Народного артиста Британии и окрестностей с прошедшим всенародным праздником!
Под это дело предлагаю перевод небольшой статьи

Народного артиста Британии и окрестностей с прошедшим всенародным праздником!
Под это дело предлагаю перевод небольшой статьи

Перевод небольшой статьи из (судя по всему) британского выпуска журнала Премьер.

Шон Бин рассказывает о событиях, которые происходили с ним на съемках различных фильмов. Они могут быть приятными, могут не очень. Но все их роднит одно – они ему запомнились.

Золотой Глаз (1995). Шон долгое время рассматривался как один из реальных претендентов на главную роль, но в итоге ему (как всегда) досталась роль главного злодея – гнусного предателя, агента 006.
*Я был в восторге от того, что мне довелось сняться в одной из серий Бондианы. По окончанию съемок мне подарили часы, на которых было выгравировано, что я, Шон Бин, являюсь агентом 006. Я до сих пор ношу эти часы. Честное слово!*

Властелин Колец: Братство Кольца (2001). На съемках этого фильма Шон узнал, что участие в таком проекте и полет на вертолете в сумме дают оставляют не очень приятный осадок.
*Я терпеть не могу летать на самолетах. Но однажды мне и Орландо Блуму пришлось лететь на этой штуковине от Веллингтона до Квинслэнда. Дело в том, что как раз началась сильный дождь с оползнями на дорогах и я при всем своем желании не мог добраться естественным путем, т.е. на машине. Так что нам пришлось лететь. Все что я мог сказать за время полета, это *Ну и де…мо!* Орландо переносит полеты нормально, но в тот раз удовольствия от перелета он не получил – я постоянно хватал его за коленку и сильно сжимал её.*

Остров (2005). Шон играл сумасшедшего ученого, возомнившего себя Богом, но один из его подопечных все-таки придушил своего создателя.
*Во время съемок получилось так, что у меня было несколько дополнительных рабочих дней. Когда зашла речь об оплате я сказал: *Просто отдайте мне весь гардероб, в котором я снимался*. В результате я поимел массу одежды от Гольче&Габанна, Босс и Армани. Я теперь даже дома иногда в таких прикидах хожу. *

Сокровище нации (2004). Во время съемок у Бина и Николаса Кейджа было много свободного времени, которое они проводили… Хорошо они его проводили.
*Мы вместе играли в пул и пели в караоке. Ник обычно косил под Элвиса, а я пытался изобразить что-то под Rage Against the Machine. Пили ли мы? Ну, чтобы с нашими вокальными данными набраться наглости и начать петь, надо сначала просто набраться.*


Игры патриотов (1991). На съемках Шон пострадал от руки Харрисона Форда, который не смог нормально прицелиться.
*Мы снимали этот эпизод на лодке, которая постоянно качалась. Именно в один из таких моментов Форд не удержал равновесия и врезал мне в глаз. Тогда мне наложили тридцать швов и чуть не выселили из гостиницы. Еще бы – в кожаной куртке, с подбитым глазом и короткими волосами я был похож на скинхеда. Только когда представители кинокомпании подтвердили, что я актер, мои вещи вернули в номер.*

Властелин Колец: Братство Кольца (2001). И снова мы вернулись к этому фильму. Дело в том, что Шон имел неосторожность взять на премьеру свою маленькую дочь.
*Ей было два года. Когда на экране в меня начал пускать стрела урук-хай и я упал на землю, она закричала *Папа, но это же ты!* Ребенок был просто в истерике. Так что взять ей с собой было не очень хорошей идеей.*

Троя (2204). У Шона осталось много впечатлений от исторических костюмов, в которых приходилось сниматься ему и остальным актерам.
*С одной стороны, в этих туниках мы выглядели героически. С другой, из-за них же мы постоянно попадали в комичные ситуации. Одно неверное движение и всем видна ваша большая белая задница. Немного запрокинулся назад – и сразу вываливаются свадебные причиндалы.*


Северная страна (2005). В этой эмоциональной драме Бин играет любящего мужа Фрэенсис МакДормад.
*В последнее время я стремлюсь к тому, чтобы избавиться от имиджа плохого парня и использую любую возможность, чтобы сыграть хорошего персонажа. В этом фильме я вместо привычного плохого Английского парня играю хорошего Американского парня. Думаю, что мойо персонаж понравился.*

Скоро на экраны выйдет фильм Silent Hill (основан на компьютерной игре), в котором Бин опять играет хорошего парня, который пытается спасти свою жену и маленькую дочь, попавших в другое измерение. До этого он сыграл еще одного положительного парня в фильме План полетов. Похоже, что Шон всерьез и надолго надел на голову белую шляпу – признак положительного героя. А ведь еще недавно, когда Голливуду требовался умный, харизматичный негодяй, Бин стоял первым номером в списке. Похоже, что Голливуду пора включать нашего героя и в список умных, обаятельных и, самое главное, положительных персонажей.

что у него с рукой? :)
 

помню, Loretta спрашивала.
Различные версии неожиданно обнаружилисьтут - http://community.livejournal.com/bean_daily/647534.html
но, насколько я поняла, точно никто не знает :)

mangust, какая обалденная статья (и какой классный перевод)!!!!!!!!!!!!!

Спасибо, Аннет!
А у меня еще перевод одной статьи есть, только набить некогда....
Кстати, по ЖЖ. До выходных приведу в порядок свой сайт и выложу у тебя ссылки на старые главы. А новые сразу буду кидать в сообщество. Ок?

Разные фотки Шона со своими дочками:
http://community.livejournal.com/bea...9638#t10819638

ПС: да, Мангуст, конечно! :beer:

http://community.livejournal.com/bean_daily/826640.html
http://community.livejournal.com/bea...27.html#cutid1
Наш парень опять одел форму

А уж как она ему идет, комментировать не надо... :swoon: :D

ууххх... и прально сделал:)

Да нашему парню все идет! Даже штаны в такую жуткую расцветку!
Кстати, отсмотрела Сайлент Хилл. Заметила всего один недостаток - крайне мало Шона.

:D Это характерная особенность всех фильмов с его участием, т.к. много Шона не бывает в приницпе.

А мне Шон в Сайленте очень даже понравился. Вот только обидно, что его не пустили в мир призраков. Но какова последняя сцена! Он босиком! Или первая, где он по пояс!

Первая сцена с голым торсом очень даже порадовала - наша прелесть находится в отличной форме.
А также питаю надежду, что в продолжении фильма ему отведут главную роль - ведь должен же кто-то вытащить жену и дочку из этого ада.

Мангустя, в этом я с тобой полностью согласна. Сегодня смотрела по МТВ передачу про "Сайлент Хилл". Шона там было очень даже много.

Блин, я не виделаааааа :cry:

Кстати, ящик я немного почистила

Да-а, фильм оказался сляпанным, Бина мало, а самым лучшим кадром для меня оказалось, безусловно, личико ШБ в финальных титрах с соответствующей подписью.

А вы знаете, что Шона утвердили на главную роль в римейке Попутчика?

(сомневаясь)А не утка ли это? Откуда сведения?

IMDB

Я извиняюсь,Мангуст, а что это значит ?:read: Расшифруйте, пожалуйста, для чайника.:)
В воскресенье (18 июня) по СТС "Игры патриотов" В 22-45. Да!!:beer: :D

imdb.com - международная база киноданных
в строку поиска вводишь актера либо фильм и выходит страница. На странице Шона есть форум, но для записей необходимо зарегистрироваться на сайте

А у меня СТС не показывает! :cry:

Шон Бин в новом амплуа
01.06.2006
Шон Бин, которого мы уже привыкли видеть под конец фильмов добрым и живым («Сайлент Хилл», «Иллюзия полета») опять взялся за старое. Или вы полагаете, что ремейк «Попутчика» настолько исказит сюжет оригинала, что главный злодей окажется добропорядочным человеком и не погибнет нелицеприятной смертью аккурат под титры? А?
Вот и нам кажется эта версия, мягко говоря, неправдоподобной.
Ну, вы уже поняли, в чем заключается новость. Роль, сделавшая известным Рутгера Хауэра, перешла по наследству нашему Шончику.
Режиссирует нового «Попутчика» Дейв Майерс, главная женская роль отошла Софии Буш. Осталось только найти мальчонку — приятеля девушки, на которого дорожный серийный маньяк будет сваливать свои преступления.

привет всем!
хочу поделиться своими любимыми обойками:
http://www.bean-box.com/images/walls/wall19(800).jpg
http://www.bean-box.com/images/walls/wall55(800).jpg

Дорогие мои! Обстоятельства складываются так, что на ХА я буду бывать крайне и крайне редко.
Тем, кто писал ПМ-ки и просто письма на мыло, сообщаю, что *Капитан и Король* все-таки будет завершен. Но в силу занятости выкладывать буду небольшими кусками в ЖЖ. И только после того, как будет закончен перевод главы, он будет выкладываться на моем сайте. Поэтому, если это вам все еще интересно, то жду вас сами знаете где. Все ссылки есть в моей персональной информации.

И напоследок новость о Шоне. Он сыграет в экранизации трагедии Шекспира *Макбет*. Теперь помимо театральной в его активе будет и кинопостановка. Продюссирует картину Люк Бессон, а в качестве режиссера дебютирует Винсент Реган, который в фильме *Троя* сыграл нежно любимого мною Эвдора.

Всем пока. :) :)

В эту пятницу, в 21-30 на канале СТС "Эквилибриум":)

Когда я смотрела "Эквилибриум" первый раз, была просто в шоке: героя Шона убили на 20 минуте. Но фильм посмотрела до конца с надеждой, а вдруг все-таки Партриджа оживят.
Не оживили :cry:

А я пока с сыном гуляла, пропустила первые сорок минут...смотрела до конца в надежде ВООБЩЕ увидеть Бина...решила - надежда умирает последней и на следующей день повтор посмотрела:) ну что сказать - фильм отличный, главный герой отлично сыгран, но Шона могло бы быть и побольше:)
Смотрела еще "Том и Томас" и "Тьма".....по моему роли правильных папаш Бину не очень удаются:( После Тьмы вообще хотелось плакать от несправедливости концовки - мог бы и заметить что это не его дочь:mad:

Люди, признавайтесь честно: где вы берете этот фильм? ;) Я весь город перерыла - ну нету нигде!!!!

Какие-то нехорошие новости: Шон подрался со своей подружкой :confused: http://community.livejournal.com/bean_daily/868891.html