![]() |
"Гамлет": кинопостановки
В ближайший год я планирую устроить "гамлетомарафон" и познакомиться с различными киноверсиями "Гамлета". Приглашаю любителей Шекспира и этой пьесы, в частности, делиться тут своими впечатлениями.
До этого я смотрела только "Гамлета" с Иннокентием Смоктуновским. На днях начала фильм с Мелом Гибсоном. Должна сказать, что Гибсон меня приятно удивил. Даже не знаю, как правильно сформулировать, что же нового я в нем увидела в этой роли. Возможно, главный сюрприз то, что я увидела не самого Гибсона, а именно героя. С первого же мгновения я тут же поверила, что это Гамлет. Он совершенно другой, нежели в исполнении Смоктуновского, но и такого я легко приняла. И поняла, что, возможно, у меня нет в голове образцового образа Гамлета. Он может быть любым. В данном случае - подвижный, игривый, чуток брутальный, в самый раз. Я рада была увидеть, что Гибсон взялся за эту роль с какой-то идеей, пониманием, представлением о том, каким он хочет видеть Гамлета, а не потому что это одна из престижных для актера ролей. И все же до конца я не удовлетворена. Монологи - пожалуй, мимо. Уж не знаю, возможно, воспринимать мешало наложение голоса переводчика, а возможно, сам Гибсон не дотянул. Но мне было и скучно слушать, и скучно смотреть. В общем, как я верю ему в диалогах с Офелией и друзьями, так не верю в монологах. А между тем, именно по ним у меня и идет окончательная оценка. Также не смогла я в трактовке Гибсона понять, почему этот крутой чувак кусает кулаки, но не пойдет и не начистит кому-либудь фейс. Какой-то гамлетовской деликатности ему не хватило. А без деликатности - не ясно. До конца посмотреть фильм еще не успела, но уже уверена, что буду когда-нибудь пересматривать: красиво снято, интересные актеры. Правда, Хелену Бонэм Картер я нахожу мискастом. У нее даже в юности довольно стервозный вид был, тип внешности такой. Но стерва-Офелия - это стоит увидеть. |
не понимаю, почему у нас нельзя было обсуждать, но воля твоя...
в Гамлетомарафон я уже окунулась по самые уши, даже увязнуть успела. помимо Гибсона, успела посмотреть Смоктуновского и Лоуренса Оливье. последний впечатлил больше всех. в планах Теннант и Брана. никто ссылочками не может поделиться? :) давай ты досмотришь Гибсона и ворвёмся? к сожалению, сейчас нет возможности простыни постить((( |
позвольте замереть в сердечной благодарности!
|
У меня на английском есть еще Гамлет с Дереком Джейкоби
Hamlet [BBC 1980] Derek Jacobi, Claire Bloom, Patrick Stewart (download torrent) - TPB[BBC_1980]_Derek_Jacobi__Claire_Bloom__Patrick_Stewart и телеверсия бродвейского спектакля с Бартоном Richard Burton's Hamlet [1964] Live on Broadway (download torrent) - TPB[1964]_Live_on_Broadway Жаль, не попала на версию NT Live с Рори Киннером :( |
Элис, у нас чужие мужики - офтопик. А их будет много и мы будем к этому возвращаться. Ты считаешь, я что-то важное не досмотрела? У меня есть кое-что добавить, но хотела сначала твои впечатления узнать, а пинаю мяч одна... Соберешься - напиши.
|
ну, вдруг ты 20 минут посмотрела, и я тебе спойлерну! :D
да, ты права, чужие. но В СРАВНЕНИИ ЖЕ! в ночи попробую написать МЫСЛЬ) просто я сначала твои хотела :D dmsh, вы просто мой кумир! о, Великий Ктулху, дай мне скорости!!!) |
Важно, на Пиратской Бухте надо жать на get this torrent а не на download
|
так, ну МЫСЛЬ же... :D
хочу начать с того, что Гамлет, пожалуй, - один из самых сложных и многослойных образов в истории мировой литературы. он сложен для понимания и новичку, читателю или зрителю, и профессионалу. лиетратуроведы, режиссеры и психиатры вот уже четыре века не могут дать ему однозначную оценочную характеристику. и это правильно. и это гениально. в том смысле, что безумно сложно создать персонажа, о котором будут говорить, который будет актуален через четыре века, и о котором у каждого будет свое мнение, которое никто не осмелится назвать однозначно неверным. и каждый актер почитает за честь, желательно на пике карьеры, сыграть именно этого героя, дабы продемонстрировать свои незаурядные способности. почему-то именно экранизацию с Мэлом Гибсоном википедия считает концептуальной, именно её выбрали для показа на канале Культура. и мимо неё нельзя пройти, обсуждая эту тему. у меня с Гамлетом до недавнего времени сложились странные отношения. я столкнулась с ним в 18 лет по университетской программе, прослушала лекции, прочла критику, как правильно его интерпретировать, чтобы не прослыть дурой, на экзамене мне попался Ричард Третий, и пошла дальше. я люблю театр, но почему-то абсолютно сознательно я обходила стороной постановки Гамлета, руководствуясь причиной "ну я же знаю про что там, лучше посмотрю что-нибудь новенькое". таким образом, Гамлета на сцене удалось увидеть лишь однажды, когда приехал с гастролями Челябинский театр (тот самый, что вручил Оскара ДиКаприо). назывался "Гамлет в Нью-Йорке", тогда современные адаптации ещё не были мейнстримом, Гамлет беседовал с Горацио по мобильному телефону, Офелия ездила на велосипеде, Король носил кожаные штаны, а Гертруда была в леопардовых лосинах и леопардовой шубе. и все аплодировали. милый фарс, но все по тексту. Гамлет твердил заученные монологи и желал скорее приступить к сцене с дуэлью. провинция. Мэлу Гибсону повезло. ему попался сносный режиссер и приличный каст актеров, но второстепенные персонажи потерялись и не запомнились. особенно прекрасна была Гертруда. она беспечна и действительно влюблена. её отчаяние вызывает толпу мурашек и ей веришь. пока лучшая Гертруда, что я видела. в целом Гибсон справился. но я увидела проблему, которая не только Гибсона затронула. Гамлет - не только спорный персонаж, он еще и очень сильный. и с ним очень тяжело справиться. не в смысле, что не доиграл, а в смысле, что энергетике книжного персонажа не хватало актера. она рвалась наружу и рвала Гибсона по швам! я иногда видела, что не Мэл играет Гамлета, а Гамлет играет Мэлом. и не только им. когда читаешь книгу - ощущения те же. каким-то магическим образом принц, как эфир, просачивается через твоё сознание наружу, позволяя тебе забыть, что он всего лишь плод воображения. удивительные ощущения. возможно, Гибсон был слишком молод, чтобы по-своему понять Гамлета. возможно положился на мнение режиссера. но точно определиться с образом у него не получилось. на мой взгляд, у его Гамлета раздвоение личности, то он сидит и скрипит зубами: ААААРГГГГРХХХ МЕСТЬМЕСТЬ ДАЙТЕ МНЕ АВТОМАТ!!! но тут входит Полоний и: ОЛОЛО ОЛОЛО Я ВОДИТЕЛЬ НЛО!!! Полоний, кстати, в исполнении нашего Бильбо Йена Хольма, прекрасен, Офелия - не мой формат, но чудесна, а про Фортинбраса совсем забыли. ну и пёс с ним! посмотрите экранизацию, она заслуживает внимания. |
Еще из интересного по "Гамлету": Питер O'Тул и Орсон Уэллс обсуждают постановку Гамлета
(о, как бы я хотела ее увидеть! Режиссер Оливье и O'Тул - Гамлет!) [ame=http://www.youtube.com/watch?v=smMa38CZCSU]Orson Welles and Peter O'Toole on Hamlet - YouTube[/ame] |
я посмотрела фильм с Теннантом. ну вы поняли, да?..... :swoon:
|
Мне вот кажется, что Смоктуновского когда-то Гамлет тоже порвал, причем на всю жизнь...
---------- Сообщение добавлено в 21:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:14 ---------- Да, с Гибсоном смотрела когда-то давно, чувствую, что надо обновить впечатления, но четко помню, что тогда понравилось. С Теннантом качаю... |
Цитата:
находит средство, чтобы выйти. через актера. жуть...:shoked: ---------- Сообщение добавлено в 21:18 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:17 ---------- я теперь хочу, чтобы Камбербэтч сыграл, как Теннант, Гамлета положительным персонажем. |
Цитата:
Цитата:
В этом и правда что-то есть. У Шекспира многие вещи ведут игру с реальностью. |
Цитата:
и вот тут накатывает эта пресловутая многослойность :( |
Цитата:
Насчет теннантовского "Гамлета" - у меня там произошла вещь, которая пока регулярно происходит именно с теннантовскими шекспировскими постановками. Я вдруг поняла, о чем это, и кто такой Гамлет. Просто снизошла какая-то Теперь мне Гамлета будет сложно увидеть иначе, потому что именно такой он для меня *правильный". Это мальчик-мажор, примерный студент с хорошей карьерой впереди, столкнувшийся с цинизмом и жестокостью власти, которой до сих пор доверял. Увидевший такое, после чего он не мог уже быть в этой системе, просто не мог. И стал панком-неформалом-наркоманом-нигилистом, со всеми вытекающими, в том числе в отношении к Офелии. Девушки таких парней как правило очень страдают... Но по природе своей человек он был мягкий и совестливый, и ему ничего бы больше не хотелось, чем жить нормальной жизнью. Но он не может. И он обречен. И призрак отца тут страшен, потому что нормальный отец не пожелал бы сыну такой судьбы, не поставил бы его перед таким жутким выбором. Это действительно дьявольское наваждение, и именно так это играется в теннантовской постановке. А Клавдий (брат отца) - там тоже великолепен и *правилен" (его играет Патрик Стюарт). Он - власть, которая с одной сторны прогнила и делает ужасные вещи, но которой все равно надо держать лицо и нести за все ответственность. Я вообще-то купила ДВД и хочу все это пересмотреть, потому что вся штука, в переложении на современность - это просто вынос мозга. И реальная трагедия для всех. И я хочу еще много чего написать об этом. Но еще один момент - мой Гамлет теперь 100% пацан, молодой парень, студент. Иначе он не работает, и знаю, что шекспироведы спорят из-за его возраста, и ему то ли 30, то ли 16. Для меня это шекспировские 16, что на наше время перелагается как, скажем, максимум 24-25. Теннант сыграл его на пределе убедительности. Старше уже нельзя. Его трагедия - подростковый ангст, столкновение молодого человека с реальностью, невписывание в жизнь. Недаром большинство самоубийств совершается в 21... |
Цитата:
так одно другое не отменяет разве не может быть положительный герой - долбаным психом? мне кажется, что вполне может |
смотрю я на Теннанта, и понимаю, что ты чертовски права!
давай обниматься! |
У меня просьба - может быть странная... Нельзя ли на первую страницу темы, ну или еще куда (но в одно место) сделать ссылки на все постановки Гамлета, которые здесь упоминаются. Я понимаю, что скорее всего это сложно, но пока не посмотришь, как-то убегает смысл разговора и сравнений. Заранее благодарна...
Или у dmsh все и есть? Или добавлять туда? |
Цитата:
Это обалденная, передача, просто писк и кайф в каждом моменте. :swoon: Теннант ее ведет великолепно, и походу дела он встречается (и воркует - сложно по-другому это назвать :) ), с Джудом Лоу, с Уишоу и другими "Гамлетами" о том, как они играли ту или иную сцену, какие там нюансы и пр. Плюс кусочки из старых версий, с анализом и разбором всех ключевых сцен и их интерпретаций. Это сделано людьми, одержимыми Шекспиром, о людях, одержимых Шекспиром. И это отрада для всех органов чувств (не говоря уже о мозге :) ). |
Mrs.Underhill, иногда кажется, что многие актеры так и пытались его играть. мажором-студентом. просто мажоры-студенты во все времена были разные. и нам понятнее, когда вот так. все-таки Шекспир - гений.
Теннантовский Гамлет мне показался высокоактивным невротиком с параноидальными отклонениями. какая сцена первого монолога Гамлета! когда он сначала сгибается от боли, а потом вовсе колени преклоняет! О, Мельпомена, я пищала! просто натурально пищала от восторга! и это вовсе не из-за особого расположения к Дэвиду. сильнее просто невозможно. и Гамлету тридцать. пруф на текст: Могильщик говорит, что работает на кладбище со дня рождения юного принца, вот уже 30 лет. Шекспир специально это сделал. в те времена студентами могли быть люди разных возрастов. а он пытался исключить юношеский максимализм и состояние аффекта. ---------- Сообщение добавлено в 23:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:26 ---------- ой, про писк, смотрите-ка! :beer: |
Оу, тоже хочу пищать... От ГамлетоТенната. Скорее бы выходные...
И вообще. Кстати, уже поняла, что много еще без ссылей.Те же Гибсон и Смоктуновский... |
Цитата:
Цитата:
Т.е. именно для меня вариант с нормальным юношей, который увидел ужасную изнанку жизни и эстаблишмента, и сломался и не смог с этим жить - он *правильный*. Но Гамлет у каждого свой. :) ---------- Сообщение добавлено в 15:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:33 ---------- Цитата:
|
Цитата:
потому что сама была шокирована. Цитата:
и было очень заметно, что Дэвид многое пропускает через себя. он же тоже не претендует, что его Гамлет самый гамлетовский. но его восприятие очень интересно. и да простят меня все предыдущие исполнители, он лучший! каким был Гамлет ДО смерти отца, мы не видим. вдруг он был эгоистичным избалованным принцем, алчущим престола. а тут катарсис внезапно случился... это просто мнение. по словам Офелии, он был замечательным, нежным и пр. ---------- Сообщение добавлено в 23:48 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:46 ---------- Цитата:
посмотрю обязательно фильм о фильме, пока времени нет((( я моргать боялась!!!! :swoon: |
Цитата:
И Дэвида Гамлет - он вот да, не обязательно самый гамлетовский Гамлет, но вот именно для меня стал близким и понятным. Гамлетом, которого стало безумно жаль и трагедией которого я прониклась. Гамлеты, которых до этого видела - Смоктуновского, Браны - я иx отстраненно воспринимала, типа, ну, это классика, это надо образованному человеку видеть, актеры классные и т.п. А так, чтоб душу вынуло и задело на таком уровне - это пока только с Теннантом случилось. Цитата:
|
Цитата:
Давай! Положительно-сложные долбаные психи, в обще мой любимый типаж! ---------- Сообщение добавлено в 00:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:37 ---------- А меня в свое время зацепил Смоктуновский, довольно сильно. Правда он был первым Гамлетом, которого я увидела. |
Лично для меня Гамлету - тридцать. Он не просто "мальчик из хорошей семьи" - он застарелый мальчик из хорошей семьи. Ломка представлений о мире в 16 лет - это, как ни крути, норма. У Гамлета же уже установились представления о мире, он с ними успел пожить - и потому ломать их во много раз больнее. Зато и во много раз, что ли, плодотворнее.
Гамлет уже достаточно долго прожил "вечным студентом" (в средние века иные учились многие годы, бродя от университета к университету за более популярными профессорами - средневековый автор писал, что скитания есть вечный удел школяра), привык к тому, что мир устроен правильно и рационально, родители вечны, булки растут на деревьях... Но мажором я бы его не назвал - просто человек, у которого "по умолчанию" нет никаких материальных проблем, получил возможность развиваться умственно и нравственно, и этой возможностью пользовался. У меня как-то мелькнула мысль, что "Гамлет" - это в некотором роде продолжение темы "Отелло". Что было бы дальше, окажись Отелло не горячим мавром, а спокойным нордическим скандинавом? Что, если слом представления героя о мире будет не кульминацией, а завязкой действия, даже "пред-завязкой" - произошедшей ещё до начала пьесы? |
Цитата:
и он не просто метался. он ожидал, когда сможет приступить к правлению страной. до этого времени что ему делать? ума набираться. а тут откуда ни возьмись отсрочка планов. да еще такая неприятная. и почему бы не назвать мажором? это же необязательно отрицательная характеристика, просто в современном обществе так устоялось. а так, да, он молодой человек без стеснений в средствах, вольный учиться/воевать/жениться/лениться. Цитата:
это из области фантастики. хотя мысль интересная. у Набокова, например, есть роман, который является началом-продолжением-развязкой-завязкой всех его произведений. концентрат такой. причем и написанных до, и после. что мешало Шекспиру так сделать? |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 15:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:33 ---------- И еще вкусненькое - Behind the Scenes Дорановско-Теннантовского Гамлета (там несколько частей), очень интересные акценты на разные моменты: например, тема зеркал, или камеры как отражение атмосферы, где все друг за другом подглядывают и подслушивают. А уж сцена с призраком в спальне! [ame=http://www.youtube.com/watch?v=IwU04-dcNcQ]Hamlet - Behind The Scenes - Pt.1 - YouTube[/ame] |
dmsh, спасибо.
|
Шикарная тема:clap:
Присоединяюсь. Вчера отсмотрела половину постановки BBC с Теннантом, до "мышеловки", сегодня досмотрю. Ну очень нравится. Необычно, неожиданно, здорово, и сильно стимулирует мыслительные процессы. Муж сказал, не знаю, где он это вычитал, что актеры в роли Гамлета делятся на тех, кто играет "быть" и тех, кто играет "не быть", а есть еще играющие "или" (видимо те, кто не справились с ролью вообще), и только Смоктуновский играл всю фразу целиком. Включая знак вопроса. По-моему, Смоктуновскй играл более сильную и устойчивую личность, чем Гамлет у Шекспира, но так достоверно сыграл, что ему веришь, как себе. |
Цитата:
|
Во закрутил рецензент:hmm:
Может, правда уесть хотел. Но вряд ли. Постановка вообще говоря вполне шекспировская, вот Гамлет только не такой, как у Шекспира. Чисто по темпераменту. А кстати чеховский герой в шиллеровской драме - это, с другой стороны, неплохо сказано, для шиллеровских пьес, насколько я помню, характерны трагические обстоятельства, сильные страсти и много решительных, в основном импульсивных действий. У Чехова персонажи действуют крайне мало, зато много размышляют на тему "Прав ли я, Господи?" и "Как я дошел до жизни такой?" Сложить вместе - аккурат Шекспир в самых своих сильных проявлениях получится, необязательно "Гамлет", "Макбет" тоже, да и "Лир". Да и "Ричард третий", пожалуй И все это за двести лет до Шиллера и за триста лет до Чехова. И еще спрашивают, почему Шекспира считают великим |
Ну вот, я досмотрела постановку BBC 2009 года с Теннантом.
Очень обрадовалась, что не стали экономить на первой сцене и так эффектно ее подали. Тем грустнее было видеть, как стали вылетать ближе к концу фильма сильные куски и как минимум одна целая сюжетная линия. Из Англии вестей мы не дождались, что печально. Никаких норвежцев и Фортинбраса в конце, что вообще катастрофа. И это всё по части претензий, остальное было просто супер. Какой Гамлет! Какая мимика, жестикуляция, взрывчатость и эмоциональная экспансия, а какая работа крупным планом, вот это глазищи, с ума сойти можно. Полоний - я такого еще не видела, и не думала, что такое возможно. Просто убил. Вернее так: он покорил мое нежное сердце, так что когда убили ЕГО, я совершенно не поняла, за что?! Этот затесавшийся в политику профессор филологии, который относится к окружающим, включая коронованных, как к шалопаям-студентам, по-стариковски грузит собеседников и себя и периодически впадает в лингвистический ступор - и главное, все же по тексту! Никакой отсебятины! Очень - просто очень сильные сцены были у короля. Браво. Ну, и остальные актеры борозды не испортили. А идея постановки просто великолепна. Скромное обаяние истеблишмента в начале - и как все трескается и разваливается по ходу пьесы, и явно же не из-за призрака и даже не из-за Гамлета, во всяком случае, не только из-за него, они (король и королева) в себе носят эту гниль... сознание какой-то фундаментальной кривизны. Вот это очень хорошо было сыграно и сделано, в том числе сценографией. Прекрасная экранизация. |
Цитата:
Цитата:
Если есть возсожность, посмотрите Ричарда II от той же RSC и с тем же Теннантом в главной роли. В "Ричарде Оливерд Форд Дэвис, игрющий в Гамлете Полония, совершенно феерично играет герцога Йорка. К сожалению, не знаю есть ли Ричард на торрентах. Я его в кино смотрела, а потом на диске заказывала. |
какая-то странная тенденция - убирать Фортинбраса из экранизации.
и присуща она по большей части именно британцам. Лоуренс Оливье (англ) - нет Смоктуновский (рос) - есть Гибсон (англ) - нет Брана (США) - есть Теннант (англ) - нет выбрала те варианты, которые смотрела. есть ли возможность найти Гамлетов в исполнении Джуда Лоу и Бена Уишоу, кто-нибудь знает? |
Лоу и Уишоу не видела в записи :(
Я бы еще и с Киннером посмотрела, тут тоже вроде бы современная постановка, чтобы с Теннантом сравнить [ame]https://www.youtube.com/watch?v=16vp4IBv5WQ[/ame] |
По-моему, Фортинбрас - это воплощение будущего, идущего на смену "Дании-тюрьме". Гамлет - сам продукт "прошлого", он чувствует, что "нет, ребята, всё не так", но как должно быть "так" - не понимает до конца. Он хочет и может разрушить старый мир (разумеется, вместе с собой, как его неотъемлемой частью и созданием), но построить на его месте что-то новое суждено уже не ему, а Фортинбрасу. Человеку, который смеет. Как говаривал Наполеон, великий полководец - не тот, кто придумал гениальную тактику, а тот, кто взял на себя риск её использовать.
Так что показать Фортинбраса, особенно в не привязанной к антуражу шекспировской эпохи обстановке - значит, толсто намекнуть на то, каким ты видишь будущие изменения в обществе. Но проблема в том, что создатели спектаклей сами находятся по отношению к показываемому ими обществу "в роли Гамлета" и не очень представляют, "а что потом", а то и откровенно побаиваются этого "потом". Самый простой выход тут - просто обрубить конец пьесы: Фортинбрас вот-вот явится, но каким он будет - никто не знает. ---------- Сообщение добавлено в 14:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:46 ---------- Цитата:
|
С Лоу и Уишоу, кажется, записей нет, так шта :( И с Симмом тоже нет :cry:
С Кинниром я смотрела в кинотеатре, но не помню был ли там Фортинбрас. |
Цитата:
Возможно... но это не есть хорошо. Гамлет без геополитического контекста - это как-то странно. Теряет глубину. Ведь шикарно было бы закончить пьесу эффектной фразой "Дальше - тишина". Или там "Корону за коня!" Но Шекспир на такое не шел никогда, у него звучание финала это всегда такой гул космоса и истории, шире, чем судьба одного человека. Цитата:
А наш Гамлетович резких движений не делает. Там есть один промежуток времени (между первым разговором Гамлета с Призраком и приездом Розенкранца и Гильденстерна), когда Гамлет вроде ничего не делает и ждет неизвестно чего. Так вот, он, во-первых, тренировался в искусстве фехтования: «С тех пор как он [Лаэрт]уехал во Францию, я не переставал упражняться, при лишних очках я выиграю", то есть перед решительной конфронтацией с дядей-королем он принял меры, чтобы не стать легкой добычей, а во-вторых, не исключено, что собирал инфу на тот случай, если они с дядей погибнут оба. Он перед смертью так решительно отдал свой голос Фортинбрасу, что скорее всего, обдумал это заранее. |
Я посмотрела фильм 1990 года с Мэлом Гибсоном.
Он хорошо сыграл - сильный человек, которого выбили из колеи трагические обстоятельства. Он растерян сначала, просто растерян, игра в безумие - защита не столько от недругов, сколько от необходимости принять решение. Когда твой мир рушится, нужно время, чтобы довести это до сознания. Он в шоке от предательства матери и выплескивает ярость сначала на Офелию, потому что она тоже женщина, а уж потом на непосредственную виновницу своего... когнитивного диссонанса. Потом события требуют активных и конкретных действий (дорога в Англию), и это приводит сильного человека Гамлета в себя. После сцены у могилы Офелии он другой - он уже знает свою судьбу и готов ей следовать Это не единственная трактовка образа Гамлета, но это одна из возможных и актер в ней вполне достоверен. Гамлет мне понравился, чего не скажешь о фильме. Дзеффирелли достоин восхищения за умение воссоздать историческую, бытовую фактуру и за безупречную тщательность кастинга. Но его масштаб - камерный, и его потолок - история Ромео и Джульетты. Когда он берется экранизировать Новый Завет или там Гамлета, результат получается мучительно неудовлетворительный. Дания у него висит в географическом и политическом вакууме, Норвегии как будто не существует в природе, Англия - не реальное зависимо-союзническое государство, а кошмарный сон Розенкранца и Гильденстерна. Король-дядя - безусловно злодей, безусловно влюблен, но на государя (уж какого бы там ни было) не тянет и как личность мелковат, а это уже не Шекспир. Гертруду режиссер выбрал замечательную в смысле внешности, эдакая светловолосая германская принцесса-валькирия, но она вся выложилась, играя вторую молодость - а ведь этим образ королевы не исчерпывается, она же вообще ключ ко всей истории, по ней много лет с ума сходили и Гамлет-старший и его брат, и сын так ревнует ее к дяде, что, скорее всего, ревновал и к отцу, пока тот был жив... в общем, роковая женщина во всех смыслах. А к Гертруде из этого фильма только один вопрос - чем же давил и душил ее первый муж, что она так расцвела во втором браке? Офелия - супер. Хелена Бонэм Картер сыграла так, что и близко никто не сравнится, именно тот тихий омут, который мы видим в пьесе, именно те абсолютно закрытые от посторонних отношения с принцем, про которые никто ничего не знает и ничего определенного не скажет, ни да, ни нет. И сцены безумия - нет слов. Просто преклоняюсь. Полоний - боль моя, слеза. Когда камера обращает на него внимание, видно, что Йэн Хольм может ВСЁ. Но как же редко она на него обращает внимание! Его даже лишили репризы с облаком, это как вообще?! Горацио просто никакой. Поставьте рядом Розенкранца, Гильденстерна и Горацио из этого фильма, я их друг от друга не отличу. (по контрасту вспоминается первое появление в кадре Горацио из постановки RSC. Как искренне Гамлет бросается ему на шею, и как Горацио кладет руку Гамлету на плечо, выражая соболезнование - явно первый и последний раз в жизни пошел поперек этикета и нарушил дистанцию, я их обоих полюбила в этот момент, это было от души) У Лаэрта аккуратно отрезаны ВСЕ истеричные монологи. Получился уравновешенный негодяй, и решающий удар он наносит, ясен пень, со спины. Зачем было делать его бОльшим подлецом, чем в пьесе? И где Лаэрт - неординарный харизматик, способный возглавить датский бунт, бессмысленный и беспощадный? Ну вот. Но вообще это было здорово - смотреть, сравнивать. Хочу изчо! |
Цитата:
каждый раз как в первый раз, вкладывает всю душу в отношения. памятуя слова Гамлета о том, что его отец не давал ветру касаться её щёк, возможно, они были весьма трепетной парой. |
Вполне возможно,
но тогда ей тем более не позавидуешь. Ни ей, ни актрисе, которая берется за эту роль. Потому что тогда у нее такой мощный мотивационный конфликт после "мышеловки" и крупного разговора с сыном... в таком разе я опять-таки голосую за Гертруду из постановки с Теннантом, которая говорит "I will, my lord", после того, как поняла, что именно в бокале |
Цитата:
а моя любимая Гертруда все-таки Глен Клоуз из Гибсоновского. потому что совпала с моей внутренней. |
Немного не про Гамлета, но напишу. Trawka, в соседнем треде кинула ссылку на Ричарда II с Теннантом. Там есть прекрасный герцой Йорк, который в Гамлете играл Полония :)
|
Нуми, пасиб!
Он, похоже, без субтитров, лихо мне будет, это ж не Гамлет, которого знаешь вдоль и поперек и практически наизусть... |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:52 ---------- А в спектакле с Киннером шикарная Офелия КиноПоиск.ru - Все фильмы планеты кто смотрит Агентов ЩИТа сразу ее узнает. |
Обещают еще такого Гамлета в марте на киноэкранах, не знаю, правда, в Британии только или по всему миру тоже покажут:
Video: Trailer: Maxine Peake as Hamlet - Telegraph |
не волнуйтесь, если у нас не будет - своруем и принесём!
да еще субтитры замутим :D |
Вот Гамлета с Киннером, от Национального Театра, что-то нигде нет :( Даже воровать неоткуда ;)
|
| Текущее время: 14:19. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot