![]() |
Очень мелодично!:kiss: А что за сериал, если не секрет?
|
Не секрет:)
Сериал - "Баффи - Истребительница вампиров", стих - по 20 серии 3 сезона, посвящен паре Ангел/Баффи, которая мне ни разу не нравится:) |
Под лунным безумным светом
Войду я в хрустальные воды… Не быть сегодня рассвету – Русалки ведут хороводы. Их пение, словно молитва, Возноситься к звездному небу… Наутро уже мы не вспомним Был мир или же не был? Проснуться могучие силы – Древнеславянские боги. Язычество – это не грешно, Ведь это единство с природой… |
Два голоса
-Вплетая в травяной ковёр, Шум ветра, песни птиц, Листвы продуманный узор Склонился верно ниц. Лучей закатных алый блеск Сплёл сеть над головой… Пред кем застыл сегодня лес? Неужто пред тобой? -Лес застыл перед грозой. Видишь перья облаков? Песнь ручья звучит слезой, Сникли венчики цветов… Но пойдём скорее брат! Нам давно пора назад. -Тревожит кроны в вышине, Тяжёлый ветра всплеск. Застыл в неверной тишине Расшитый солнцем лес. Сковали ветви звон ручья, Как - будто тяжкий сон. Боится лес ухода дня… Зачем тревожен он? -Просто вечер наступил- Опустил ночной покой. Чашу света день испил… Да очнись же, что с тобой?! Лес всегда нам будет рад. Поторопимся же брат! -Лучи в объятьях серых гор Как радужный венец. Вовек у власти наш народ Так говорит отец. Цветы-осколки янтаря, В оправе лепестков… Но почему вода ручья Алеет будто кровь? -Лес отдал нам свой покой, И свою любовь. Где в струящейся воде Ты увидел кровь? Там, в ручье один закат. Нас давно ждут дома брат. |
Vilranen, очень и очень хорошо - особенно начало, а вот последние четверостишие подкачало - рифма куда-то убежала:rolleyes:
Ennar, мне твоё стихотворение напоминает Леголаса и Линира;) А вот ритм двух голосов очень разный, может, оно так задуманно, но читать сложновато.... |
Да характеры больно разные... На один темп не пойдут. И это не по Профессору.
|
Selevrene
Спасибо:) за отзыв. С последними строками что только не делала - ничего не вырисовывается. У вас чудесные вещи. |
Не слишком ли твои слова красивы?
А я,так не люблю красивых слов... Они бывают слишком часто лживы. В них слишком редко прячется любовь. Твои слова не слишком ли привычны? Они тебе не кажутся игрой? Мне нужно сохранить всё как обычно. Остаться как всегда сама собой. Твои слова настолько невозможны, Насколько хочется услышать их опять. Порою пламенны,порою осторожны... Но как бы мне хотелось их не знать! Хотелось видеть глубже чем улыбку. И не боятся делать новый шаг. Забыть всё,как нелепую ошибку, Забыть всё,превращая ложь в пустяк. Я не хочу искать во тьме дорогу. Мне надоел весь замкнутый наш круг. Быть может,если помолчишь ты хоть немного, Сумею различить я сердца стук? |
Ennar, объективно - хорошо, но мне не очень понравилось. :o
*** Одиноко дорога уходит в серую даль, Позабытый трактир приютился в подножье горы. Всем вина! В этот вечер мне нужно развеять печаль, Чтоб стерпеть до конца, не уйти от себя до поры. Всем вина! В этот вечер мне хватит в кармане монет. А откуда они - знает труп, что в канаве лежит. В плащ с кровавым подбоем был мой заказчик одет Да все прятал лицо и сердился, что время бежит. Мне не важно, зачем тот дорогу ему перешел, И не все ли равно, раз аванс был заплачен сполна. На пустынную землю вечер неслышно сошел, И должна была скоро взойти молодая луна. Я ждала его долго на перекрестье дорог. Он пришел, будто знал, что я - там, затаилась, как зверь. Как всегда, был безжалостно быстрым и точным бросок - Только ветру известно, где дух его бродит теперь. Я зачем-то, склонившись над ним, заглянула в глаза, Потянулась, чтоб срезать кошель с поясного ремня... Над моей головой собиралась ночная гроза, А его взгляд горел ярче самого яркого дня. Только свет этот гас - я сама погасила его. Я не знаю стыда, ведь я сделала то, что должна. Я не знаю, кто он, я не знаю о нем ничего, И не все ли равно, раз аванс был заплачен сполна? Всем вина! Ведь мой меч упокоился нынче в земле. Пусть мне много нальют и песней чужой рассмешат. Мне уютно, тепло - плащ с кровавым подбоем на мне, - А в канаве два тела рядком, догнивая, лежат... |
Ло, мне понравилось.Не знаю, что там скажут господа профессиональные критики, но ИМХО - очень хорошо:)
|
Ойлоссэ
Не могу ответить взаимностью, сочла ваш стих замечательным. :) |
Ло, в принципе хорошо, но не по мне :rolleyes: Хотя про аванс - очень даже сильно.
|
Ринни, Эннар, спасибо :o
Selevrene, да уж... |
Ло, только не обижайся:kiss:
А у меня Мириэль. Соблазна нет, покоя, впрочем, тоже. Гляди, мне на ночь выстилает ложе Дарами Пресвятая Элберет. Таким счастливицам страдать негоже, Здесь даже ночь на светлый день похожа. День - золотой, ночь - серебристый свет. Охотник, помнишь Воды Пробужденья? В тревожные часы ночного бденья Я в твой попала плен. Наш бедный сын! Смертельного томленья Не перенесть. Не дарят исцеленья Любовь и Лориэн. |
Эру упаси! :kiss: Я этого патологически не умею...
Очень красивое стихотворение у тебя, кстати. |
Ло, ну слава Эру!!! А то кого б я не критиковала, все что-то обижаются:p
|
Selevrene, оченьпонравилось, только, мне кажетсялучше в этой строчке так:
Таким счастливицам и страдать негоже а то ритм ломается... или мне пора спать? :) |
Selevrene
Красивое стихотворение, приятное впечатление оставляет. Но, буду занудой: Цитата:
И "Любовь и Лориэн" неударная строка получается. Ведь ударение на ЛОриэн, поэтому теряется рифма с "плен". |
Ринни, второе "в" - это глюк :rolleyes: спаибо, что заметила:D
Эх, опять у меня беда с ударениями:cry: Не могу отучиться говорить ЛориЭн... Ладно, буду думать, как бы это изменить:rolleyes: Midea, не знаю, ИМХО, с "и" не звучит:rolleyes: |
Selevrene, правильно, с "и" не звучит. Ритм ломается. А смена ударения в стихах позволительна, так что ни в коем случае ничего не меняй! Очень красиво, зачем портить из-за какого-то ударения?
|
Tar-Ankalime, большое спасибо! Оставлю всё так - поменять у меня не получается:rolleyes:
|
Ойлоссэ, стихи очень хорошие. Selevrene, Лориэн - допустимо, но Эльберет - это моветон.
|
Gulnara, а как правильно?:confused:
|
Эльберет.
|
Что-то захотелось выложить...
S.B. to J.P. Мой друг, у меня нет проблем. Мой страх - и тот слеп и нем. В нем нет ничего, чтоб предвидеть крах. Я - самый обычный в наших кругах. Ты знаешь, я выполню свой обет, И никакой странности в этом нет. Тянулся ко мне мой ленивый бред. Я здесь, без малого, восемь лет. Зачем решетки? Путь в этот склеп Закрыт для солнца. В нем жизни нет. Лишь пыль кружится в коротких снах, И тени странные на стенах. Теперь - как сердце - горит закат Ушел кошмар много лет назад Я вижу солнце, а мог бы жить Нормальной жизнью... Забыть, забыть. Зачем не спас, не вернул тебя? Зачем мне жить, если знаю - зря. Опять из пыли встает твой дом, Пустые глаза, подавляемый стон... Чего я жду от себя, от нас? Пусть жизнь уходит в недобрый час, А я смотрю, как погас огонь, Не люблю каминный я чад и вонь. Все мимо, мимо, потерян год, Еще, еще... Я не жду ничего. Я помню дружбу, помню любовь, Помню, ничто не вернется вновь. Хочу курить, только бросил давно. Знаешь, я раньше писать не мог. Я думаю. Теплый в руке огонек. Пархает на пальцах, как мотылек. 2006-04-09 |
Gulnara
А почему Лориэн допустимо? Потому что не такой известный?:) |
Скорее, наоборот, потому что это более известное имя. Лориэн произносят очень многие. Лес Галадриэли ведь тоже называется Лориэн. В переводе Муравьева есть стихи, где по размеру получается Лориэн. Так говорят очень многие и, похоже, для русского уха это привычнее. Леголас и Арагорн тоже неправильно, но так говорят. А Финрод и Маэглин - допустимо только в пародиях.
|
:lol: :lol: Ну что же, давайте произносить неправильно, если так делают многие!
А перевод Муравьева очень даже грешен. Да и не он один. Для русского уха привычнее вообще почти во всех именах и названиях ударение поставить на последний слог, и что из того? МелькОр? БоромИр? И, Эру меня прости, ФарамИр? И почему Арагорну больше не везет, чем Маэглину? Его можно неправильно произносить, а Маэглина только в пародиях?:rolleyes: Selevrene Скажи мне мыло и я пришлю тебе полный список имен и названий с ударениями. |
На эту тему уже была дискуссия в треде "Как стать перестать быть зеленым крокодилом и стать красным шариком?" (c) Marya.
Цитата:
Цитата:
Просто в некоторых именах и названиях даже для русского уха правильное ударение звучит лучше. Была одна хорошая статья на эту тему, жаль, не могу сейчас дать ссылку. |
Цитата:
|
| Текущее время: 14:00. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot