![]() |
Я Снейпа люблю, но то что он Рикман, об этом я только догадывалась. А то что он тебе нрвиться, это я давно поняла. И поэтому ты можешь меня вертеть как хочешь я не обижусь. Да, ты знаешь кто такой Алан Камминг?
|
Офф
Знаю. Актер из "Детей шпионов". Я их как раз собираюсь посмотреть.
|
Гелла, розги и ремни, насколько мне известно, до сих пор используются в странах, где сильны традиции, нэ? Не так уж это и удивительно...
Что касается формирования ответственности за собственные действия, я все равно не понимаю, почему ее нужно формировать ремнем/розгой. Какая цель при этом ставится? Воспитывать через боль, как крысу, которую бьет током, если она лезет не в ту кормушку? Так человек же существо посложнее крысы будет. Воспитывать через унижение? И кого мы так вырастим?.. Это я все к тому, что давить надо с умом, а не хвататься за ремень, ремень - не панацея... А насчет закрытых школ-пансионатов - подобные заведения есть ведь не только в Европе, не хочешь же ты сказать, что в них везде одинаковые методы воспитания ака ремень и зубная щетка?.. |
Лори, черт, не вышло, ладно бей. *поставляет себя под тяжелую руку Лори*
|
Morfinniel, нет, я не понимаю почему они вообще до сих пор используют розги. Розга - это непедагогично :). А само по себе наказание - очень даже.
И если у Роулинг детей отправляют в Запретный Лес искать раненого единорога посреди ночи - то это еще ни о чем не говорит. Она ведь отмечает не каждую отработку, а только наиболее экстремальные. А так - чем снятие быллов с факультета унизительно? Да ничем. Ведь применяется же куча наказаний различной степени легкости, которые, даже будучи иногда довольно муторными, никак ребенка не унижают. Кстати, заметь, те же самые Г/Р/Гр, идя на сознательное наршение правил, держат в голове две вещи: будут ли они исключены из Хогвартса и сколько баллов с них снимут в случае поимки. О форме наказания, которое им светит речи вообще не заходит! А полы помыть для ребенка-белоручки даже полезно :). /Мечтательно: Люблю я Англию за ее адекватный традиционализм.../ /Написать что ли в следующем году курсовик по сравнительной педагогике?/ |
Да, кстати, вы знали, что Поттер победил Гроттер. А звучит.
|
Цитата:
ЗЫ: А я на днях наконец-то добралась до "И твою маму тоже". Теперь с повышенным интересом ожидаю выхода третьего фильма.:lol: |
Сегодня прочитала ГП2.
Непередаваемое ощущение: прочитав практически все упомянутые на треде ГП-фанфики, включая ДТ, - читать источник... :D Что странно, мне ГП не понравился. Почему-то фильм воспринимается мной как более светлый и "живой", чем книга. И дело вовсе не в переводе: я все англоязычные фанфики вообще через переводчик читала и умудрялась получать удовольствие. А здесь - чего-то не хватает (нет, не слэша ;)). Может, я уже просто не воспринимаю довольно-таки черно-белую картинку нарисованного Роулинг мира, где злодеи - злобные и тупые, а герои - добрые. Может, привыкла уже к эмоциональной насыщенности фанфиков. Но, имхо, ГП-фанфики действительно эмоционально богаче, чем оригинал. Ну, не все, конечно... Но, например, тот же "SoC", "Свет под водой", не говоря о ДТ. Да, я понимаю, что ГП - детская книга, и нельзя требовать от нее слишком многого... Но есть ведь и Булычев, и Крапивин - вполне себе детские писатели. Их книги - светлее и добрее книг Роулинг. Интересно, не будь фильма, "оживившего" героев, существовал бы этот тред? Сомневаюсь... Иэх, все-таки надо читать сначала ГП, а потом уже фанфики... "Хоббит" после ВК тоже не воспринимается. -------------------------- Данное мое высказывание - не более, чем ИМХО. Без злобы. Без иронии. Без осуждения. Носит чисто информативный характер. ;) --------------------------- Лучиэнь, классный аватар :cool: Лори, а я почему-то раньше думала, что у тебя на аватаре солист "Раммштайн"... Что-то есть в этой фотографии такое...:rolleyes: |
Цитата:
А что касается преводимых тобой примеров, лично я считаю Крапивина очень вредным детским писателем. А доброты и у Роулинг хватает. (Хотя точка зрения может зависеть от того, что именно ты называешь добротой) |
Я не категорична.
Я расстроена. Почему-то была уверена, что книга лучше фильма. Очень хотелось прочитать что-то волшебное-преволшебное, теплое, светлое и веселое. Ну и удивительные и опасные приключения, конечно... Не нашла. Не столько, сколько ожидала. А фильм мне нравится - веселый и добрый. Интересный. Живой. Жалею, что в детстве его не видела - до сих пор бы, наверное, искренне любила. И поворачивая ключ в двери, говорила бы "Алохомора". Хотя... сейчас тоже говорю ;) |
А, ну тогда у нас просто разные понятия о том, что "лучше". ;)
Впрочем, мне и фильм занудным показался. :rolleyes: А книги я люблю нежно. |
Книга? Мрачнее фильма? Вы ничего не путаете? Фильм меня просто потряс.. Эта шахматная партия...
|
1. Я говорила _только_ про второй фильм.
2. Книга не мрачнее. Она менее интересна. Хотя день перерождения у Ника - бесподобен :) И не будем меряться имхами ;) Я уважаю точки зрения всех участников треда и понимаю, что мое мнение может не совпадать с мнением многих. Просто иногда хочется высказаться. Не более. |
Сашка
Я только что обнаружила, лазая по фотографиям, что наша Сашка офигительно похожа на Тома Фелтона. Тот же взгляд, те же улыбки, та же манера носить одежду...
ДевАчки! Налетай! :) :) :) Саш, ты же не обидишься, нет? :eek: |
Re: Сашка
Цитата:
|
Не, у меня больше нет слов :lol: :lol: :lol: :D :D :D
|
Совершеннейший оффтоп.
Гелла, солнышко, ты прости меня, дуру грешную, я так спешила на все ответить пока карточка не вышла, что даже не заметила, что обозвала тебя Сашкой, да еще два раза! Вот балда :( Затмение у меня было, не иначе... Можно меня за это попинать ;) Можно даже ногами, только не по почкам. Сашка, а ты - редиска! Ты диск еще хочешь, али нет? Ты ж перезвонить обещалась, и все перезваниваешь! |
Фанфики, которые заставляют меня орать "Урра!"
Есть такие фики, в которых появление новой главки заставляет меня орать "Урра!" на весь дом. Вот они:
Draco Veritas by Cassandra Claire Underwater Light by Maya Surfeit of Curses by Heidi (уже и не надеюсь, что обновление будет) Resolution by Frances Potter (включая фиклеты самой Френсис и Оливии Люпин; недавно появился teaser из 6-й главы) The Losing Side и Control by Antenora Welcome to the real world by IamtheLizardQueen - собственно, он и стал поводом для этого постинга, т.к. сегодня появилась 13-я глава. И орала я ооочень громко. Как выяснилось, не зря. Люциус Малфой наконец проявляется на горизонте :) Законченные фики в это число не входят по понятным причинам. Удачного чтения всем, кто любит Welcome to the Real World ! |
Ой, слушайте, я тут одну фишку вспомнила :D Я живу прямо напротив префектуры, а к ней с жилого дома тянутся провода. Так вот пару лет назад на этих проводах постоянно висели... метлы! В диких количествах, по пять-шесть за раз как минимум :D И иногда они менялись местами. А исчезли эти метлы в аккурат после выхода Гари Поттера. Так вот, дамы и господа, Министерство Магии рассекречено! Оно прямо напротив моего окна! :lol:
|
Тетя Хельга пришла, Unused Scenes принесла
(третий пост почти подряд, но, надеюсь, меня не убьют за это)
Близняшки опять радуют вырезанными сценами :) момент где близнецы говорят Гарри, что он наследник момент, когда Гарри летит через слизеринцев |
Вопрос на засыпку. Какие есть варианты перевода таких заклинаний: Skurge, Spongify, Diffindo? Вот к примеру Skurge я вообще не знаю, что такое и что делает... И записать их просто кириллицей будет плохо, если Диффиндо еще звучит, то остальные два - ИМХО ну никак :rolleyes:
(модераторы с администраторами меня убьют) |
Котенок, а какие произведения Майи (кроме "Ненависти") мы можем ожидать в вашем замечательном переводе?
И в каком порядке? :) *Эру, какая наглость с моей стороны* |
Грррр... Underwater Light и "Крысенка". В этом порядке. Не думаю, что вскорости доберусь до "Темной стороны света" - слишком больно.
|
Тётя Хельга пришла!
Хельга, как - я - смеялась! Про Министерство. :D :D :D
Сцены качаю. А про заклинания - ты бы хоть описала, что они делают. :hmm: Котёнок, вчера искала "Темную сторону света" - и не нашла. Хотя точно знаю, что скачивала ее одним кусоком, а не 13-ью маленькими кусочками, как мне сейчас предлагают. Скачала, потерла, теперь сижу без фика. А ведь я его перечитать хочу. Я, господа, кажется, чистая мазохистка. Да. |
Пожалуйся Майе, пусть обратно выкладывает :)))
Она такая прелесть, что просто хочется написать ей что-нибудь умное и красивое... |
А мне вот и интересно, зачем вешать что-то, а тем более метлы, на провода... Вывод напрашивается сам собой :lol:
А все-таки про перевод заклинаний мне хотелось бы послушать :) Я не умею придумывать новые слова :) |
Re: Фанфики, которые заставляют меня орать "Урра!"
Цитата:
А 'Dark Side of Light' в одном файле тут |
Цитата:
Едит: Так, все. Моя душа не выдержала, я полезла в поисковик и за десять минут нашла тот же самый файл на русском. Кое-кто меня уверял, что... а, фиг с ним. Но вопрос про заклинания мне лично все-таки интересен. Что делают эти шиуковины? |
Цитата:
Кстати, не сыграй Фелтон Драко, меня бы сюда метлой не загнали ;) Цитата:
Цитата:
Лукьяненко "вырос" на Крапивине и сейчас, вчитываясь в Трилогию, нам все больше вспоминается творчество первого автора. Совпаденьице, да? Цитата:
Цитата:
Цитата:
PS: а я опять к вам не с пустыми руками ;) сюдыть Дети-актеры ходили в бар между съемками! :D |
Н-да, детишечки...
А у меня горе. Я вот вам сценки вырезанные таскаю, а последние две не смогла посмотреть - кодек сглюканул и не хочет их играть :( |
| Текущее время: 22:48. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot