![]() |
герои в книги и в фильме
акой из героев для вас наиболее точно воплотился в фильме? ( по сравнению с вашими ожиданиями.)Простите, что остальных нет в голосовании, но не знаю, как всех вместииить
Пишите также, какой герой оказался абсолютной противоположностью тому, что вы ожидали. И в лучшую или в худшую сторону были эти воплощения? (Фарамир, я знаю, знаю..Но ведь не только он).Лично я видела совсем другим Фродо. но тем не менее он мне понравился. |
О! На разных тредах так или иначе все это обсуждали, но вот так конкретно еще не отвечала на эти вопросы. Голоснула за Боромира, потому что он СОВСЕМ как в книге (на мой, конечно, взгляд). Дело даже не в том, что я люблю Бина. Честно говоря, в первый раз, когда БК смотрела, вообще забыла, что это все актеры, причем многие известны мне по другим фильмам. Что это - Бин, поняла уже по выходу из кинотеатра.
Еще очень похож Сэм. Гэндальф. Голлум. Леголас мне не так представлялся, но как именно, я уже и не помню. Леголас должен быть именно такой, каким его сделал Блум!!!:kiss: Фродо не такой, но то, что в фильме, тоже имеет право на существование. Довольно интересный Фродо. Арвен не похожа на книжную, конечно. но мне понравилась. Особенно в конце первой части SEE БК, когда молчит и смотрит на Арагорна. И сам Арагорн не такой. Был. Теперь другой и не представляется. Галадриэль НЕ ТАКАЯ! Но не возмущает. Пусть будет ;) . Теперь о том, кто совсем "мимо". Пиппин с Мэрри. Нет, они хорошие, но НЕ ТАКИЕ. Гимли. Совсем не то, но пусть его. Люблю Рис-Дэвиса. А главный (и, пожалуй, единственный) ужас ТТТ для меня, все-таки, ФАРАМИР!!! (надоела, да? Потерпите!) Уэнхем очень впечатляет сам по себе (я от него в восторге), но вот Фарамир... Беее! :mad: Более "наоборотного" в фильме нет. Это имха, конечно. Но очень твердая и прочная!!! :J |
Для меня самые похожие - это Голлум и Гендальф. Жаль в опросе нету Гендальфа:(
|
Зачем-то тыкнула в Леголаса. :) Хотя наверно все же Эовин... нравится она мне, оччень нравится.
|
А почему нельзя голосовать за нескольких?:( Я бы проголосовала за Сэма, Боромира и Легси - они именно такие, какими я их видела, когда читала книгу. Это если говорить о точности воплощения.
|
А Гэндальф? Мне кажется, что только он оказался на экране такой же как в книге.
|
я потому и не поставила Гэндальфа, так как была уверена, что это практически не спорный вопрос. Уж очень он близок к оригиналу.
|
Очень понравился Арагорн,другого и представить не могу.Смотря фильм,я вообще забыла,что это-актер.Отлично получились Леголас и Боромир.Хоббиты тоже оказались именно такими,какими я их представляла.
Арвен,Эовин и Галадриэль с моими представлениями похожи очень отдаленно. Совсем не понравились Элронд и Фарамир,вот уж кого я не могу видеть.особенно не хочется смотреть на Фарамира,т.к. в книге он мне оч. понравился. |
Ну нет, не буду я опять расписывать, кто оч. понравился, кто не оч., кто не понравился, кого моя душа не приемлит...Было всё это, было;) Буду краткой: Сэм, Гэндальф, Саруман (почему забыли Сарумана?). А всё таки жаль, что малтипл чойса нет:(
|
*начинает традиционную демонстрацию*
БОРОМИР!!! Ну и что, что не брюнет. Гэндальф. В точку. Особенно в оригинале. В русской озвучке он... мягковат, что-ли. Сэм. Классический Сэм. Элронд. Владыка. Не рассказывайте мне про агента Смита. Назгулы. Страшные. В кружевных ночнушках. :) |
С моей точки зрения: Гэндальф, Горлум. Остальные - хороши, но не то. Хотя Галадриэль именно внутренне соответствует, и я лично теперь испытываю к ней глубокое уважение. И к актрисе, и к ее героине. (хоть, куда уж глубже :) :))
|
Мерри :)
|
Самое стопроцентное попадание - Бильбо. Иным я его и не представляла. Сэр Йен - гений :)
Потом - Сэм. Тот самый Сэм. Гэндальф - да. Саруман - нет, его же испортили...а вот Гэндальф - такой же, как в книге. Боромир - да, очень похож. Леголас...ммм...да, пожалуй. Младшие хоббиты - староваты для младших, хоть я и люблю их искренне :) А вот кто совершенно не попал - Галадриэль. Беее...вот уж точно - эльфийская ведьма, а не Владычица Золотого леса...:( |
Да, Бильбо, Гэндальф - наврерное в самую точку. Остальные - зависит от вкуса. Но я как всегда голосую за Короля :)
|
Rohirrimka, ты что, не смотрела SEE? Ну какая же там Галадриэль ведьма? :( Как она там Гимли улыбается, прямо как сошла со страниц книги!
По-моему: самый удачный - Сэм, МиП, Бильбо и Гэндальф. Очень понравились Саквиль-Бэггинсы. :) Боромир отличается по характеру от книжного, в фильме он симпатичнее и человечнее. Мне лично нравится больше такой Боромир. |
Цитата:
|
Цитата:
Но все равно - разве может одна сцена (да еще вырезанная) компенсировать все остальное? Да и внешность у Галадриэль имхо совсем не эльфийская...но тут, как известно, у каждого свои представления. |
А вот Гимли. Стопроцентно таким я его себе и представляла, он мне очень нравится, и я в упор не понимаю жалоб насчет "горохового шута".
Если бы был multiple choice, проголосовала бы за Бильбо и Гэндальфа. Возможно, еще за Сэма. |
Цитата:
В СЕЕ все скорее становится на свои места. |
Хороший тред. Попробую пошире. По 10-балльной системе.
Бильбо, Гэндальф, Боромир - 9,5 Сэм, Горлум - 9 Саруман, Фарамир, Галадриэль - 8,5 Мерри, Пиппин, Гимли - 8 Леголас, Арагорн, Грима -7 Главные Орки, Фродо, Теоден, Арвен, Йовин, Йомер - 6,5 Элронд - 5 Энты - 4 Саурон-1 (с минусом) |
Цитата:
|
Я вааще не понимаю, как Саурон должен выглядеть во плоти. Но уж точно - не Харлеусом Бородатым из Смерти Артура, да еще с такими поножами и перчатками :)
|
Цитата:
|
Цитата:
"Как интересно: смотрим одно и то же, а видим совсем разные вещи". А еще радуют голоса за Леголаса. ;) Сам я за Голлума проголосовал, хотя радуют попадания Гандалва и Бильбо, конечно. |
Цитата:
|
А для меня "киношная" Галадриэль родилась именно в SEE. Галадриэль в театральной версии вызывала сначала отторжение, а потом недоумение... Теперь же для меня Галадриэль - одна из самых любимых героев в фильме. Я считаю, что линия ее "отношений" с Гимли сделана просто превосходно :) А как она с Арагорном разговаривает? :)
|
Ну, Гэндальф и Бильбо - понятно. Потому-то их и нет в опросе. Смотря на остальных я с удивлением понял, что никто из них не совпал с моим восприятием оригинала. С натяжкой проголосовал за Эовин.
Если же говорить о том, кто наиболее удачно не совпал - Боромир, Горлум и Галадриель. |
Я проголосовал за Боромира. Фильм заставил меня совершенно по-другому взглянуть на этот образ.
Еще очень понравились Бильбо и Теоден. И Элронд тоже, хоть в книге он совсем не такой. |
Я Галадриэль тоже не очень сразу восприняла. Может, по просмотру расширенной версии (надеюсь, это случится :() лучше восприму. хотя в ней что-то есть.
Много голосов за Сэма, и это меня радует, так как он на мой взгляд очень хорошо воплощен. Vasya Gondorsky - не стоит удивляться разницей во мнениях. все мы разные, и мыслим по-разному. но мы здесь вместе - и это прекрасно. а разница во мнениях рождает дискуссию - и это рулез. |
Да нет, разница во мнениях меня как раз не удивляет, я просто в очередной раз поразился тому, как много героев в фильме совершенно другие в сравнении с книгой. Имхо, конечно.
|
У Джексона, как у любого смертного, видимо, тоже есть имхо, что мы и наблюдаем.
|
да, они другие. но от этого не стали менее любимыми для многих. а некоторые образы прорисованы ярче и живее, имхо, конечно же.
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
А кроме того мне _очень_ понравился ход показать ее иной чем прочие эльфы. Она и есть иная, реликт древних эпох, древнейший эльф. И "ведьмость" ее это жар древних эльфов пробегающий сквозь угли прожитых лет, напоминание о нолдорском ее прошлом, о "бешеных лосях нолдор впершихся в Средиземье на одном упрямстве" (спасибо КК за цитату). Вот такие они были тогда, феаноринги и ушедшие с ними воевать с Морготом... По моему отличный отсыл для помнящих Сильм. |
Вот-вот :)
Образ Галадриэли для меня полностью сложился в SEE, но при первом просмотре театральной версии в кинотеатре я была в восторге от того, что Галадриэль показали не эдакой доброй феей Золотого Леса, а такой... неоднозначной дамой "с прошлым". Она получилась совсем Сильмовской :) |
Я бы разумеется проголосовал за Галадриэль, но раз ее нет, долго мучился между Арагорном и Леголасом, проголосовал все-таки за первого. Хочется так же особенно отметит Эомера (из всех новых персонажей в ТТТ он впечатлил меня максимальным образом) - чертовски хорош, просто со страниц книги сошел, как будто… Вообще, если честно у Джексона нет ни одного персонажа который бы мне категорически не нравился. Гениальный кастинг, по-моему.
|
Не-а...не вижу я в Джексоновской Галадриэли мудрости...мудрости трех Эпох и света Валинора...выглядит она, простите, ведьмой и стервой...возможно пару эпох назад она такой и была (хотя мне и в Сильме так не казалось), но в ВК(книге) она однозначно другая. И опять же - такой рот...и нос...и...эээ...ладно, как уже говорилось - о внешности не спорят :-))
|
Гэндальф, конечно! Затем Сэм, Леголас и Гимли.
Ну, а потом конечно же Галадриэль! А вот Саурон - это, точно, полный промах. Хотя, на мой взгляд, и Фродо от него недалеко ушел. |
Проголосовала за Сэма :) Замечательный Сэм получился у Эстина, всамделишный такой, харАктрерный, колоритный...
Из фигурантов опроса могу отметить также Леголаса и Горлума - довольно точное воплощение;). Боромир, Арагорн и Эовин не совпали полностью с моими первоначальными представлениями, но пришлись оч. по душе.:) Далее, по нисходящей: Фродо, Гимли, Арвен. =====Вне конкурса: супер:)===== Бильбо, Гэндальф, Галадриэль, Теоден, Эомер: весьма-весьма достоверные. ===== Однозначно (для меня) ужас: Элронд, Фарамир. |
Полным совпадением с книжным образом для меня являются только Бильбо и Гэндальф.
Неплох Боромир. Неплох Пиппин. Что касается Арагорна, то при всем моем восхищении работой Вигго( смотря фильм, я забываю об актере и вижу только персонаж) книжный Арагорн представляется мне другим. Когда он заглянул в палантир, Саурону предстал "суровый царственный лик". Несмотря на огромную симпатию к Вигго, не могу признать его лик суровым и царственным. Но образ, созданный им, полностью принимаю. Для меня теперь есть два Арагорна - книжный и киношный. Леголас очень хорош, хотя и несколько другой. Сэм великолепен, хотя опять же мое внутреннее видение было несколько другим. Что абсолютно мимо - все женские образы, особенно Галадриэль, Джексон экранизировал не Сильм, а ВК, а в этой книге она совсем другая , для меня во всяком случае. И, наконец, Фродо. После второго фильма разобралась окончательно. Полное отторжение, временами переходящее в раздражение. Он может нравиться , может не нравиться, но образу Фродо в книге этот образ не имеет никакого отношения - ИМХО |
У меня обратное восприятие - сначала фильм, потом книга. Поэтому совпадений, наверное, больше, так как книгу читала, уже зная, кто как выглядит в фильме. Тем не менее, совершенно не совпал Фродо, даже не столько внешне - то, что 50 лет ему должно быть, это, в общем, ерунда. Хуже то, что не совпал по своему поведению, в фильме это просто другой герой.
Не очень совпадает Саруман. Не то, чтобы я его представляю себе как-то иначе, но просто когда читаю книгу, не вижу киношного Сарумана, не вспоминается он мне. Пиппина тоже представляю себе немножко не таким... но, в общем-то, привыкла уже. Вот женские образы как-то не попали совсем. Хотя к Арвен привыкаю потихоньку, но вот Галадриэль, вы уж меня простите, не такой мне видится. Хотя вот Эовин именно такая. Ну на 9 из 10-ти :). Суперсовпадения: конечно, Леголас!!! :) Потом Бильбо, Сэм, Мерри. Гэндальф - тоже вне конкуренции. К Арагорну привыкла не сразу, но теперь кажется, что иным он просто не может быть. Боромир - тоже отлично. Короче, голосовала за Леголаса, потому что слишком уж удивителен тот факт, что можно ТАК сыграть эльфа. Играя человека или хоббита все-таки проще войти в роль. |
Цитата:
"f Произносится как [в] в конечной позиции" |
Цитата:
|
Жаль, что можно выбрать только одного. Мне Горлум очень понравился. А еще Леголас, Гэндальф, Сэм, роханцы. Грима очень мил.
|
Бильбо и Гэндальф. Сэм. Потом Арагорн и Саруман. *После минтуного размышления*И Леголас. :)
|
Цитата:
Для меня ни один герой не совпал с книгой. Ну, разве что Гендальф в фильме не сильно именился... Проголосовала за Боромира, хотя когда читаю, то вижу могучего воина с тёмными волосами и серыми глазами. Но, киношный - тоже хорош :) Если говорить о кастинге (а не о поведении), то понравился Фарамир - он похож на Боромира и на него хочется смотреть. То, что он делает - это отдельный разговор :) Вызывают отторжение: Арвен, Галадриель. Очень раздражает Элронд - ну не могут быть у эльфа морщины и лысина ;) Да и с мудростью там не очень :) Фродо может и ничего внешне, но характер совсем другой. Арагорн - другой и по характеру и внешне... Ну и т.д. |
Может у меня с воображением туго, но я, прочитав книгу задолго до появления фильма, был абсолютно поражен почти полным соответствием образов из фильма моим представлениям о героях ВК. Может быть только Фарамир и Грима, первый исключительно из-за несоответствия книге, второй слишком человечен. Не представляю как такой упитанный, высокий и большой мужик (цвет помады – дело сугубо личное :) превратится в жалкое мелкое существо типа Голума в конце. :)
|
До похода в кинотеатр на БК я принципиально не смотрела фотки актёров, чтобы приятно (или не очень) удивиться на премьере.
Когда увидела Сэма - аж подскочила в кресле - точь-в-точь моё представление о персонаже - 100%-ное попадание (ИМХО). По ощущениям это было сродни удару по голове. Больше никто так тютелька-в-тютельку не совпал, но я , к своему ужасу, уже забыла каким представляла себе Леголаса до фильма. Вот хоть убейте - не помню. Хвала Блуму . Не понравился Элронд - так руки и чешутся загримировать морщины и сделать его чуть моложе. Иначе через пару Эпох он рискует превратиться в древнего согбенного старика. Ведь эльфы, даже прожив много времени, не должны выглядеть пожилыми. Так? |
Цитата:
P.S. ИМХО, лучшая сцена Галадриэли – разговор с Арагорном, перед отплытием братства, она там вся просто светится «дивностью». |
__________________________________________
P.S. ИМХО, лучшая сцена Галадриэли – разговор с Арагорном, перед отплытием братства, она там вся просто светится «дивностью». ___________________________________________ Ах,как жаль ,что я этого ещё не видела... Проголосовала за Голлума - пожалуй для меня единственный, совершенно не искаженный персонаж,и при том совершенно потрясающий! (удивилась,обнаружив,что лидирует Сэм) |
| Текущее время: 12:05. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot