не совсем слоны. Или даже совсем не слоны.

"...the Mûmak of Harad was indeed a beast of vast bulk, and the like of him does not walk now in Middle-earth; his kin that live still in latter days are but memories of his girth and majesty."

Так что Джексон правильных зверюг сделал.

P.S. Шарыч, эк мы друг друга дополнили ;)

Sniff 27.02.2003 12:56

И совсем не правильных. Ненастоящие они, неестественные. Слегка укрупнить обычных слонов, я думаю, было бы плёвым делом. А не рисовать чёрт знает что... :rolleyes:

Wayseeker 27.02.2003 13:04

Цитата:

автор оригинала Sniff
Слегка укрупнить обычных слонов, я думаю, было бы плёвым делом. А не рисовать чёрт знает что... :rolleyes:
А ты уверен, что это чёрт знает что, а не реконструкция каких-то ископаемых предков? По-моему что-то такое я видел. Нельзя просто взять слоника и укрупнить с сохранением пропорций. Фигня получится. И вообще, надо найти этого русского парня, который в первой части орла рисовал, и порасспрашивать. Наверняка они и к мумакам его, как зоолога привлекли.

Шарыч 27.02.2003 13:21

Цитата:

автор оригинала Sniff
И совсем не правильных. Ненастоящие они, неестественные. Слегка укрупнить обычных слонов, я думаю, было бы плёвым делом. А не рисовать чёрт знает что... :rolleyes:
А кто видел настоящих мумаков? Ты? Я не видел.

Нарисовали отлично! Может для тебя это черт знает что, а мне ОЧЕНЬ понравилось. Просто увеличенные слоны были бы пошлостью, с моей точки зрения.

Sniff 27.02.2003 13:29

То, что нам изобразил Джексон, и есть пошлость. Ужасно напоминает боевые машины из тех же самых "Звёздных войн". Та же грация и изящество. :rolleyes:

TheHutt 27.02.2003 13:30

По-моему, тоже. Пропорции слонов обычных просто совсем другие, это бы выглядело прямо как в этих фильмах 50-х годов, с увеличенными пауками и муравьями. ;)

А у одного предка слонов (тут в другом трэде постили ископаемый череп) и бивней было больше (прямо как у мумаков).

Шарыч 27.02.2003 13:35

Цитата:

автор оригинала Sniff
То, что нам изобразил Джексон, и есть пошлость. Ужасно напоминает боевые машины из тех же самых "Звёздных войн". Та же грация и изящество. :rolleyes:
То, что нам изобразил Джексон это верх совершенства и нисколько не напоминает боевые машины из ЗВ. Мумаки Джексона полны грации и изящества.:rolleyes:

Sniff 27.02.2003 13:37

Значит и спорить не о чем. :rolleyes:

Гофман 27.02.2003 19:06

Мимоходом плюнула в сторону "ВК" газета "Московские новости". В статье про какой-то старый фильм:

"Не много нужно ума, чтобы получить небольшой натужный кайф от какого-нибудь "Властелина Колец", - но дабы испытать долгое и разнообразное визуальное счастье от комедии Михаила Шапиро "60 дней" (...), требуются кое-какие извилины."


Текущее время: 17:01. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot