![]() |
Цитата:
Есть язык математики, есть - астрономии, есть профессиональный язык и у историков, литературоведов, богословов, особенно когда они говорят о теоретических основаниях своих наук. Иногда терминология различается и внутри одной науки - в зависимости от научной школы. Так что понимать научный текст - далкео не то же самое, что уметь прочитать буквы и слова. |
Научный текст? Художественного произведения?
Что-то вы не то говорите, имхо... |
Знание специфических терминов нужно, чтобы понять литературоведческий текст (в чем все участники этого треда, не имеющие литературного образования, могли убедиться на практике ;)). Художественный текст понятен и так.
|
Курт, ну так вопросы все те же.
1) Принадлежит ли исключительное право на толкование научной литературы лишь дипломированным специалистам, или всякий желающий тоже может попробовать свои силы? Как расценивать рекомендацию "читайте Лотмана", если она обращена не дипломированному специалисту в области литературоведения? 2) Имеет ли дипломированный литературовед исключительное право на определение того, верно или неверно понята идея корифея данной науки? 3) Возможна ли ситуация, когда дипломированный литературовед ошибается в своей области? |
Народ, имхо, вы загоняетесь. Всё проще.
|
Вопросы Васи, конечно, в тему, НО!
Большинство людей, читающих и пишущих слэш, равно как и большинство участников данного треда, _не имеют_ литературоведческого образования. Часть из них способна воспринимать текст лишь на уровне "потребителя" (ни в коем случае не хочу никого оскорбить), т.е. "понравилось-не понравилось", часть - в силу общей эрудиции может проводить анализ, который, тем не менее, скорее всего не будет являться профессиональным анализом текста. |
Да нет, мне просто интересно, вот есть терминология в каждой науке, в математике, в филологии и т.д. Так что, это означает, что если в тексте встречается понятие изоморфизм или топология, то математики должны встать грудью на защиту своих терминов, и боже упаси кто-то без математического диплома будет читать и толковать этот текст! (Специально взял термины, встречающиеся у Лотмана). Неужели человек без диплома литературоведа не может осилить литературоведческую терминологию? Курт, что скажете?
|
Вася, а нужно ли добавить, что ответ "читайте Лотмана", к примеру, невалиден в любой (не только в этой) дискуссии?
|
Ну я согласен, в принципе, если за этим ответом не следует ссылка или цитата, или в крайнем случае изложение концепции своими словами.
Вопрос же несколько в другом, если настаивать на неспособности людей без специального образования понять смысл его сочинений, то даже с указанием страницы и абзаца эта рекомендация становится бессмысленной. |
Тут мы возвращаемся к любимому вопросу. То бишь, имеет ли право системный администратор оценивать труд профессионального парикмахера :)
|
Цитата:
Ещё как имеет! И мне, честно говоря, абсолютно наплевать сколько новых техник стрижки этот товарищ употребил. Меня, знаете ли, результат волнует... |
:)
Не все так думают. То бишь, я про оценку труда. Ты то из ППП, а вот взять Лэймара... ;) Но это уже крутой оффтоп. [Еще более крутой оффтоп] (Этим постом мастер RW начинает пятую тысячу комментов на ХА. Добавим сюда 1500 на Имладрисе (RiP) и 2000 на старом СМ (RiP RiP RiP), и выяснится, кто тут из нас флудер) |
Ну... Про слэш я все свое мнение высказал сотню страниц назад.
Ма-а-а-аленьний оффтоп. А где Антрекот давал советы биологам-систематикам? Я что-то это упустил. Хотя как раз из них сам буду... Ответил бы по существу. [offtop is finished]. |
По вопросу дипломов. Народ, не кажется ли вам, что человек, имеющий диплом филолога, все-таки лучше разбирается в литературе, чем человек, имеющий диплом математика и те-де? Это я к тому, что суждения врача о болезни куда более верны, чем суждения о ней же инженера-электротехника, например. И в случае болезни любой прислушается к совету врача, нежели к совету инженера-электротехника - ибо в силу образования и профессии врач в этом вопросе куда более компетентен. Точно так же, как инженер-электротехник - в вопросах, касающихся электроприборов.
А что касается дипломов, купленных за баксы - так за баксы диплом русскоязычного филолога никто покупать не станет. Не тот уровень престижа. |
Цитата:
Чтение этой темы как-то странно напоминает известную фразу насчет "less lore and more wisdom", знаете ли... ;) |
Цитата:
Если же объективное знание в данной области существует, то почему Вы не допускаете ситуации, когда инженер в каком-то специфическом вопросе имеет знания, вполне адекватные объективным (допустим, прочитав справочник), а врач, напротив, заблуждается? Странно было бы совершенно исключать такую возможность. Вот у Вас у самой ведь есть диплом филолога/лингвиста/литературоведа? Неужели Вам как профессионалу сложно обратиться к источнику противоречия в нашем споре и просто непредвзято проверить, соответствует ли ему утверждение? Мне странно, что Вы апеллируете только к диплому - ведь что может быть проще для литературоведа с цитатами в руках доказать или опровергнуть то или иное утверждение о тексте? В чем же его работа тогда заключается? |
Цитата:
|
Цитата:
|
Антрекот не давал советы биологам-систематикам, его предложение занести змей в млекопитающие было примером заведомо абсурдной таксономии.
Хотя однажды он сказал, что глаз у осьминога и у человека развились одинаково, что неверно. :) |
Цитата:
Но, раз уж к слову пришлось, этот пример - с животными, занимающими пограничное положение между группами - скорее доказывает консерватизм системы, чем обратное утверждение, которое защищал Антрекот: о ее уязвимости и лабильности. Жаль, что я тогда на время из сети исчезла и не смогла ответить. Я как-то до сих пор уверена, что не под силу слэшу расшатать моральные устои общества, как и систему критериев в литературоведении... |
Алейна, летучие лисицы действительно скорее приматы, чем рукокрылые :-) о чем сказано практически в любом их описании :-) Смотрите хотя бы канал "Дискавери - Дикая природа" :-)
Слэш же - неоднократно повторено в треде - есть одно из проявлений ОБЩЕЙ ТЕНДЕНЦИИ. Которую мы (я, Кагеро. Курт, Эстелл, Айлана ие ещ некоторое количество народу) считаем опасной и пагубной. Антрекот этой позиции не разделяет, но категорически отказывается причислять слэш к литературе. Теперь Васе, о Лотмане. Ваяс, я неоднократно говорила - дилетант должен отдавать себе отчет в том, что он знает очень немного и может крупно ошибаться. У него есть кусочек, но нет цельной картины. И это всегда надо иметь в виду. Теперь о приращении смыслов. Вася, вы уже не первый раз лезете обеими ногами в это место... Там глубоко-о-о-о.... Мне почему-то казалось, что там совершенно ясно описано. что читатель извлекает смысл из текста, потом взаимодействует с ним, и вот на этом этапе, этапе сопряжения смысла прочитанного с личным опытом читателя и находящимися в личном опыте читателя культурными контекстами и происходит приращение смысла! И три функции художественного текста по Лотману прямо вытекают из критерия Якобсона. Ваше прочтение "Семиосферы" наглядно демонстрирует схему из первой главы :-) - ваших контекстов недостаточно для того, чтобы правильно оперировать теорией. |
Цитата:
Цитирую: "дилетант должен отдавать себе отчет в том, что он знает очень немного и может крупно ошибаться. У него есть кусочек, но нет цельной картины. И это всегда надо иметь в виду." Спор о систематике Megachiroptera начинать не буду, ибо офф-топик, во-первых, и мне не интересен, во-вторых. Мое мнение на эту тему я коротко уже сформулировала: крыланы - группа, имеющая черты как приматов, так и рукокрылых. Переходная группа. А насчет общей тенденции... Не напомните, в чем она заключается? |
Ага. спасибо за справку. Мы с Антрекотом за что купили, за то и продаем. Но в данном примере Антрекот был прав - шатается классификация :-)
|
Цитата:
Ну, как бы ни пришли... 1. Антрекот был не прав, вообще приводя этот пример, как иллюстрацию неустойчивости системы - поскольку подотряд крыланов _остается_ в отряде рукокрылых на протяжении десятилетий, а не смещается то и дело то в приматы, то обратно в зависимости от моды, направления ветра или чего бы то ни было еще. Если он хотел проиллюстрировать лабильность системы, пример нужно было выбрать другой. 2. Даже если бы эту систематическую группу швыряло в стороны и никак не могло прибить к одному берегу, это не стало бы доказательством неустойчивости системы в целом, поскольку это было бы лишь частным случаем. 3. Система живого не шатается, потому что она вообще не стоит на месте. Не знаю, что вы представляете себе под классификацией биоты, но она является отражением существующей на данный момент системы взглядов на эволюцию живого. А следовательно, не может быть статичной в принципе. И потому, что развиваются наши знания о предмете, и потому, что природа тоже не останавливается в своем развитии. Прошу прощения, если то, что я сейчас пишу, противоречит вашим религиозным убеждениям, но подавляющее большинство биологов сходятся на том, что мир не был создан в шесть дней и живая природа находится сейчас, как и находилась миллионы лет до того, в постоянном и непрерывном развитии. А потому _необходимо_ существование переходных групп, которые трудно классифицировать с уверенностью. 4. Тем не менее, современная система живого вполне работоспособна: она дает инструмент и точку отсчета для исследователя; и удобна: она позволяет заменять многостраничные описания короткой и понятной каждому специалисту вне зависимости от его национальной принадлежности характеристикой. И в силу своей работоспособности и удобства эта система – одна из наиболее устойчивых, если не самая устойчивая в современной науке. Попытки заменить или кардинально изменить ее делались неоднократно – и до сих пор безуспешно. Конец офф-топика. Пусть Арчер продолжает, если захочет. :) |
Цитата:
И на систему в целом, кстати, никто не наезжает. |
Алейна, Антрекот приводил пример в контексте спора. И вполне корректно. И, что характерно, никого не учил, как надо биологам что систематизировать.
|
Цитата:
Цитата:
Способ, знаете ли, как творил Создатель, что считал он боле кстати, знать не может председатель комитета по печати... Цитата:
|
[Archer в полном ужасе стремительно убегает]
Не хочу я этого, не хочу! Иначе такое потянется... Включая страшные слова: фенетика, кладистика, безранговая номенклатура и еще много чего страшного. Нет уж... Либо конец этому бреду (которого мне и на работе хватает выше башни), либо добро пожаловать в конференцию Taxacom. Там та-а-акие копья ломались и ломаются по подобным вопросам - "мама, не горюй". Номенклатуру лирературы оставляю Антрекоту и его коллегам - пусть они от этого страдают. Мне своих скелетов в шкафах шватает. Все!!! Конец такому оффтопу раз и навсегда. Я уже жалею, что этим вопром озаботился. |
Упс... Ну, мужчины никогда храбростью не отличались... :D
Дорогие Кагеро и Кэтрин Кинн, необходимость существования переходных групп обусловлена тем, что природа находится в процессе развития. Не заставляйте меня думать, что вы не умеете читать. Цитата:
По поводу корректности примера я тоже все написала. Что вы обе, а также Ватикан и какие угодно другие религиозные авторитеты думают о создании мира - для меня представляет очень отвлеченный интерес. Я всего лишь старалась не задеть ваших чувств, обставляя свой ответ такими оговорками. Как знать, вдруг вы резко против теории эволюции? Лучше уж заранее попросить прощения... На этом общение заканчиваю. Раскаиваясь, что по глупой вежливости вообще в него вступила - после того, каким образом закончился предыдущий сеанс. Дорогие модераторы, меня оскорбляют оценки вроде "Я валяюсь с таких фраз". Обратите внимание, пожалуйста. Я всегда считала, что вежливость должна быть взаимной. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Да будь я даже противницей теории эволюции - какое отношение это имеет к религии? Я не понимаю - вы что, судите о верющих по учебникам атеизма? Цитата:
Цитата:
|
Кэтрин, я общение с вами закончила. Дальше общайтесь с модераторами.
Господа модераторы, еще раз обращаю ваше внимание на не относящиеся к теме, провокационные и оскорбительные выступления госпожи Кинн. Они подпадают одновременно под определение офф-топа (Кэтрин Кинн не вернулась к обсуждению слэша от обсуждения системы природы, даже когда я это прямо предложила: см. предыдущую страницу); флейма (в последних сообщениях нет ни одного возражения по существу вопроса) и перехода на личности (ну, тут и пальцем тыкать не надо). Долго ли нужно ждать принятия мер? Или здесь и впрямь некоторые животные равнее? |
Цитата:
Цитата:
Вообще же, два самых упертых креациониста, которых я знаю - микробиологи. И как только кто-то из гуманитариев начинает осторожно говорить, что "Способ, знаете ли, как творил Создатель, что считал он боле кстати, знать не может председатель комитета по печати" - у этих ребят становится на загривке шерсть дыбом и они начинают объяснять, насколько сложна человеческая клетка и каковы ее шансы появиться на свет в процессе развития. |
Я тихо фигею
Цитата:
А что касается моего диплома и моей профессии, а также цитирования и литературы - я уже все сказала, и повторяться не собираюсь. У меня траффик ограниченный, знаете ли. Перелистайте тред и почитайте. Мое мнение не изменилось. |
Цитата:
|
[Переход на личности удален. V]
to moderator Давайте организуем отдельный тред для схоластов! |
Мама родная! Когда литературоведы говорили о языковом коде, Лотмане и "Семиотике", я еще могла понять связь этих предметов со слэшем. Когда говорили о религии - тоже. Но когда в ход пошли теория эволюции и отряд рукокрылых!..
[Переход на личности удален. V] Вношу предложение: создать тред "Для споров". Модераторов не пускать, флейм разрешить. Для начала поставить проблему: что-нибудь вроде "Считаете ли вы, что Бог создал Землю за шесть дней?.." (из области религии, поскольку именно о нее здесь ломается бОльшая часть копий). |
Цитата:
Также, как и наоборот - вряд ли парикмахер сможет определить есть ли ошибка в тексте программы, написанной программистом, не запуская программу. |
Цитата:
Это все равно что заявить "раз уж мы решили вернуться к проблеме этики, в частности, к тому, насколько этично оскорблять человека, надо сначала определиться - насколько вообще любого человека задевают оскорбления?". |
Цитата:
Откуда мне знать, зачем вам что-то нужно и что-то не нужно? [Переход на личности удален. V] |
Дорогая Ингрид! Ответы на васины вопросы были даны неоднократно - на те вопросы, которые были поставлены правильно. На вопросы, поставленные неправильно, невозможно дать правильный ответ.
|
Тьфу, ты, ахэрэ меня поимей, пришла на работу, трэд смотрю - накаркал-таки Суордфиш: трэд явно уже доживает.:(
|
Он доживал еще 80 страниц назад.
|
Кагеро, так я про что и плачу... У нас тут, такое впечатление, щас передерутся все, начиная с модераторов.
|
Цитата:
|
Кагеро, вы считаете, что у биологов какая-то своя логика?
(Сорри за оффтоп, но уж больно интересно узнать ваше мнение о том, у кого какая логика может быть.) Получается, что людям, имеющим отличную от вашей точку зрения, (и слэшерам в том числе) вы вообще в наличии логики отказываете? Потому и ничего вразумительного сказать не можете - только ругаетесь? |
Логика...А какая ДОЛЖНА БЫТЬ эта логика? За свои 21,5 ни разу не встречала того, что полностью подходило бы под это определение...
|
Ой-ой-ой, что-то подозрительно тихо на трэде стало. Не к добру это, ой, не к добру...Имхо, что-то щас будет нехорошее...
|
Цитата:
Цитата:
Вы писали "Если уж все-таки решили вернуться к проблеме этики, в частности, к тому, насколько этичен слэш (и вообще фанфикшн), тогда сначала нужно определиться..." Так нужно или не нужно? Если вы считаете, что не нужно - я с вами совершенно согласен. Цитата:
Вы хотите, чтобы я вам объяснил, почему я не реагирую на его сообщения? Так попросите его восстановить в полном объеме мой постинг где-то трехнедельной давности - там все есть. А комару-то из анекдота недолго жить оставалось... |
Цитата:
|
Re: Я тихо фигею
Цитата:
То, что в среднем врачи более сведущи в медицине, чем инженеры, вынуждает меня сделать выбор в пользу врачей. Что ничуть не отменяет потенциальной возможности того, что данный конкретный врач окажется полным невеждой, и это станет ясно даже мне, человеку, не имеющему медицинского образования. Вы будете доверять врачу "с дипломом", который будет утверждать, что печень у человека слева, а по венам движется воздух? |
| Текущее время: 14:29. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot