Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   RotK SEE - рецензии и впечатления (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=3739)

Petrov-Vodkin 29.09.2013 15:36

Конечно это для всей трилогии, но все же
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=j0Z5wPs-G3E"]Топ 11 самых глупых моментов Властелина колец по версии Дага Уокера[/ame]

oiodj 25.10.2013 18:29

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1095553)
Кстати, если кто еще ищет раритет: вчера в московском "Пурпурном легионе" наткнулся на коллекционное издание "Возвращение Короля" SEE (лицензия от Премьер-Видео) со статуей Минас Тирита. Издание давно OOP (Out of Print) Полиграфия бокса и обложка фильма - англоязычные, а вот сами диски - с русскими субтитрами. Цену вопроса, правда, не посмотрел.

Ну что, был сегодня в Пурпурном легионе. Наткнулся на полностью русскоязычное издание режиссёрской коллекционной версии "Возвращения короля" со статуей Минас Тирита - переведены все надписи, включая "Хоуард Шор. Создание симфонии". Написано, что звук DTS-HD 6.1, что внутри куча бонусов, включая комментарии - далее перечислено over15 имён. Стоит 16380 рублей!!! :shoked::shoked::shoked::shoked::shoked::shoked::shoked::shoked:
Это же $517 - более полтысячи зелёных!!!! Рядом вплотную на полке стоит абсолютно такое же английское издание - стоит 4095 рублей ($130)!!! :shoked::shoked::shoked::shoked: Разница в 4 раза! За эти деньги они должны были перевести мне все аудиокомментарии, допы, а также снять весь фильм заново, чтобы актёры, когда губами шевелили, говорили по-русски. :wall::wall::wall: И чтобы табличка "Только по поводу дня Рождения" тоже по-русски была. :swoon:
Для сравнения: на амазоне барыги продают точно такое издание за $119, а просмотр режиссёрской версии на амазоне онлайн стоит $20!!!!
Ещё для сравнения: на соседней полке стояло английское EE всех трёх фильмов на blu-ray за 2000 рублей, а на полке пониже - английское SEE на DVD за 4000 рублей (могу чуть ошибиться).
А теперь самое интересное: эксклюзивная версия 16:9 (как на скриншоте из этой темы) стоит всего $4!!!! Вот её-то я и куплю.

TheHutt 25.10.2013 18:39

Ну так русское издание, в отличие от американского, большой раритет. По раритету и цена. :)

Burger 26.10.2013 01:45

Цитата:

Сообщение от oiodj (Сообщение 1138674)
А теперь самое интересное: эксклюзивная версия 16:9 (как на скриншоте из этой темы) стоит всего $4!!!! Вот её-то я и куплю.

Ну ка, ну ка, подробнее, плиз, это где эта версия в 16:9?

oiodj 26.10.2013 21:50

Цитата:

Сообщение от Burger (Сообщение 1139313)
Ну ка, ну ка, подробнее, плиз, это где эта версия в 16:9?

Тут всё сложнее. Сама версия вот она http://direc.tv/2201G87aS. 16:9, театральная, HD.
Но купить её не получится: для приобретения нужен аккаунт, при регистрации которого нужно купить хотя бы один пакет телеканалов и цифровую приставку, причём только американцам.
Однако, после получаса общения в чате с техподдержкой меня заверили, что они работают над
Цитата:

streaming only packages
т.е. в ближайшем будущем на сайте будут доступны специальные пакеты только для просмотра фильмов. Подписался на обновления, так что не пропущу. Как только появится возможность купить - сразу же сообщу на форум. Причём, думаю, что такая цена $3,99 по карману абсолютно любому форумчанину - Интернет дороже стОит. Мало того, это самый дешёвый легальный способ посмотреть фильм. Многие форумчане не покупали ни одного диска, а всё скачали. И вот он - момент настал! Только на сайте DirecTV Вы можете успокоить свою совесть и заплатить, наконец, ПиДжею и команде за их работу!

TheHutt 26.10.2013 22:10

Думаю, даже если они начнут продавать фильмы попакетно, все равно эта оферта останется только для американцев...

oiodj 20.11.2013 18:26

TheHutt, а почему Премьер-Видео не сделало субтитры к аудиокомментариям или дубляж фильма? Это же лицензия - значит должно быть - разве они имеют право продавать фильмы без перевода?

TheHutt 20.11.2013 20:39

Это все была тогда такая политика Уорнера. Всем восточноевр. странам кроме Польши (закадровый синхрон) сделали только версию с сабами. А первый фильм даже не русифицировали на ДВД, выпустили только VHS.

oiodj 21.11.2013 11:20

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1166185)
Это все была тогда такая политика Уорнера. Всем восточноевр. странам кроме Польши (закадровый синхрон) сделали только версию с сабами. А первый фильм даже не русифицировали на ДВД, выпустили только VHS.

Хорошо, а почему аудиокомментарии без субтитров? Вот это уж точно незаконно! Причём на коробке написано
Цитата:

Дополнительно на диске

Диски 1-2:
Аудиокомментарий режиссера Питера Джексона и авторов сценария фильма
Аудиокомментарий команды дизайна
Аудиокомментарий команды продакшна и пост-продакшна
Аудиокомментарий актеров: Элайджа Вуда, Шона Астина, Орландо Блума и др.
В комментарии актеров есть диалог между персонажами Смеагорлом и Горлумом
а среди отзывов на озоне именно к эксклюзивной версии с Минас Тиритом:
Цитата:

Единственное, что слегка смазало картину - отсутствие перевода комментариев создателей фильма. Даже зная язык, не всегда можно понять, о чем они говорят.
Кстати вот что нарыл: официальный набор игральных карт - похлеще чем игровые автоматы!
http://static.ozone.ru/multimedia/ma...oftherings.jpg
Прилагался в подарок к изданию с Минас Тиритом OZON.ru - Компания "Премьер Видео Фильм" дарит подарки покупателям коллекционных изданий DVD "Властелин колец. Возвращение короля"!

TheHutt 21.11.2013 11:29

Набор карт отличный, и весьма редкий. У меня есть. :)

А какой закон, простите, нарушают комментарии без субтитров? ;)

Эрли 21.11.2013 12:42

*заглянула в тему, и такая ностальгия сразу по ВК, эх)*
Цитата:

Сообщение от oiodj (Сообщение 1166546)
Кстати вот что нарыл: официальный набор игральных карт

Ого-го! Красивые какие. Я про такие и не знала. *краснеет* У меня в те времена был набор карт с кадрами из фильма, купленный в газетном киоске. И календарик, подаренный при покупке театралки ВК:ВК на VHS :D:blush:

oiodj 21.11.2013 15:18

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1166553)
А какой закон, простите, нарушают комментарии без субтитров? ;)

Дело в том, то что они написали про комментарии так, как будто они переведены на русский (не прямым текстом, но всё же - перечислили всех, кто комментирует, написали их имена по-русски). Человек покупает - а они там в исходниках лежат.

TheHutt 21.11.2013 15:54

oiodj, ну это уже вопрос интерпретации. Если бы там было написано "с переводом на русский" а его бы не было - было бы другое дело. В Германии комментарии тоже без перевода были, кстати.

TheHutt 06.12.2013 19:00

Однако, за державу обидно. Оказывается, у болгар в свое время выпустили все 3 фильма в SEE на DVD, а в России - в России! только второй и третий.

http://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.ne...89158541_n.jpg

http://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.ne...02320811_n.jpg

Маг 18.12.2013 04:34

Сегодня ровно 10 лет с выхода в мировой прокат "Возвращения Короля", однако! :beer:
Достойно ли это новости? :-)

oiodj 22.12.2013 01:02

Собрался купить blu-ray расширенной версии на amazon. Какой брать?
Amazon.com: The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy (The Fellowship of the Ring / The Two Towers / The Return of the King Extended Editions) [Blu-ray]: Elijah Wood, Viggo Mortensen, Ian McKellen, Peter Jackson: Movies & TV
Amazon.com: The Lord of the Rings Trilogy (The Fellowship of the Ring/The Two Towers/The Return of the King) [Blu-ray]
Прям разрываюсь. Уже какие-то форумы перелопатил - никак не могу понять. Где я увижу больше - 2.40:1 или 2.35:1?

TheHutt 22.12.2013 01:04

Нигде, диски с точностью до одинаковые. :)

oiodj 22.12.2013 01:07

Нет. У одного диска написано в Product Details: Widescreen Edition и 2.35:1, у другого 2.40:1. Причём первый на $10 дороже. И тот, который дороже, почти весь разобрали. TheHutt, можете дать хоть одно подтверждение, что диски одинаковые? Пока что только обратое вижу.

TheHutt 22.12.2013 01:18

oiodj, легко. Никто не будет мастерить диски заново - это просто невыгодно. А формат изображения у фильмов, снятых на Super35, как правило, аккурат между 2,35:1 и 2,40:1. Ну и описание на Amazon - это самый ненадежный источник информации ever.

Один из боксов просто - тираж 2011 года, а второй - 2012. Возможно, там вложены другие вкладыши, типа других рекламных листочков. Уорнеры - они такие.

Lira 18.02.2014 21:42

Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Сто лет не была на HA, соскучилась страшно, но это так,к слову )))
По существу: в свое время, 10 лет назад приобрела режиссерские версии БК и ДК на видеокассетах и тот самый 5-дисковой бокс-сет ВК с Минас-Тиритом, была срашно счастлива и жила в твердой уверенности что ничего более расширенного не будет. А тут наткнулась на информацию, что ПиДжей выпустил еще и расширенную версию всех трех частей. Вы не знаете, есть или форуме и сайте обзор этих мега расширенных изданий?

TheHutt 18.02.2014 22:22

Привет! Добро пожаловать обратно. :)

Выпустить-то он выпустил, но не в России. За рубежом все есть - и все три расширенных ВК на ДВД, и на БлюРей.

Heilszeichen 19.02.2014 12:43

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1260878)
Выпустить-то он выпустил, но не в России. За рубежом все есть - и все три расширенных ВК на ДВД, и на БлюРей.

Т.е. получается есть версии по хронометражу еще длинее реж версии? и сколько же они идут по времени?
Или я что то не правильно понял?)

олегович 19.02.2014 16:43

Цитата:

Сообщение от Heilszeichen (Сообщение 1261197)
Т.е. получается есть версии по хронометражу еще длинее реж версии? и сколько же они идут по времени?
Или я что то не правильно понял?)

Нет, это всё одно и тоже, просто путаница в терминах. То, что у нас по привычке называют режиссерками и есть расширенные версии.

Lira 22.02.2014 16:47

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1260878)
Привет! Добро пожаловать обратно. :)

Выпустить-то он выпустил, но не в России. За рубежом все есть - и все три расширенных ВК на ДВД, и на БлюРей.

Спасибо! На Ха совершенно особая атмосфера)))

Скажите, а на торрентах разве нет рипов или даже полных БлюРеев? На Рутрекете нашла версию ВК:ВК продолжительностью 4.28, а обычная режиссерка, если помню 4.18.? И также с двумя первыми частями. Вот меня и заинтересовало, нет ли ХА обзора новой расширенной LEE?

TheHutt 22.02.2014 17:03

На торренте я видел вот эту неплохую сборку трилогии ВК SEE в 1080p:

Властелин колец: Кинотрилогия / The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy

Единственное, что мне мешает в этой сборке: здесь какие-то левые субтитры для эльфийских диалогов, которые переводят гораздо больше того, что было переведено официально (это кто-то из фанатов расстарался).

Lira 22.02.2014 19:22

Да, эту раздачу я и имела ввиду, она судя по всему наиболее полная. Жаль у меня нетбук не тянет такое разрешение, только телевизор. И я все-таки жираф, до меня очень долго доходит :D это ведь и есть та самая мега расширенная версия, которая у нас в России не выходила?

oiodj 22.02.2014 22:39

TheHutt, субтитры помечены надписью henneth-annun, а Вы не знаете, что это за фанаты?

Lira: Да! Это самая полная версия и это самая лучшая раздача! Но Вы что, хотели смотреть blu-Ray на ноутбуке, а не на телевизоре? В этом же весь смысл bluray - высочайшее качество! Смотреть его на ноутбуке - издевательство над фильмом! Там вообще-то ещё и звук объёмный - 6 канальный на русском дубляже и 7 канальный на английском. Вы что, в наушниках всё это великолепие послушаете?

TheHutt 23.02.2014 02:46

На ХА делались полные субтитры, не к эльфийскому. :)

Heilszeichen 23.02.2014 11:46

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1263551)
На торренте я видел вот эту неплохую сборку трилогии ВК SEE в 1080p:

Властелин колец: Кинотрилогия / The Lord of the Rings: The Motion Picture Trilogy

Единственное, что мне мешает в этой сборке: здесь какие-то левые субтитры для эльфийских диалогов, которые переводят гораздо больше того, что было переведено официально (это кто-то из фанатов расстарался).

Не сказал бы что эта самая лучшая раздача. У меня вот такая есть:
rutor.org :: Властелин колец: Кинотрилогия / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) BDRemux 1080p | Extended Edition
я ее скачивал с рутрекера, но сейчас ее там больше нет; вес конечно космический, но он того стоит

олегович 23.02.2014 20:28

Цитата:

Сообщение от Heilszeichen (Сообщение 1264049)
я ее скачивал с рутрекера, но сейчас ее там больше нет

Всё на месте...

Lira 23.02.2014 21:05

Цитата:

Сообщение от oiodj (Сообщение 1263835)
Lira: Да! Это самая полная версия и это самая лучшая раздача! Но Вы что, хотели смотреть blu-Ray на ноутбуке, а не на телевизоре? В этом же весь смысл bluray - высочайшее качество! Смотреть его на ноутбуке - издевательство над фильмом! Там вообще-то ещё и звук объёмный - 6 канальный на русском дубляже и 7 канальный на английском. Вы что, в наушниках всё это великолепие послушаете?

Спасибо, Вы меня успокоили, буду знать что прекрасное не пройдет мимо :) А насладиться фильмами во всей их красе в данный момент не позволяют обстоятельства, поэтому да - буду смотреть на ноутбуке в наушниках. ВК от этого хуже не становятся :)

Heilszeichen 23.02.2014 22:43

Цитата:

Сообщение от олегович (Сообщение 1264422)

Действительно) я сегодня искал, не нашел:)

oiodj 24.02.2014 00:31

Цитата:

Сообщение от Heilszeichen (Сообщение 1264049)
Не сказал бы что эта самая лучшая раздача. У меня вот такая есть:
rutor.org :: Властелин колец: Кинотрилогия / The Lord of the Rings: Trilogy (2001-2003) BDRemux 1080p | Extended Edition
я ее скачивал с рутрекера, но сейчас ее там больше нет; вес конечно космический, но он того стоит

Я имел ввиду для ноутбука эта раздача лучшая. Для домашнего кинотеатра лучше, конечно, раздача по вашей ссылке. Именно просмотрев трилогию в размере 234 Гб я решился КУПИТЬ blu-Ray - настолько меня впечатлил просмотр.

TheHutt 24.02.2014 01:32

БлюРей у меня и так уже давно есть. Даже два: американское издание и немецкое. А вот BDRip - для практичных целей: скриншотов, поисков цитат и проч. :)

oiodj 05.03.2014 17:40

Приехало английское издание LOTR:EE. 15-дисковое расширенное blu-ray издание досталось мне всего за 1500+ рублей! Оно, конечно, только регион B, но у меня USB-привод blu-ray, так что регион не важен.

TheHutt 05.03.2014 18:56

Oiodj, это видимо ввиду мультизонного переиздания в Англии. :)

oiodj 05.03.2014 20:04

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 1272167)
Oiodj, это видимо ввиду мультизонного переиздания в Англии. :)

А что, у них там мультизонное переиздание есть? На местном амазоне только то самое, за полторы [ame="http://www.amazon.co.uk/gp/product/B003AQC1CQ/"]http://www.amazon.co.uk/gp/product/B003AQC1CQ/[/ame]
Цитата:

Region: Region B

TheHutt 05.03.2014 22:35

У них выходит переиздание в виде отдельных стилбуков, т.к. права вернулись от Entertainment In Video к Warner.

[ame="http://www.amazon.co.uk/Lord-Rings-Fellowship-Extended-Steelbook/dp/B00GRTVUTS/"]The Lord Of The Rings: The Fellowship Of The Ring - Extended Edition Steelbook Blu-ray 2001 Region Free: Amazon.co.uk: Elijah Wood, Sean Bean, Viggo Mortensen, Liv Tyler, Ian McKellen, Ian Holm, Sean Astin, Orlando Bloom, Andy Serkis, Hugo Weaving, Peter Jackson, Michael Lynne: DVD & Blu-ray[/ame]

oiodj 05.03.2014 22:48

Ух ты, я ещё и по сути последнюю партию заказать успел.. Вот это да...


Текущее время: 08:32. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot