Если я не ошибаюсь, то где-то говорится, что когда
пробудилась раса Людей, то примерно в то же время
пробудилась на Востоке и раса хоббитов. Но о них ничего не было известно вплоть до 1050
г. Третьей Эпохи.

Dinka, подробная карта Шира здесь:
http://lotrmaps.middle-earth.us/inde...21&subCatID=17
(открываете самую верхнюю). Вообще, в отношении карт рекомендую Карэн Винн Фонстад и указанный сайт (там как раз её карты).
Да, кстати, относительно вопросов про уши эльфов, подарки на дни рождения итд. искренне рекомендую FAQ АнК: http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/faq.shtml

Isilme, ошибаетесь.

Келебрин, какие карты отличные! Спасибо большое. Нашла все, что мне надо было.

Всем спасибо!

Келебрин, присоединяюсь к Dinka, карты потрясающие!

Эми, а ты меня, однако же, убеждаешь.... Если не убедила еще :)
Может, потому и не нашли назгулы кольцо в Бри, что "радиопередатчик не был настроен"? А может, он был сбит уже специально (кем - тоже можно подумать... Гэндальф ли противился воле Саурона, почуяв опасность и отведя ее, сам ли Фродо.. а главное, конечно - Тот, Чьею волею (Эми, мы кажется друг друга понимаем) все и вершится)
Келебрин, спасибо за карты!

Келебрин, присоединяюсь к хору благодарностей. :) Карты - замечательные.

Спасибо всем... Тогда у меня еще один дурацкий вопрос. Недавно с ужасом перевел "Финарато" как "волосатый вождь" (ФИН + АРАТО). Что здесь не так?

Насколько я помню, не Финарато а Финдарато.

ФИНДАРАТО!
Вариантов перевода - несколько, один из них действительно связан с волосами, с его золотыми волосами (это по Шибболету). Другой - "мастерство" + "высокое", "прекрасное".

[offtop on]да уж... Эти мне переводы, эти мне переводчики. Я, помню, смеха ради загнал Appendix в Stylus. Так он определил Моргота как "Главная ЭВМ Запада" - "Host of the West" :) И везде "House" - как "фирма" :):):) [offtop off]

А кто-нибудь знает, где можно скачать хоббитские генеалогические древа? Нужны все кроме Бэггинсов, это уже есть.

В Приложении к ВК есть еще Гэмджи, Туки и Брендибаки.
В XII томе HoME Болджеры и Боффины, не считая, все тех же четырех в нескольких вариациях, по мере их развития.
Все это - ВК и HoME - берется на www.tolkien.ru

К сожалению, там нельзя скачать из 12 тома Home из первой части генеалогические древа семей :(

Я смотрела эту часть на предмет скачивания здесь и здесь.

Вчерась ме озадачили такой фразой. Одна моя знакомая, очень много читающая сказала что "Толкиен все слизал с Борхеса. Так что фигня твой Толкиен." :confused: Есть ли здесь чего-то? Кто-нить Борхеса читал, а то мои ручонки еще до него не добрались.

:lol: Какое чудо!
Нет, ничего Толкиен с Борхеса не слизал. :D
Но аргументацию было бы послушать интересно. Так что тащи сюда свою знакомую.

Она не притащится, ибо обидела ме смертельно высказыванием что Толкиен - фигня. При этом я точно знаю что она ВК, не говоря уж о Сильме не читала, а только слышала да и то от меня.
А насчет умной аргументации ты не по тому адресу. Она хоть и читающая, но глупая как пробка. А как еще можно охарактеризовать человека который так голословно утверждает? Вася, пасибо что успокоил.

Да не, я вот Борхеса очень люблю, например, но утверждение, что Толкин слизал с Борхеса - это примерно то же, как если бы сказали, что Кастанеда слизал с Пушкина. То есть просто никаким боком не лезет. :)

Дело то в том что ты их читал и можешь говорить а она нет. ;)

Пусть твоя знакомая сначала прочитает "ВК", а потом говорит.А так-это просто БЛА-БЛА-БЛА!

Помогите мне пжалста. Я никак не могу определить кто я: эльдэ,нолдо или синда.Разъясните кто есть кто.

И что значит слово утулиен в фразе: Эт Эарелло Эндоренна утулиен. Синоме маруван ар Хилдиниар тенн Эмбар- метта.
Полный перевод то я знаю, а вот отдельные слова...

В Endorenna ut?lien, ("в Средиземье я
пришел") присутствует местоименное окончание -n - "я" Т.е. утулиен - "пришел я".

Приблизительно очень.
 

Эльдар (мн.ч.) - это Три Дома, последовавшие по зову Валар в Валинор и зревшие свет Благословенного Края. В ед. числе - эльда (муж. р.) и эльдэ (жен.р.).
Нолдор - это один из тех самых трёх народов, называемых эльдар. Мудрые эльфы. В ед. числе - нолдо (муж.р.) и нолдэ (жен.р.).
Синдар - ну, грубо говоря, эльфы Белерианда, не ходившие в Валинор. :) Ед. число - синда (муж.р.) и синдэ (жен.р.). :)

А с самоопределением, боюсь, не в этот тред.

А я слышала и такую версию, что ед.ч. ж.р. от нолдор - нолдиэ (по аналогии с валар - валиэ).

Эстель Утулиен
Ужасть. Эт Эарелло Эндоренна утулиэн. Синоме маруван ар хильдиньяр тенн' Амбар-метта. Все "е" = "э" (просто "е" писать красивее)
Разбор. Эт - из, Эаре-лло море-от, эндоре-нна Средиземье-в, у-тул-иэ-н перфект-идти-перфект-я, синоме здесь, мар-ува-н жить-буд.вр.-я, ар и, хильди-нья-р дети/потомки-мой-мн.ч., тенна до, Амбар мир, метта конец.

Айлана
Насчет ед.ч. ж.р. :) . elda и sinda - прилагательное, в отличие от Noldo. Прилагательные в квенья не изменяются по родам. У нас есть примеры вариации м.р./ж.р.:melindo-melinde, ontaro-ontare, но это существительные. Так что имхо вряд ли elde и sinde, только nolde. Хотя всё может быть :).

Мой вопрос знатокам.
Голлум 500 лет сидел в пещере. Почему он говорит современным языком, а не "thou hast stolen mine precious" :).

Эльвеллон, нельзя ли взглянуть на источник, где говорится, что elda и sinda - прилагательные? ;)

Советскими переводчиками было исправлено это упущение - в наших переводах Горлум постоянно использует словоерсы, например "Да-ссс". :D

:lol: Вася, ты прелесссть!:lol:

Да-ссс - это святое! :)

Форменэль
Приложение к Сильмариллиону
...the ancient words e^l and elen, meaning 'star', and the adjectives elda and elena, meaning 'of the stars'.
прилагательные "'эльда" и "элена"

"Намариэ": sindano'riello = out of a grey country.