![]() |
Сегодня подружка жалуется, что в "Войне и мире" огромное количество имён - запутаться можно. Я ей говорю:
- Ты бы ещё Сильм почитала, там гораздо хуже... И начинаю перечислять Дом Финве. Дошла ещё только до его внуков, а Карина уже: - Там СТОЛЬКО имён?! - Это ещё только одна семья... Только одна ЭЛЬФИЙСКАЯ семья. А ведь ещё и люди были... Её лицо надо было видеть... |
:rolleyes: В Войне и Мире мало имен,однозначно...
Меня еще словарь имен в конце моего издания Сильма прикалывает.Страниц 20=)))) |
Tar-Ankalime, да, напугала ты девушку!!! :D Хехе =))))))))))
|
Ради интереса посчитала имена-45 страничек!!!!!!!!
|
То, что я щас расскажу, это не перл цивила. Это перл переводчика. В моей игре "Битва за Средиземье" написано вместо Фродо ... Хродо. Грустная история, не правда ли?
|
Да...Вот из-за этого я и не люблю игры.:D :eek:
|
Моя мама тут выдала:p Как многие цивилы долго обзывала Леголаса ЛОВЕЛАСОМ, я её методично поправляла. Тут услышала её разговор с подругой услышала : " Как ты могла к этому ЛЕГОЛАСУ ТРАНДУЛИОНУ вернуться ?!" Нда, способная у меня мама...
:rolleyes: |
:D Мдя...Круто.
Моя мама не цивил! Она знает,кто такой Арагорн и может минут пять обсуждать,знал ли Леголас Арагорна ДО Совета. Но Леголаса решительно не любит.Арагорн ей наравится=)))Правда знает,что ей меня не переговорить...:rolleyes: |
Перл не совсем цивила, но все равно смешно :)
Сегодня сижу в школе, один мальчик опоздал, заходит, говорит "Хай!". Все ржут, говорят "Ооо, Паша хай!". Не совсем цивил: "Урук-Паша"
Мну оч.смеялся :) |
После усиленного изучения правильных ударений в средиземских названиях и именах появилось большое желание ставить во всех незнакомых(и даже знакомых!) названиях ударение на первый слог. Например, пыталась говорить Ижевск с ударением на И. Еще при ответе на вопрос: "Как будет по английски "серебряный"?" первая мысль была сказать: "celeb".
|
Сегодня утром (около 12), включив телевизор, чуть не подпрыгнула, увидев Хоббитон из фильма. Оказалось, это передача "В поисках приключений", и сегодня рассказывали про Новую Зеландию. Про Хоббитон, к сожалению, я попала только на последние кадры, зато потом было весело - ведущий вместе с двумя новозеландцами вполне хоббичьей комплекции готовил - что бы вы думали - ни за что не догадаетесь - нет, не лембас - ЛЮБИМЫЙ БУТЕРБРОД ХОББИТА ФРОДО. От обычного гамбургера этот бутерброд отличается только двумя кружочками сырой свёклы. Попутно было рассказано про маму Фродо, которая ему этот бутер готовила, про то, что хоббиты едят 6 раз в день, и про то, что хоббиты очень быстро бегали от орков. Когда ведущий спросил, какое любимое блюдо у орков, ему был дан ответ: "Хоббиты" - видимо, чтобы отстал. Вот такой винегрет из перлов. :D
|
Ага,я тоже смотрела.Чушь,конечно,несли, но...Родные места,чай!
|
Да, я тоже видела эту передачу и тоже только начиная с последних кадров Хоббитона. На бутерброды попала полностью :)
Помните, они еще такую вещь сказали: «А почему у хоббитов длинные (??? sic) и острые уши?» «Потому что они очень любят слушать и рассказывать волшебные истории!» (ага, конечно, поэтому) :D |
Ага, про уши помню, ведущий ещё на себе показал, какие длинные - за затылок заходят. Но всё же больше всего меня убила мамочка Фродо - успела-таки сынка побаловать, прежде чем утонуть. :D
|
Дааа, ведущий с ушами сильно-сильно перестарался :D
Кстати правда насчет мамы :) Еще и выдала нвозеландцам секрет про любимый бутерброд, иии! :lol: |
Была на выходных на даче первый раз после зимы. Естественно, там мокрота и грязища по колено. Мой полуцивильный отец, оглядывая болото, гордо именующееся нашим приусадебным участком, выдаёт: "Нда, это вам не Валинор."
|
Girl from Rohan, изречение твоего отца - ну просто в Золотую Книгу Высказываний!!! :) Я сегодня тож на даче была, так что тема близка :) :D
|
Auriell
На эту тему напрашивается лозунг "Превратим собственным трудом Гиблые болота в Валинор" )))))) |
Girl from Rohan, точно :p Ну, будем превращать! ;)
|
Недавно подумалось - а что если дать в газету объявление: "Продам сильмарилл. Дёшево". Интересно, кто позвонит и что будет говорить?;)
|
...И что говорить тому, кто позвонит и откуда брать сильмарилл, если позвонят феаноринги :D
Гы. А забавная идея. Я бы позвонила, наверно. Толкинисты и позвонят. Может, кто попробует? :) |
А в какой рубрике надо давать такое объявление? )))
|
Не знаю!
Но у меня почему-то ЖУТКА зачесалось дать такое объявление...:D ЗЫ.Продам Кольцо Всевластья.Звонить по телефону 11111111,спросить Саурона:rolleyes: Вариант2 Продам кольцо Нэнья,звонить по телефону 516-67-31,спрашивать Галадриэль. ЗЫ2,второй номер РЕАЛЬНО МОЙ!(8-812) |
Нууу, может, в рубрику "Разное. Продам" :) Интересные варианты! (и про Сильмариллы хорошо :) ) Расскажете, что вышло! ;)
|
Auriell
))) А по-моему, лучше в "Знакомства" (с Феанорингами) )))))) |
Girl from Rohan
:D :lol: :lol: Расчудесная мысль!!! :p |
Полтора часа разъяснений подруге, кто такой Финвэ и кто такой Тингол...
"какая разница между Финвэ и Тингол? одно ведь лицо?" *себе* не стоило его называть еще и Эльвэ, и Синголло, и Элу к тому же... Подруга: как ты еще терпишь-то? Я: а мне нравится над цивилами издеваться :) Позже: т.е в то время как у Тингола была прекрасная дочь Лутиэн в Эндор, в Амане у Финве было три сына) а от кого у Финвэ сыновья? Ура! Уже что-то начинаем соображать! :lol: |
Привет всем.:-)
Расскажу, пожалй, о своих родителях, которых никак не могу толкиенуть. Мой папа (мужественно отсмотрел все 3 режиссерки, но не проникся, книгу читать отказывается) всех хоббитов называет Фродо, и постоянно задает вопрос: "как там твои гоблины?" Причем все это, чтобы меня подразнить. А недавно моя мама (смотрела 1,2 часть фильма, читала 1,2 книги) выдала действительно нечто замечательное. Я пересказывала ей своими словами историю о Берене и Лютиен (раз в 20-й наверное), она слушала, слушала, а потом сказала: "Это потому, что она (Лютиен) очень любила Мандоса". Я лихорадочно начинаю соображать, откуда она это взяла, а потом робко спрашиваю: "Мам, а ты знаешь, кто такой Мандос?", на что получаю незамедлительный искренний ответ: "Нет":-) |
Мой папа тоже их всех зовет гоблинами, а эльфов почему-то один раз вампирами обозвал:confused: :lol:
-Опять своих гоблинов смотришь? *Вырывает пульт из рук* -Э,я еще не досмотрела!Плз,подожди чуть-чуть. -Чего ты дергаешься,я погромче хочу сделать... Шу валяется...:D |
Auriell
))) Я сегодня отправила в газету объявление следующего содержания: "Продам Сильмарил. Оплата договорная (предпочтительно натурой). Телефон." Только не знаю, напечатают ли.)))) Глюки продолжаются. Вместо "культура айнов" пишу "культура айнур" |
:D :beer:
Солнц,а что за газета-то? |
Если не напечатают,то я тоже попробую=)
|
По моему тему Перлы Цивилов следует в очередной раз переименовать в Бредни Толкинутых)
|
Спасибо за прикольный перевод. Я чуть смехом не подавилась. Не осмеливалась смеяться громко, чтобы не привлечь внимания родных.
|
Грав, ну а что, еще довольно способная цивилка тебе попалась :) ;)
gunfighter, а вот мама и вправду просто замечательно выразилась!!! :p Girl from Rohan Вот это да, молодец!!! :beer: Расскажешь, что выйдет?!! :cool: |
Рози
Воронежский Камелот. ))) Den Stranger Мне больше нравятся не "бредни", а "глюки"))) |
То что я видел сегодня иначе как глюком не назовешь)) Просто анекдот оживший)
Прогуливаясь по нашему Торговому комплексу нечаянно забрел в отдел игрушек и что же я там увидел? Самые натуральные кольца Всевластия тока не из золота, а из пластмассы. Но самый прикол был при ближайшем осмотре. По внешней пверхности все как положено нарисованы руны, но внутри)) Нет я не могу!))) Внутри в стиле тех же рун была четко видна надпись Made in China!!! В общем это не настоящее кольцо, а всего лишь его китайская подделка))))) |
Мэйд Ин Чайна! :lol: :lol: :lol:
Валяяюсь под стулом и ржу!!! У моей знакомой двоюродный братец заканчивает 3 класс. Выдали ему выпускной альбом, красивый такой, там на первой странице фотки школы, директора и учителей. Так ребёнок ручкой прямо на фотках подписал на школе "Мордор", на лбу директора "Саурон", на лбу классухи "Шелоб", а на лбах остальных педагогов "Назгул ". Даже страшно представить, как же дитё довели! )))) |
Раньше моя сестра называла Бильбо "Бимбо". Фродо зачастую бы Фрордо, Пин - Пим, Саруман - Сааман, орки - оки, Арагорн - Агон, Саурон - Сарон. ВОт я намучалась, обучая её говорить именя правильно :D
|
Из серии "глюки"
Зашла в магазин купить подарок младшей троюродной сестричке, она скоро приезжает. Лежит коробка с надписью "Сре (дальше ленточка висит)...Хобби - игра. Понятно, как прочитала? Средиземье (радостно добавила), Хоббит - игра! |
Girl from Rohan
Понимаю брата твоей знакомой!!! Сама бы подобное с удовольствием написала на выпускном альбоме. Но чтоб уже в третьем классе так достали... А паренек-то осведомленный!!! :) |
Auriell
Это я дитю книжку подсунула!))) Честно признаться, я проделала со своим альбомом за 11 класс то же самое. )))) |
Цитата:
:lol: |
Girl from Rohan
Это по-нашему! Молодец ты :) Просвещаешь ребенка :) Ну а что, возьмем и все дружненько подпишем свои альбомы :) Одна моя преподша, помню, на тролля жутко походила... Так мы ее и называли, с моей легкой руки, ага :) |
Вложений: 1
Из учебника английского языка для второго класса
|
Ага.
Моя младшая по нему занималась.:D Дико ржала,когда увидела. |
Ничего себе!!! :eek: Да, учебничек вводит детей в заблуждение!!! :lol: Neither an animal nor a man!!! :rolleyes:
|
Для тех, кто не видел учебник, привожу текст к картинкам. по тексту нужно определить, кто хоббит. Кенга и Ру друзья хоббита.
"K: Listen? roo! Hobbit is my old? true friend. His name is Frank Craggins. He lives in a fairy-tale forest. R: Is Hobbit an animal or a man? K: He looks like a man? but he is neither an animal nor a man. Look at his photo. R: Oh? he looks very nice. He has very big ears. Look! His eyes are kind and cunning. Is he marry? K: Yes? he is. He always smiles. And he often plays jokes. R: Why is he fat? K: Frank has dinner twice a day. He likes cakes, ice-cream, sweets, chocolotae and jam. He has a sweet tooth. R: What does he like do? K: He likes to sit in his armchair, read fairy-tales and smoke his pipe. R: Mum? why... K: Listen? why do you ask so many quations? It's late. It's time to sleep. Good night, sleep tight. R: Good night, mummy. |
Цитата:
|
Ага!
И еще хоббит нарисован на обложке, если не ошибаюсь. Люди, вылечите меня!!! У меня опять толкиенистские глюки!!!! |
| Текущее время: 08:31. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot