![]() |
ОГРОМНЫЙ СПОЙЛЕР!!! Отчет о 16 минутах из TTT!
New Line Cinema, как известно, показала эксклюзивные 16 минут из "Двух Крепостей" журналистам. Теперь описание этих 16 минут просочилось в Интернет.
Читать на свой страх и риск! http://www.tolkienonline.com/docs/7532.html Переводить не просите, я не стал читать до конца, чтобы не испортить себе фильм. |
Вот это да... Надо же, как интересно, особенно шутка (молчу-молчу):)
|
Все отлично, кроме шутки. Ни к чему это, имхо.
|
Шутку я читать уже не стала - спойлеры спойлерами, но всему есть предел. :) В фильме услышу.
А так - впечатляет... Особенно про Арагорна и Арвен. |
Отличный спойлер!
(Прямо жажда до второго фильма появилась! :)) А шутка - довольно безобидная, ну на первый взгляд, во всяком случае! :) |
Госсподи.... Не буду я это читать, предупреждений скока....:)
|
Перевод
Люди, переведите пожалста!
Будьте, милостивы! |
Шутка, нда :rolleyes: Ну может когда это в фильме скажут смешно будет. Вот не сказали бы, что это шутка, я бы и не догадалась :D
А спойлер классный :) |
Re: Перевод
Цитата:
|
Сама шутка - ерунда, а вот предупреждения к ней - :D .
|
Какой-то неспойлерный спойлер :) Ну что он может испортить?
А предупреждения к шутке, действительно, можно отдельной шуткой считать:D :D :D |
Спойлер
Странный какой-то спойлер, однако.
|
Черт, какой тред. Всем отметившимся прямая дорога в партизаны, умрут - а не проговорятся. :p И еще больше заинтриговали. Даже не знаю, читать или нет. Разрываюсь пополам. :(
|
Я проглядела подзаголовки спойлеров (темы) и не стала сами спойлеры читать. Уж больно подробно они все рассказывают. Сама увижу :cool:
|
М-да, сильно. Хорошо, что я прочитала - увидь я это без подготовки, могло бы быть слишком круто:rolleyes:
|
Там в одном из отзывов была прикольная ссылка :)
http://www.news24.com/News24/Backpag...264893,00.html не имеет отношения к Толкину, но проливает свет на фразу "No man can toss a dwarf". |
Прочитал....
Хммм, про Арагорна и Арвен - довольно лирично. Про Гриму и Эовин - непонятно - надо посмотреть, а так - непонятно (не вижу!) Арагорн и Теоден, как сказал Гамлет "слова, слова, слова..." А так ничего. Шутка туповатая, по-моему... и тоже нюансы непонятны в отрыве от всего остального... |
Грима! Дайте мне этого негодяя Гриму, и я оттяпаю ему его грязные лапы!:mad: Гр-р-р!!!:D
Мне еще про будущее Арагорна и Арвен понравилось. Оч. романтично и печально.:cry: |
Грима - точно мой любимейший персонаж в ТТТ будет... :) Ах, какая прелесть, он такой мерсссский, обожаю таких персонажей... :D
Спойлеры всё-таки попыталась прочесть, но, к сожалению, "Фродо не настолько знал эльфийский"(с).:D |
Вложений: 1
Я перевела спойлеры. Но только за качество перевода не ругайте
|
Моргана, спасибо!
|
про шутку
Ну что ж, говорят, батальная сцена будет длиться целых 45 минут, можно и улыбнуться разок (этой шутке).
А Гимли-то каков:) . . То "Не сметь швырять гнома!", то... наоборот:) Не понятно - а если Арвен бросит Аррерса и уйдет с отцом, она не будет страдать? И как это Эовин позволяет Гриме себя касаться:mad: |
Мы тут так старательно все замалчивали, а Zireael пришла и все рассказала :D :D :D :lol:
|
Цитата:
Zireael, ничего личного :D |
Re: про шутку
Цитата:
|
Re: про шутку
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Эльфуша, ты чего? У Мидж же смайлики стоят...:eek:
Моргана, спасибо за перевод!:kiss: |
товаррыши! Киньте мне перевод в ПМ открытым текстом, а то у меня многих программ нет - и тээкстэ тоже! Ну пожалуста!:)
|
все таки я люблю этот форум.
спасибо.:kiss: |
| Текущее время: 20:30. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot