Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   О цвете Багрового Ока (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=2439)

Hack 14.11.2003 22:12

О цвете Багрового Ока
 
Здравствуйте!
У меня тут есть масса вопросов, касающихся визуального ряда Средиземья. Заголовок темы планировался как заглавие для "Краткого пособия художнику-оформителю книг Толкина", и мне кажется, что в этой теме есть масса вопросов, которые будет небезынтересно пообсуждать многим, а некоторые (и, надеюсь, я) смогут подчерпнуть здесь что-то новенькое. Тема эта не так банальна, как выглядит ее название, если учесть, что Багровое Око было желтым...

Так или иначе, у меня есть первый вопрос: как вы считаете, как выглядел Хуан? Из текста следует, что он был серебристо-серый, и что он был hound, а под эту катергорию попадает масса охотничьих пород. Тем не менее, многие художники изображают его очень волкообразным (вернее, овчаркоподобным). Но ведь термин hound подразумевает гладкошерстность и висячие уши? Не знает ли кто-нибудь по этому поводу чего-нибудь из текста - такого, что не было мною упомянуто?

perestrelka 15.11.2003 03:04

Re: О цвете Багрового Ока
 
Цитата:

Первоначальное сообщение от Hack
Так или иначе, у меня есть первый вопрос: как вы считаете, как выглядел Хуан? Из текста следует, что он был серебристо-серый, и что он был hound, а под эту катергорию попадает масса охотничьих пород. Тем не менее, многие художники изображают его очень волкообразным (вернее, овчаркоподобным).
...скорее, лайкоподобным
особенно исходя из цвета и способности разговаривать (лайки наиболее сообразительные псины... опять же у русских художников, может светлые образы Белки и Стрелки прорезывались :rolleyes: )

Filat 15.11.2003 10:38

Интересная тема какая! :)
Я, когда пробовала рисовать Хуана, срисовывала с московской сторожевой. Мне советовали срисовывать с волкодавов, но их изображения я так и не нашла.
По-моему, самое правдоподобное изображение Хуана у Эйсзман. Нужна ссылка?

Hack 15.11.2003 19:14

Вот, рисующий человек сразу понял суть проблемы! :)
Филат, запоздало поздравляю с прошедшим. Ссылку не надо, спасибо, я Эйсмановского Хуана хорошо помню, и не согласна с ней. Все-таки hound - это вполне конкретное определение породной группы - ближе всего русское "гончие". Мне кажется, что исходя из этого и рисовать его следует гончим псом (хотя и крупным). У него и функции такие были... А насчет Белки и Стрелки - ой, pere-strelka ( :) ), из подсознания отечественных иллюстраторов порою такое прорезывается, что диву даешься...

Filat 15.11.2003 19:28

Я просто плохо разбираюсь в собаках, поэтому так говорю :)
За поздравления спасибо!

А вообще - оч.жаль, что Толкин сам не нарисовал :D

Keil 15.11.2003 21:57

Цитата:

По-моему, самое правдоподобное изображение Хуана у Эйсзман. Нужна ссылка?
Да!!! :)

Filat 15.11.2003 22:45

Кэйл, вот тут его видно :)

Keil 16.11.2003 01:29

Спасииибо! ;)

Конайре 17.11.2003 00:04

У меня, кстати, сразу Хуан ассоциировался с чем-то вроде очень крупной легавой, все-таки в первую очередь собака охотничья. К тому же это исконно английская порода. Такой собирательный образ чем-то похожий на пойнтера. Гладкошерстный и хвостик такой, ну, в общем, не купированный:D
И к чему сразу вспомнилась собака Баскервилей, не пойму
:eek: :lol:

TheHutt 17.11.2003 00:45

http://www.flyingmoose.org/tolksarc/gallery/chagall.jpg

Если судить по этой картине Берен и Хуан Марка Шагала, то Хуан где-то зеленоватого оттенка...

Arune 17.11.2003 06:23

Да ну, цвет Хуана ни в какое сравнение с цветом Берена на этой картине не идет. А что, такой приятный травянистый цвет :lol:

17.11.2003 08:06

Видимо, тоже "из подсознания иллюстраторов"...
Охотничий пес - однозначно. Только для меня Хуан все равно - не гончая и не борзая, а какой-нибудь из вариантов азиатских овчарок (они, кстати, далеко не только сторожевые собаки, если кто не знает, хотя и в качестве "волкодавов" совершенно бесподобны).
ЗЫ. Старая присказка "овчарников": Если нету автомата - покупайте азиата. Он осечки не дает...

Hack 17.11.2003 09:36

Конайре - вот, я тоже. Archer, вопрос не в том, у кого какая порода собак любимая, а в том, что в большей мере соответствует тексту. Азиатов не только в Англии, но и нигде поблизости в те времена быть не могло - во-первых. А во-вторых, азиаты - это никак не охотничьи собаки, ну никаким местом. Вот с ирландскими волкодавами вопрос более уместный - теоретически, Хуан мог бы быть и волкодавом. (И серый...). Но в тексте есть упоминание о том, что у него была "шелковая шкура", а волкодавы все-таки жесткошерстные, так что мне думается, что как раз действительно легавая - типа пойнтера.

The Hutt - спасибо огромное! Я не знала, что у Шагала есть такое полотно...

Шази 17.11.2003 10:20

А как насчет того, что Хуан должен был быть довольно большим псом - если не ошибаюсь (ой, а ведь запинают тогда, текст-то плохо помню!), он нес на себе Лютиэн.

Конайре 17.11.2003 13:22

Цитата:

Первоначальное сообщение от Шази
А как насчет того, что Хуан должен был быть довольно большим псом - если не ошибаюсь (ой, а ведь запинают тогда, текст-то плохо помню!), он нес на себе Лютиэн.
Эта была просто ну о-о-о-очень большая легавая:lol:
А волкодав вряд ли, это же в первую очередь собака пастушья, зачем она Келегорму ;)

Экс 17.11.2003 15:02

Цитата:

Первоначальное сообщение от Hack
Азиатов не только в Англии, но и нигде поблизости в те времена быть не могло - во-первых.
А в какие "те времена"? Первая половина и третья четверть 20-го века?

Hack 17.11.2003 16:54

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс

А в какие "те времена"? Первая половина и третья четверть 20-го века?

Вопрос, собственно, как раз именно в том, что имел в виду автор. Точно мы этого уже не узнаем, но на основании текста можем, хотя бы, попытаться отмести однозначно неверные ходы. Например, если он hound, то ни один англичанин в трезвом уме не назовет этим словом среднеазиата ни в начале 20 века, ни в конце.

Насчет размеров: во-первых, крупная собака способна без видимых потерь транспортировать взрослого человека, в во-вторых Лютиэн в нескольких местах названа автором "маленькой".
Возможно, Хуан был крупнее обычных собак, но мне не кажется, что он был гигантским. Сейчас не могу вспомнить ни подтверждения ни опровержения этим своим словам, так что полное ИМХО.

Пы.Сы. А к Эйсманн и многим другим художникам у меня вообще еще много мелочных текстовых придирок. Рисуют они, может, и хорошо, но вот тест читают...

Tinko 17.11.2003 18:23

хм... я так думаю, что гончие и прочие легавые вряд ли имеют отношение к Хуану. Если мне не изменяет память, шерсть у пса была очень густая.

17.11.2003 18:37

Во-первых: оно из подсознания, как я и сказал.
Во-вторых: азиаты (правильно воспитанные) - замечательные охотьничьи собаки (и скорость, и сила, ... - да все при них!). Как заядлый охотник-"овчарник" это знаю. Охрана отар - только одна из их способностей. Кстати, взрослый азиат мои 90 кг несет вполне.
В-третьих: я знаю, что ни один англичанин не назовет в здравом уме азиата hound. Имеючи-то шурина - коренного лондонца...

Павел 17.11.2003 20:40

Вложений: 1
Лично мне больше всего нравится Хуан Нэсмита:

edit: что-то в удручающем качестве картинка приаттачилась, новую прицепил.

Hack 17.11.2003 22:11

Цитата:

Первоначальное сообщение от Tinko
хм... я так думаю, что гончие и прочие легавые вряд ли имеют отношение к Хуану. Если мне не изменяет память, шерсть у пса была очень густая.
Цитату мне, цитату!!! Где?

рианнон 18.11.2003 00:37

я так думаю, что гончие и прочие легавые вряд ли имеют отношение к Хуану. Если мне не изменяет память, шерсть у пса была очень густая.
------------------------------
У Дж.Р.Р.Т.:"Возле стремени Келегорма бежал огромный ВОЛКОДАВ Ган".Насчет густоты шерсти и прочего - в Сильмариллионе не нашла. Если только в ПТСР...

18.11.2003 03:24

Павел: не работает что-то ссылочка то...
рианнон: "Если только в ПТСР..." Ага... Уж там - типичный алабай.
Да простят мне оффтоп. Но раз уж речь о породах и их свойствах. Текст довольео странный вообще-то, но содержательный:
http://www.cao.ru/?goto=a-10

Hack 18.11.2003 10:35

Цитата:

Первоначальное сообщение от рианнон
я так думаю, что гончие и прочие легавые вряд ли имеют отношение к Хуану. Если мне не изменяет память, шерсть у пса была очень густая.
------------------------------
У Дж.Р.Р.Т.:"Возле стремени Келегорма бежал огромный ВОЛКОДАВ Ган".Насчет густоты шерсти и прочего - в Сильмариллионе не нашла. Если только в ПТСР...

И Вы думаете, что в оригинале тоже был волкодав? У меня нету текста под рукой, призываю людей, владеющих оным - процитируйте сюда это место на английском! Меня терзают смутные сомнения :)

рианнон 18.11.2003 12:22

У меня тут есть масса вопросов, касающихся визуального ряда Средиземья.
-------------------------------
Можно узнать , какие еще вопросы?

Marya 18.11.2003 15:37

Now the chief of the wolf hounds that followed Celegorm was named Huan - так что в общем термин тот же.

Hack 18.11.2003 23:25

Цитата:

Первоначальное сообщение от рианнон

-------------------------------
Можно узнать , какие еще вопросы?

Ну, что ж, похоже, что наиболее подходящий вариант получается волкодав...

Вопросы: а я их буду по-очереди выкладывать :)
Следующий такой будет: вот, например, Первая Эпоха. Для Третьей Эпохи она была все равно, что для нас Древний Мир. Изготовители фильма, например, смело проассоциировали антураж и одежду всего, что происходило до Первой Эпохи с Древней Грецией и Римом (греческие шлемы, элементы вооружения, римские тоги у статуй...) Как вы думаете, это уместно, или не вполне? Мне идея в целом скорее понравилась, но гложут какие-то сомнения. Есть идеи?

рианнон 19.11.2003 12:41

Почему-то в фильме это показалось мне естественным , не вызвало реакции отторжения. С другой стороны , очень понравилось,как даны костюмы нолдор и синдар в ПТСР ,-даже лучше , чем в фильме.

рианнон 20.11.2003 10:22

Встретился интересный вопрос : какого цвета было небо в Валиноре до солнца и луны?

Sam O`War 20.11.2003 12:27

Re: О цвете Багрового Ока
 
Цитата:

Первоначальное сообщение от Hack
Так или иначе, у меня есть первый вопрос: как вы считаете, как выглядел Хуан? Из текста следует, что он был серебристо-серый, и что он был hound, а под эту катергорию попадает масса охотничьих пород.
Хуан - варг. Ибо других собачих кроме Хуана и варгов в ВК, Сильме и Хоббите я не вижу.

PS И вообще, меня давно этот вопрос терзает. Почему? Кони, пони, соловьи, варги, рыбса, пауки. А остальное зверье где?

Sam O`War 20.11.2003 12:33

Цитата:

Изготовители фильма, например, смело проассоциировали антураж и одежду всего, что происходило до Первой Эпохи с Древней Грецией и Римом
Идея - крайне правильная, если принимать во внимание, что древние римляне завоевывали Британские острова примерно в то же (субъективно воспринимаемое) время, когда там обитали эльфы, друиды и прочая прочая прочая

Sam O`War 20.11.2003 12:35

Цитата:

Встретился интересный вопрос : какого цвета было небо в Валиноре до солнца и луны?
Однозначно, черное со звездами. Как у Арагорна знамя.

Filat 20.11.2003 13:13

Сэм, а с чего ты взял, что Хуан - варг???

И насчет неба - после Гибели Дерев? Я думаю, как и в Эндоре. Почему оно должно было отличаться?

Ithil 20.11.2003 13:21

Cэм, да были и собачки, и кошечки, не переживай:) У Келегорма, вон, помимо Хуана, еще свора гончих была, у Мэггота в "ВК" есть собаки, а королева Берутиэль обожала своих кошек:)

Sam O`War 20.11.2003 13:34

Цитата:

Первоначальное сообщение от Filat
Сэм, а с чего ты взял, что Хуан - варг???
(Ну нравятся мне варги, здоровенные такие, сильные, боевые. Хочу чтоб Хуан тоже таким был. А гончие - что гончие? Мелочь пузатая. Берут количеством. А Хуан - "один в поле воин").

Цитата:

И насчет неба - после Гибели Дерев? Я думаю, как и в Эндоре. Почему оно должно было отличаться? [/B]
Небо ночью в ярко освещенном городе остается черным и звездным.

Marya 20.11.2003 16:23

Re: Re: О цвете Багрового Ока
 
Цитата:

Первоначальное сообщение от Sam O'War
PS И вообще, меня давно этот вопрос терзает. Почему? Кони, пони, соловьи, варги, рыбса, пауки. А остальное зверье где?
Навскидку - лис в Шире, барсуки, выдры, зимородки (в стихах о Томе Бомбадиле), различная скотина, вороны, то, на что Арагорн предполагал охотиться по дороге из Бри (вероятно, олени или зайцы), лебеди, орлы, змейсы и пиявсы ;)... Это я за минуту вспомнила, уверена, что еще полно.

Sam O`War 20.11.2003 16:39

Какая конкретно скотина?
На кого собирался охотиться? (не "вероятно", а конкретно)
Орлы и балроги за животных не считаются.
В стихах о Бомбадиле, возможно действительно глючу. А вот в прозе - ну с лупой же ведь животных выискивать надо! Не связано ли это с легендарной эльфийской меткостью?

Экс 20.11.2003 17:22

А вот Балрог в Мории за скотину вполне сойдет. Чуть Гендальфа не угробил, скотина такая! :D

Marya 20.11.2003 17:25

На курганах (Barrow-downs) были овцы.
Боромиров рог был из рога буйволицы Арау.
В Рохане упоминаются пастухи и скотина (cattle, то есть коровы). В стишке про Лунного Человека тоже есть корова (и собака, и кот :) ). И еще гуси были - они шипели на Черных Всадников.

Арагорн не говорил, на кого будет охотиться, правда что. Но значит, было на кого.

Олифанты опять же. Белки. Кролики.

А вы хотите, чтобы там вся "Жизнь животных" Брема была представлена? :) По-моему, совсем даже не мало.

ЗЫ И еще rhymes of lore:

Beaver the builder, buck the leaper,
Bear bee-hunter, boar the fighter;
Hound is hungry, hare is fearful…
Eagle in eyrie, ox in pasture,
Hart horn-crowned; hawk is swiftest
Swan the whitest, serpent coldest…

Hack 20.11.2003 23:25

2 Sam O'war: Еще и эльфов не было, а собаки уже были!!! :) В Lays одна глава начинается с Hounds there were in Valinor..., и дальше идет описание их многочисленности и разнообразия.

А насчет того, что на знамени Арагорна изображно Изначальное Небо - классная идея, слушайте! Очень красивая идея...

Экс 21.11.2003 01:19

Цитата:

Первоначальное сообщение от Marya

Боромиров рог был из рога буйволицы Арау.

Значит, рог был из Харрада? Вроде буйволы - южные животные?

Sam O`War 21.11.2003 12:09

Цитата:

А вот Балрог в Мории за скотину вполне сойдет. Чуть Гендальфа не угробил, скотина такая! :D
А еще у него рога. Точно, скотина!
Цитата:

А насчет того, что на знамени Арагорна изображно Изначальное Небо - классная идея, слушайте! Очень красивая идея... [/B]
Ну дык! (гордо выпячиваю пузо)

ЗЫ Про Хуана-варга идея тоже классная, только к ней привыкнуть надо, чтоб во всей красе оценить (;)) По аналогии с тезисом, что орки - это бывшие эльфы.

PPS Hack. Там еще какие-то вопросы были?

Marya 21.11.2003 15:49

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс

Значит, рог был из Харрада? Вроде буйволы - южные животные?

Восточные :)

And in my turn I bore it, and so did each eldest son of our house, far back into the vanished years before the failing of the kings, since Vorondil father of Mardil hunted the wild kine of Araw in the far fields of Rhûn.

Sam o'War, а рога у Балрога придумал Джон Хоу. Они, конечно, быть могли, никто не спорит, но в книге про них ни слова нет.

А как вы представляете себе варга? (Если Хуан-варг, то и Хуана?)

рианнон 24.11.2003 11:27

Появился вопрос .Что,если особенности персонажей у Дж.Р.Р.Т. как-то связаны с существующими народами? Например , феаноринги-рыжеволосые и вспыльчивые-ассоциируются у меня с ирландцами ,гондорцы-темноволосые и сероглазые-с англичанами и т.д.? Или это в ассоциации?

Линьер 24.11.2003 13:47

Цитата:

Первоначальное сообщение от Marya

А как вы представляете себе варга? (Если Хуан-варг, то и Хуана?)

А разве варги это не gaurhoth? Сауроновские волки?:confused:

Sam O`War 24.11.2003 13:48

Рианнон, рыжие, имхо, не в силу национальности вспыльчивые, а в силу масти. ;)

Marya, Джон Хоу рисовал Балрога дословно по тексту (по крайней мере в переводе рога и крылья фигурируют.) Могу кусок поискать.

Как я представляю варгов: (гы! :D)
Волколаки(самоназвание "варги") - разумная раса, обладающая развитой речью, осанве и психокинезом. Немагическая.
Крупные собакообразные размером с медведя. Телосложение крепкое. Туловище квадратное. Голова крупная, с массивными челюстями, широким лбом и маленькими ушами. Хвост короткий(как у эрделя). Шерсть жесткая, достаточно длинная, обычно серого цвета разных оттенков, брюхо светлее, вдоль спины часто - темный "ремешок". У матерых кобелей - грива по типу конской. Изредка встречаются альбиносы и меланисты.
Живут семьями в норах(клановость, возведенная в абсолют). Исключительно замкнуты и малоконтактны с гуманоидными. Любознательны но не любопытны.

Линьер 24.11.2003 14:11

Н-да. Нет, но все же зачем представлять варгов, если они описаны Толкином?

С А-н-К'а.

"Волки-оборотни (Wargs & Werewolves)
Это были волки, или существа в обличии волков, порождения зла, впервые появившиеся в Белерианде вместе с орками и другими созданиями еще во время пленения Мелькора. Синдар называли их Гаурхот. Эти создания умели разговаривать.
Во время первой эпохи они участвовали в войне Мелькора с эльфами под командованием Саурона. С их помощью Саурон захватил Тол Сирион, который стал тогда называться Тол-ин-Гаурхот (остров волколаков). Командиром всех волколаков Ангбанда был Драуглуин, известен также один из его потомков - Кархарот, страж Ангбанда.

В третью эпоху варги, по-видимому те же самые создания, нарушали покой западного Средиземья. Они жили, по известным упоминаниям, только в Мглистых горах и союзничали с орками, которые ездили на них верхом. Орки верхом на варгах участвовали в Битве Пяти Армий.

Со стаей варгов столкнулись Хранители в Эрегионе, отбив их нападения, а наутро после битвы все тела исчезли, оставив от себя только стрелы, которыми были убиты варги.

Источники
"The Lord of the Rings", Book II, Chapter 4.
"The Hobbit", Chapters 6,17.
"The Silmarillion", Chapters 10,18,19."

Линьер 24.11.2003 14:20

И отчасти возвращаясь к Хуану: на англ. что борзые, что гончие - зачастую "hound" (если что, пусть кинологи меня поправят, но я тут в атласе глянула - почти везде хаунд да хаунд ;)). А так как Хуан был подарен Келегорму Оромэ, у которого были именно волкодавы (wolfhound), то мне кажется логичным представлять Хуана именно в виде ирландского волкодава, или подобной ему породы.

Filat 24.11.2003 14:41

А с чего это феаноринги вдруг стали рыжими?? :)

Sam O`War 24.11.2003 14:46

В папу.
Как там у Твена? "Особы королевского рода не бывают рыжими". Поэтому Галадриэль - "золотая".

Линден, дык сыр-бор именно из-за недостаточности для описания внешности слов вроде "похож на волка" или "большая собака".

PS Кстати, с 666-м постом меня :D


Текущее время: 00:38. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot