![]() |
Катастрофа с этими стереотипами! Когда смотрела итальянский трейлер - все ловила себя на ощущении, что сейчас все хором должны запеть Felicita :face:
У французов таки Транудил очень удачный... а вот Смауг..ээ.... как тонко подметила госпожа сценарист - "непристойный" какой-то:) |
Новый тв трейлер, с новой фразой от Смауга и Бильбо
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=LWHdpMqBvyM]The Hobbit: The Desolation of Smaug - TV Spot 6 [HD] - YouTube[/ame] |
Цитата:
|
Прослушав все трейлеры на разных языках, мне пока кажется, что у всех Смауг озвучен лучше, чем у нас. Но ведь в трейлере наверняка черновой вариант, так что я уповаю, что к премьере всё будет гуд. Смауг, говорящий по-французски, это просто какой-то отдельный вид
|
Телеролик №6 с русскими субтитрами:
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=jJrMzySvtS4&feature=player_embedded]Хоббит: Пустошь Смауга - TV ролик №1 - русские субтитры - YouTube[/ame] Ну и остальные 5: Хоббит: Пустошь Смауга — телеролик №6! (и 1-5) | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец |
Вышел TV-spot №7
[ame="https://www.youtube.com/watch?v=yAptLfiSKmY&feature=youtube_gdata_player"]TV Spot 7[/ame] |
С русскими субтитрами:
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=Df6CKVSXrXE[/ame] |
В первом трейлере во многих сценах спецэффекты и комп. графика казались мультяшными. Однако, надо сказать, после выхода первого трейлера вышло еще 2 трейлера и несколько ТВ-роликов, и графика заметно улучшилась.
Кстати, судя по трейлерам и ТВ-роликам, цветовая гамма флешбека о нападении Смауга на Дейл явно стало гораздо мрачнее аналагичной из первой части. |
Кто это по груде сокровищ соскальзывает, не знаете?
|
У меня вот от этого кадра при каждом пересмотре второго кинотрейлера натурально захватывает дух. Именно в движении когда показано - когда Торин на край скалы ступает и смотрит на разрушенный город у подножия горы. На всех таких сценах фильмов Пи джея дух захватывает, но здесь как-то совсем по-особенному. Даже больше, чем когда путники по гигантской каменной статуе гнома идут. Так удачно в этом моменте трейлера слились воедино музыка, изображение и операторская работа. Такая глубина кадра именно, объем такой, цветовая гамма... Навевает приятные воспоминания о трейлерах Властелина Колец, в смысле ощущается масштаб события, сильнее, чем до этого в трейлерах Хоббита, что-то сравнимое с ВК. Думается, момент в фильме будет очень мощный. Просто эстетическое наслаждение. Хоть в рамку картинку вешай и на стенку. очень хотелось это сказать :-) |
Маг, только вчера хотела написать, что помимо того кадра с горой, про который ты говоришь, я вообще наслаждаюсь всеми прекрасными видами фильма, и особо еще мне запал вид Одинокой горы, когда к ней подплывает маленькая лодка и улыбающимся Бильбо на дереве с кружащими вокруг синими бабочками. Так приятно было сегодня случайно наткнуться по тв на какой-то необычный выпуск новостей, в одном из сюжетов рассказывали как раз про интерактивную карту Средиземья, которая на днях появилась в интернете. Так вот, в конце они показали как раз те кадры из трейлеров, про которые я написала выше. У меня почему-то такая радость была от этой красоты, не знаю, наверное оттого еще, что хоть и видела это все на мониторе компьютера уже много раз, но так как по тв у нас же не показывали вообще пока ни одного трейлера и никакой рекламы про фильм практически нет нигде, а тут эта красота, и мне прям радостно стало..:)
|
Дублированные ТВ-ролики!
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=myg6ZCelGV4]"Хоббит: Пустошь Смауга" - ТВ ролик 1 - YouTube[/ame] [ame=http://www.youtube.com/watch?v=pOsN1xABjhA]"Хоббит: Пустошь Смауга" - ТВ ролик 2 - YouTube[/ame] |
А мне очень понравился наш дубляж Смауга.
Но количество трейлеров заставляет задуматься о длине режиссерской версии будущего фильма. |
Цитата:
|
Я тоже самое написал в теме дубляжа
|
Мне голос Трандуила не понравился ни в первом трейлере, ни во втором, ни сейчас в тв-роликах. Но обычно люди, которые озвучивают тв-споты, как известно, не озвучивают фильмы.
Но должен сказать, что дубляж нынешних телероликов выполнен на несколько порядков выше прошлогодних. |
У него случились надменные интонации, а это главное). Ну мне и голос нравится.
|
Надеюсь фильм будет озвучивать тот же дублер, что и в этих двух спотах
|
Трандуил с голосом Тома Круза.
|
Цитата:
|
странно что никого не удивил ужасный голос барда
|
Голос Трандуила из первого трейлера. Слишком Том Круз, все еще. Хватило нам Дамблдора-Гэндальфа...
У Барда голос нормальный, просто переигрывает. В фильме этого не будет. |
[ame=http://www.youtube.com/watch?v=Li5FTIbUvwk]O Hobbit A Desola[/ame]
|
А, классный вид Дейла в начале ролика!
|
Новый ролик (китайский вроде бы). Несколько новых кадров.
https://www.facebook.com/photo.php?v...type=2&theater |
Офигенный спот!
|
Ещё бы без визгов этой пискли, до сих пор не могу поверить что ЭТО относится к фильму Хоббит
|
Вот не знаю, а мне песня эта "I see fire" нравится, зацепила, когда я тогда ее услышала.
|
Может, местами и попсовенькая песня, когда сама по себе, но с видеорядом в ролике оч здорово сочетается, по-моему :) да и по сюжету подойдет к Средиземью :) И взрывное пламя Смога такое эффектное и мощное стало) Торин как герой боевиков восьмидесятых прям от пламени прыгает))) красивый ролик получился, один из лучших
|
Цитата:
|
| Текущее время: 03:55. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot