![]() |
|
Цитата:
|
Это были просто мысли вслух, ничего больше
---------- Сообщение добавлено в 19:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:35 ---------- Меня с детства поразило то, что в описании валар говорилось "Эта - подруга того, эта - подруга этого" Ведь не жена, а подруга. Как это слово в оригинале? |
Цитата:
|
Цитата:
В нем календарик лежит с кошечкой - 2005 год. Вообразите, какая древность. |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:07 ---------- Цитата:
|
Цитата:
Ты и "Тихий Дон" читала в детстве и умом не тронулась, что там какой-то Калевале. |
Ага, нас в дверь, мы в окно
Ну я нимагу, ну как она рисует, а!! Блин, во талант у человека!! ---------- Сообщение добавлено в 20:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:21 ---------- Цитата:
|
Цитата:
Уж какая там нежность, я "Путешествие из Петербурга в Москву" в дошкольном детстве пыталась читать. Правда, очень скоро поняла, что я ничего не поняла, и книгу до поры оставила. |
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:26 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Это последняя работа от нее лично?;) Как там дело движется?
И я не поняла, причем тут штаны. |
Цитата:
2. В смысле? Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:33 ---------- В смысле то самое:rolleyes: |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:41 ---------- Раз уж напала на жилу и граблю, притащу сюда еще картинку пани Всё, я все забыла, я ей все простила (ну почти все), пани зе бест, фак зе рест!!! И даже вот так вот: :swoon: Не за эту картинку, а вообще по совокупности, ткскть. |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:56 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:57 ---------- Эо, последнюю строчку не видно совсем, пока цитату не открыла. |
Ее и не должно быть видно.
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
А почему нельзя так и написать "жена"? Вечно эти переводчики тень на ясный день наводят.
|
А я вот согласна со словом "подруга" - оно точнее отражает действительность. Для валар, у которых не телесной близости, спутница жизни может быть именно подругой - это слово в первую очередь подчёркивает близость духовную, сходство характеров, интересов, взглядов. А жена - далеко не всегда близкий по духу человек, сплошь и рядом это та, которая живёт под одной крышей и спит в той же постели. У валар подобного быть не может, если они вступают в брак, или как это у них называется, то между супругами непременно должны присутствовать дружеские отношения, поэтому - подруга.
|
Определённо, я отстал от жизни.
Растолкуйте для особо тупых насчёт холодного прагматизма и логики. |
Я поняла, в чем засада. Сегодня новолуние. :D И у всех, соответственно, обострение, у кого чего. Я тут сижу, картинки зырю, фаду слушаю и плющусь просто-таки в лепешку и в свое удовольствие.
|
Угу. Мне домашние закатывают истерики по поводу ужина. То есть, раз ужин приготовлен, его надо съесть СЕЙЧАС ЖЕ, иначе предатель нераскаянный и самый страшный преступник, и вообще... не ценишь, не любишь не уважаешь - и пофиг, что ТЫ думаешь, чувстуешь, хочешь, не хочешь - Я же корячилась, свинюка неблагодарная, сию секунду жри, а не то...
|
Слушай, Владыка, ты в каком ужаснике живешь? Жена-паучиха оказалась не у тебя, так кто ж тебе жизнь всю отравляет?
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Кстати!! |
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:17 ---------- Цитата:
|
Цитата:
А не то что???!!! |
Не знаю - ибо чистой воды шантаж, и дальше "свинюки" не бывало.
|
| Текущее время: 08:38. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot