"Властелин Колец" - мюзикл
 

Мировая премьера первой музыкальной постановки "ВК" состоится весной 2005 года в Лондоне.

Продюсеры - KEVIN WALLACE и SAUL ZAENTZ, режиссер МАTTHEW WARCHUS.

Премьера мюзикла приурочена к 50-летней годовщине публикации полной трилогии "Братство Кольца", "Две Крепости" и "Возвращение Короля".

Авторами постановки, стоимость которой составляет 8 миллионов фунтов стерлингов, являются Shaun McKenna (либретто) и Stephen Keeling и Bernd Stromberger (музыка). McKenna и Keeling были авторами нашумевшего Вест-Эндского мюзикла “Maddie”.

Предыдущие работы режиссера Matthew Warchus включают лондонские мюзиклы “Tell Me On A Sunday”, “Our House”, а также пьесы “Life x 3”, “The Unexpected Man” и “Art”. Дизайнером выступит Rob Howell, его предыдущие работы - “Our House”, “Simply Heavenly”, “The Graduate”, “The Caretaker”, “Sophie’s Choice” в театре Royal Opera House.

Продюсировать “THE LORD OF THE RINGS” будут Кevin Wallace и Saul Zaentz. Kevin Wallace был постоянным продюсером компании The Really Useful Theatre Company в 1997-2001 гг., когда компания занималась постановками Уэбберовских мюзиклов “Whistle Down the Wind”, The Beautiful Game”, “Jesus Christ Superstar” и “Sunset Boulevard”. В 2001 году он получил международную награду EMMY как исполнительный продюсер киноверсии “Jesus Christ Superstar”. Среди других его работ восторженно принятые критиками лондонские постановки “Gagarin Way” и “Eden”. Легендарный Saul Zaentz, который работал над фильмами “One Flew Over the Cuckoo’s Nest”, “Amadeus”, “The Unbearable Lightness of Being” и “The English Patient”, в этом году был удостоен награды the BAFTA ‘Academy Fellowship’.

http://www.thelordoftheringsmusical.com/

Имена и названия переводить не стала.

ЕДЕМ СМОТРЕТЬ?? :D

Почему-то я скептически отношусь к постановкам ВК на сцене. Плохо представляю, как ТАКОЙ роман можно в рамки сцены впихнуть. ;)

Эх... опередили нас...ведь собирались же мы свой мюзикл писать и ставить, помните? ;)

Мюзикл "Властелин Колец" - они украли у нас идею!
 

ЛОНДОН, 28 мая (Рейтер) - Хоббиты, гномы и эльфы появятся на лондонской сцене в мюзикле, поставленном по трилогии Дж. Р. Р. Толкиена "Властелин колец", заявили в среду его создатели.
Продюсер Кевин Уэллейс сказал, что постановка мюзикла обойдется в восемь миллионов фунтов стерлингов ($13 миллионов).
"Этот мюзикл потрясет воображение зрителей и вызовет у них такие эмоции, каких они до сих пор не испытывали", - сказал он Рейтер.
Сопродюсером шоу выступит Сол Заентц, голливудский продюсер, известный по работе над фильмами "Английский пациент" и "Пролетая над гнездом кукушки".
Мюзикл "Властелин колец" должен появиться на подмостках Лондона весной 2005 года, к пятидесятилетней годовщине публикации полной трилогии "Властелин колец". Не исключено, что после премьеры в Лондоне шоу отправится в мировое турне.
Интерес к "Кольцам" сильно возрос после перенесения режиссером Питером Джексоном двух первых книг трилогии Толкиена на большой экран. В декабре этого года на экраны должен выйти третий фильм - "Возвращение государя".
______________________________________

Я уверена, их замысел будет слабее нашего...

А вдруг и правда кой-какие идеи они у нас почерпнут? :J

Хм, как-то я тоже не очень верю в успех этой затеи. И в качество, соответствие оригиналу и пр. ;) Но в любом случае - посмотреть будет любопытно.
А ничего не известно об исполнителях главных ролей?

ЗЫ: Хочу мюзикл "Айнулиндалэ". :)

Ясно одно, в российской версии партию Арагорна будет исполнять Филипп Киркоров. :D

я просто в восторге!:beer: Ура, отсрочка до 2005

Ха-ха! Ой, народ, вы только представьте, какой это будет прикол! Хор мальчиков-назгульчиков! Танцующие орки! Дуэт Саурона и Сарумана! А поскольку политкорректность, то пару ведущих ролей обязательно отдадут неграм - и не говорите, что это будет Лурц или назгуль, мол, там лиц не видно - не-е, наверняка Гимли будет красив как Отелло. Молилась ли ты на ночь, Галадриэль? А КАК рохирримцы будут изображать конников, вы только представьте! Ё-ёёёёёёёё!
(откашлявшись) Простите, это была небольшая истерика. ;)

Не понимаю этого. СОВСЕМ! Почему бы не подождать и не посмотреть, что получится? По-моему, имена, заявленные в проекте, не оставляют сомнений, что нас ожидает качественное зрелище.

Шази, в Лондоне не так уж много чернокожих актеров мюзикла. На двух постановках, которые я смотрела ("Отверженные" и "Призрак оперы") не было ни одного.

А что, и впрямь, до 2005 года у нас есть время - может, все ж поставим раньше англичан? :)

Кстати, Шази, ты, видимо, не в курсе, что на форуме мы уже разрабатывали концепцию мюзикла по "ВК". Загляни в раздел "Проекты века", там есть соответствующий тред.

Имхо, имена тут совершенно ни при чём. Я мюзиклы вообще не очень как жанр люблю (заранее извиняюсь перед Шанти :)), а уж мюзикл по ВК - это вообще анрил.
Эпос на сцене - я этого не понимаю. :(
Опять о серьезного произведения останутся только рожки да ножки. Т.е. - один визуальный ряд. Ну, плюс музыка.

Неееееет... :shoked: *падает в обморок*

Вася, только не это!!! :cry: :D :cry:

А Арвен - Алсу. :rolleyes:
Нужны же мюзиклу спонсоры?

Вот именно, что ты этот жанр не любишь, поэтому-то у тебя заранее такое негативное отношение к этому и складывается. А я вот, наоборот, мюзиклы очень люблю, и мне эта постановка представляется весьма интересной.

Абсолютно нет. Почему опять? С чем ты сравниваешь? Есть достаточно много серьезных произведений, по которым сделали великолепные мюзиклы.

ППКС! Трейлер тоже оставляет самое хорошее впечатление ;)

Меня волнует не судьба мюзикла, а судьба Книги, if u follow me. А сравниваю с Джексоновским фильмом. И с Бакши. :D

Аликс, я просто вспомнила несчастный "Нотр-Дам", где Клопен был афроамериканцем. Если будут делать такие же люди - всего можно ожидать, в том числе и гениального изврата содержания. В "Проекты" сейчас зайду, спасибо, что сказала, мне уже очень интересно, что там такое.

Где Лондон и где я!

А я хотела бы кое-что другое увидеть и не обязательно как мюзикл...

Ксюша, кстати, некоторые мюзиклы только способствуют росту интереса к книге, причем в хорошем смысле. Вряд ли бы я и Джейми собрались когда-нибудь прочесть "Отверженных" Гюго, если б не мюзикл "Отверженные". Да и многие фанаты "Нотр-Дама" прочли книгу только благодаря мюзиклу.

Честно говоря, не понимаю вот этого дрожания над книгой. Мюзикл, на мой взгляд, более удачный способ популяризовать литературное произведение, чем фильм. Фильм всегда дает повод зафанатеть не от произведения, а от милашки-актера, а вот мюзикл обычно производит более глубокое впечатление, настраивает на серьезное отношение к книге.

Не надо вспоминать Нотр-Дам и Бакши. Расширьте рамки восприятия ;)

:lol: (Айм сорри!)

А разве мюзикл не дает возможности зафанатеть от милашки певца/певицы? :confused:

И почему "мюзикл обычно производит более глубокое впечталение"? :confused: Или ты здесь о себе говоришь? :confused:

JMie, конечно едем! Представляете, десант ХА-шников на премьере?

По-моему, из ВК может получиться отличнейший мюзикл. Роман просто создан для этого. Только *MS скрещивает пальцы* я очень хочу, чтобы это был sang-through мюзикл, без всяких диалогов.


Война и мир?
Жизнь за царя?

Вполне себе эпика. Вполне себе на сцене. И вполне себе смотрится. :)

Из мюзиклов в первую очередь в голову приходят Мизерабли. (of course)

Постановка такого уровня (а, как уже правильно отметили, имена из пресс-релиза свидетельствуют о высоком уровне постановки) ни коим образом не опошлит и не принизит роман.

Золотые слова! :)

Аликс, я тебя умоляю! От мордашек актеров из мюзиклов фанатеют ничуть не меньше, взять тот же Нотр - я провела пару месяцев на посвященном ему форуме, так там такое творится! Здесь от Леголаса так не балдеют, как там - от Фролло. А как поклонница "Собора Парижской Богоматери" несколько дней плевалась. Это ж надо так извратить сюжет, выкинуть значимых персонажей... Боюсь, что и с ВК получится не лучше.
Я не говорю про ваш проект - это другое дело (посмотрела я тот тред). Это делают люди, которые Толкиена любят и извратить по определению не могут.
А вот фильмы меня, например, как раз на большее серьезный лад настраивают, чем песни и пляски. Там все по-настоящему, понимаешь? Ну, это мое мнение, не аксиома.

Нашла? Где? :eek: :lol:

От мордашек актеров в мюзикле зафанатеть нельзя хотя бы потому, что у мюзиклов (успешных) нет постоянного каста. Контракты с артистами заключаются на какой-то период времени (например, на полгода), а потом приходят другие исполнители. В мюзикле все-таки личности актеров гораздо более вторичны 9если можно так выразиться), чем в кино.

ЕДИТ: Шази, а видела/слышала ли ты какие-нибудь еще мюзиклы? Или твое знакомство с этим жанром ограничивается только НДДП?

JMile, да ты права, ограничивается. Наверное, я зря по одной вещи меряю остальные.
Но дело еще и в том, что я очень необъективна. Я не воспринимаю спектакли вообще. Максимум, на что хватает - на оперу, да и то не на всякую. Так что не стоит, думаю, спорить на разных уровнях.

Мдааа.. Печально. Из серии: Хор врачей: "Отрежем Мересьеву ногу"... Если кто из молодежи не в курсах, в СССР когда-то существовала опера по "Повести о настоящем человеке". А тут еще и мюзикл - пляски-танцы... балин... Эх...:cry:

Аликс, я не понимаю, зачем ВК еще популяризировать???? Кажется, он от отсутствия популярности не страдает...

:swoon:
Тебе нужна популяризация ВК? ТОЛКИНУ нужна такая популяризация?
Сорри, но плоды подобной "популяризации" мы с вами пожинаем сейчас здесь, на форуме. :( If you follow me, конечно.
ППКС Рике.

Помните знаменитое "А что, по фильму ВК уже и книгу написали?" Будет мюзикл - будет и "А что, уже и фильм сняли? Книга есть? Да что вы говорите! Как шустро пишут, а?"

*молча кипятится*

...

не выдержав:

А Вам не кажется, что это напоминает ситуацию "не читал, но осуждаю"? Далеко не в любом мюзикле Вы найдете эти самые "пляски-танцы". Можно не любить жанр, с этим проблем нет. Но зачем же судить так однобоко?:mad:

Рика, ВК - это хорошая история для потенциально хорошего мюзикла. Создатели мюзикла часто обращаются к великим произведениям мировой литературы за основой.

Чего ты грустишь - тебя не убеждает пример "Отверженных", которые не были изуродованы авторами?

Кстати, если кто-нибудь из огорчившихся считает, что "Иисус Христос Суперзвезда" - не великое произведение, а лишь измывательство над Библией, я тут же прекращу с ними спорить :)

Шази, значит, ты просто не любишь театр. Но это совсем не повод говорить, что театральные постановки ничего хорошего из себя не представляют и только принижают значимость книг. И еще, не в обиду фанатам НДДП будет сказано, но это далеко не лучший мюзикл, чтобы по нему судить о жанре в целом.

Рика, что тут сказать... Мюзикл - это гораздо больше, чем пляски-танцы. Печально.

Ксюша, ну давайте не будем опять играть в избранных ценителей :rolleyes:

Rika, Xeni@, ППКС!

Мне иногда хочется зажать себе рот и больше ничего не хотеть. Начиная с чтения ВК в возрасте 12 лет я последовательно мечтала о:
-мультфильме по ВК;
-"правильном" переводе ВК с подробными комментариями;
-фильме по ВК
-мюзикле по ВК (как раз в стиле JC);
-классической опере или балету по Сильму...

Если учесть, с каким катастрофическим (лично для меня) результатом сбылись первые три желания, дальше просто страшно заглядывать...

Давай не будем. :)
Только я не играю, мне действительно оч. грустно от этого стремления к опопсовыванию Средиземья.
ЗЫ: В общем, читайте Толкина, он rulezzz.
dixi

Опопсовыванию Средиземья? Я бы сказала, что это наоборот еще один шанс в Средиземье попасть.

Ну да ладно, я поняла, что пытаться переубедить - дохлый номер, так что я умываю руки.

Хочу увидеть Сильм в танце.
И это возможно поставить. Передать всё реально!
Просто мечтаю увидеть. :( :swoon: :(

А Айнулиндалэ в частушках? Нарн и Хин Хурин в матерных куплетах?
Ладно-ладно, молчу. ;)

Частушки и матерные куплеты мы и сами сообразим, нам недолго... ;)
А кстати! Даже если мюзикл и опопсовывает... А что, если его просто воспринимать как произведение "по мотивам"? Ведь мы сами пишем стихи и песни по ВК, и это никого не задевает. А кто-то сделал мюзикл - и замечательно, молодец! Какая работа! Конечно, если это из любви к ВК, а не ради сшибания денег на раскрученной марке...

Ксюша, Ромео и Джульетта в танце тебя тоже раздражают?

Шази, делать мюзикл из желания содрать деньги бессмысленно - он будет пользоваться популярностью, лишь если получится отличным мюзиклом.

Ксюша, а Финрод-Зонг тебя тоже раздражает?

Аликс, ну нет, вот тут я с тобой не согласна. На мюзикл по ВК народ валом повалит - бьюсь об заклад, большая часть форумчан пойдет даже зная, что это гадость (я не говорю, что это гадость, только предполагаю, что такое может быть). Просто чтобы посмотреть, что же еще сделали с любимым произведением. Те, кому понравился фильм - тоже. Второй раз не пойдут, но это уже другое дело.
Если будет хороший мюзикл - все вопросы отпадают по определению.

О танце.
Я не знаю, балет ли это должен быть или что ещё (я в этом не разбираюсь:rolleyes: ).
Но недавно на концерте как представила это всё... чуть слёзы на глаза не навернулись то ли от того, что это возможно, то ли от того, что я это вряд ли увижу.:(
Как можно всё поставить, передать все чувства, сюжет!
(По крайней мере, хочу увидеть первую треть... :rolleyes: ;) :D )

Шази, релакс, у большинства людей не будет возможности этот мюзикл увидеть, тем более, если он окажется популярным.

/вспоминает цену на лицензию на "Призрака" и тяжело вздыхает.

Шази, мюзиклы идут в театре (в Лондоне) каждый день, а с четверга по воскресенье (по-моему) по два раза в день. Если спектакль выйдет плохой, то он быстро сойдет с подмостков, потому что не будет окупаться (что, кстати, и случилось в Лондоне с НДДП). А если получится качественное зрелище, то люди будут по несколько раз на него ходить, и он может жить годы, а то и десятилетия.

В Лондоне под мюзикл обустраивается театр, и никто не будет заниматься всем этим ради краткосрочного проекта. Тем более такие имена - с какой стати им портить карьеру? Это не тот уровень, чтобы основной целью было "срубить капусты".

Ромео и Джульета - это совершенно другое произведение. Написанное о другом и по другому.
Там главное - чувства. В ВК - эпичность. Если чувства в танце показать возможно, то насчёт эпичности у меня сомнения.
Щазззз.. Я не в восторге от ТТТ, но ходила на него в общей сложность 15, кажется, раз. И я не одна такая. ;) В том и дело, что мюзикл ВК будет пожинать плоды популярности Книги. И теперь еще - фильма.
Провокационный вопрос. Я так и ждала, когда кто-нибудь про него вспомнит. ;)
ФЗ - это абсолютно другое дело. ФЗ написан фанатами и для фанатов. Эру упаси цивилов от этого произведения. :p

Ксени, "Спартак" достаточно эпичен?

/хихикнув/ Шази, а почему ты считаешь, что присутствующие на этом форуме не могут извратить Толкина? Как раз любители и развлекаются извратами куда больше посторонних людей.