![]() |
Герои в фильме и книге: все ли они соответствуют вашим представлениям?
Существуют книги, которые оставлят глубокий, неизлечимый след в наших сердцах, а так же фильмы, которые остануться навсегда единственными. Такая судьба у книги Толкиена, вот уже на протяжении больше, чем полувека, она является самой любимой книгой миллионов людей, я не встречала в своей жизни книги, обсуждаемой и читаемой больше, чем "Властелин Колец". И, признаться честно, вряд ли кто ещё в ближайшие двести лет согласиться повторить подвиг Джэксона и снять свою версию ВК.
Но на своём опыте я знаю, как это трудно-прочитать сначала книгу, создать свои собственные образы героев в голове, а потом посмотреть фильм и обнаружить, что ты не согласен с некоторыми или со всеми твоими любимыми героями, представленными в фильме. Моя мечта сбылась в лице Фродо и я уже писала об этом. Остальных хоббитов и Гэндальфа я восприняла сразу и бесповоротно. К Арагорну долго присматривалась. Гимли и Леголас-превзошли все мои ожидания. Но вот ни Арвен, ни Галадриэль, ни Фарамира с Эйовин я воспринять не могу до сих пор. Они навсегда остануться для меня другими, не говоря уже об Элронде. Мне было бы интересно узнать мнения остальных по этому поводу, а так же прочитать описания тех героев, с которыми они не согласны в фильме. Описания тех, которые остануться для вас вашими навсегда. Если подобный тред уже существует, тогда я его удалю. Спасибо всем заранее. |
Я очень благодарна фильму за хоббитов, потому что у меня никак не получалось их себе нормально вообразить, особенно эту разницу в росте с людьми. А в фильме хоббиты - замечательные. А остальные, кроме, пожалуй, Гендальфа и Гимли, оказались совсем не такими, как я представляла их себе, но многие очень понравились, а Арагорн-из-фильма даже заменил мой собственный образ. Элронд и Боромир ужасно меня порадовали, а вот у моего Леголаса все равно темные волосы, и при том короткие :)
|
Всх, кроме Арвен, я приняла довольно легко и без проблем. :)
Цитата:
|
Ага...ну не совсем короткие-короткие... :)
|
С моими представлениями - образами, сформированными в моем воображении по прочтении книги, - более-менее совпало немного персонажей:
из эльфов: только Галадриэль, из хоббитов: Бильбо и Сэм, из людей: Арагорн, маги: Гэндальф и Саруман, гном Гимли. Есть еще персонажи, кот. я представляла себе совсем/немного по-другому (вкл. внешний облик и/или трактовку образа), но кот. смотрятся довольно органично: Леголас и Боромир, прежде всего, а также Фродо, Мерри и Пиппин. Персонажей из ДК пока не рассматриваю: по роликам судить сложновато. Кого совершенно не могу принять: 1) Элронда (ни визуально, ни по трактовке характера - это не Элронд Толкина, ИМХО ); 2) орков. |
ИМХО:
Сэм - это 100% попадание под мое представление и внешне, и характером. Как с книги сошел! Из-за него одного я бы стала смотреть фильм. Фродо- мне нравится Фродо Пи Джея, но мой Фродо (внешне уж точно, а внутренне- посмотрим после ТТ) совсем другой, он конечно старше, у него карие глаза и красота не такая очевидная. Леголас- 80% У моего Леголаса более тонкие, изящные черты лица(леголасолюбки, спокойствие;))А насчет пластики, внешнего вида- все так как я и представляла Бильбо- вот кстати еще одно точное попадание! Арагорн- у меня не было четкого внешнего представления этого героя, но фильмов Арагорн все-таки что-то не то 70% Пип и Мерри- в книге Мерри изначально серьезнее Пина, в фильме они два сапога пара:) Гендальф- я потихоньку начинаю привыкать к Маккелану, но Гэндальфа я представляла несколько другим(одежда и облик в целом, конечно соответствуют), но его лицо я почему-то не воспринимаю как лицо мага, вот Саруман...!!! Итак Саруман- это очередные 100% соглашусь с тем, кто сказал, что Ли это половина успеха фильма. Потрясающ! Боромир и Гимли-тоже особо четкого представления не было, "отторжения" не вызвали. Ну не нравятся мне совсем ни Арвен, ни Галадриэль:( Йовин не знаю, еще не видела. По спойлерам: оч. нравится Грима, и Голлум! |
У меня знакомство с героями началось не с фильма, а с всем известного сайта. Поэтому, когда я увидела героев на экране, я была уже подготовлена и всех воспринимала вполне лояльно. А потом все лучше и лучше, а потом вообще всех нежно полюбила.
Кто попал в "десятку": Фродо, я его именно таким себе и представляла, ну может чуть менее ангельским. Все остальное, включая юный возраст для меня идеально. Гэндальф, Бильбо - просто супер! Леголас - отдельная песня. Можете меня побить, но в книге он меня вообще не зацепил, а в фильме - ну, тут я не оригинальна. Эльф, в натуре эльф. Фифти-фифти: Мерри и Пиппин, даже не знаю, почему не поставила им высший балл, они мне очень нравятся, но не восторг. Арагорн. Когда читала книгу, видела абсолютно другого Арагорна. Не знаю, как это объяснить, кроме как "медальный профиль командора" ничего на ум не идет. Более резкие черты, более суровое лицо. Но джексоновский Арагорн моего мысленного таки под себя подмял и Вигго в этой роли мне очень нравится. Боромир - та же фигня. Представляла не так, но теперь - только Шон Бин. Такого, чтобы кто-то резко не понравился, не случилось. Мне было интересно, каких же актеров Джексон найдет на роли эльфов, чтобы их красота была бесспорна для всех. Видимо, это нереально. Мое мнение - эльфы (Галадриэль, Элронд, Арвен) - не офигенные красавцы, каких ожидаешь увидетьпосле чтения книги. У Элронда так вообще ОЧЕНЬ спорная внешность. Но я их приняла и люблю, меня даже Арвен не раздражает нисколько. Орки мне виделись более очеловечеными, что ли. Да, мне очень понравился Келеборн в режиссерской версии. Вот это класс! |
ИМХО
Так, книгу я прочитала непосредственно перед фильмом, всё представила оч. живо и сравнивать представляемое с просмотренным было легко. Сейчас же просто кошмар какой-то - представляю только так, как в фильме и никак иначе;) Уже даже вспомнить "свои" образы не могу...:rolleyes:
Считаю, что 100% попадание - это Бильбо, Гэндальф, Саруман, Сэм и Голлум. Арагорна и Боромира представляла чуть-чуть иначе. Хотя сейчас мне оба сильно нравятся:) Гимли был почти совсем не такой...хм, наверное, даже совсем не такой. Хоббиты и эльфы - это отдельный разговор. Ну совсем они не как в книге. Тысячу раз имхо конечно... Но у Толкиена хоббиты отнюдь не красавцы. Джексоновских хоббитов я безмерно люблю, но Профессор такой выбор бы явно не поддержал. Эльфов я наоборот представляла намного красивее. Особенно Галадриэль и Элронда. Лучше всех отношусь к Арвен. Орки в общем и цело мне нравятся. Чего не скажешь о назгулах. Какие-то они не страшные. И орут совсем не жутко. |
Где-то я уже это писала, но позвольте высказаться. Читая книгу, я представляла себе всех героев иначе, нежели у Джексона. Причем представляла, а не рисовала точные образы и портреты... Многое было не проработано. Единственные, кого я четко себе представляла - это Леголас, Гэндальф и Фродо (в моем воображении это был хоббит с иллюстраций в северо-западному изданию ВК, а Леголас был рыжим... :).
Посмотрев фильм, я поняла, что то, что изобразил нам Джексон - идеально! Не вступая в споры ни с кем, скажу, что (это само по себе для меня удивительно!) все-все-все актеры показали настоящих персонажей. После непосредственного просмотра сразу же понравился Леголас, Сэм, Мерри с Пиппином и Гэндальф. Потом понравился Фродо, Арагорн и Боромир. А недавно, совершенно недавно, я приняла и Галадриэль, и Элронда, и Халдира, и Арвен... Все равно бы никто лучше бы этого не сделал... ИМХО |
Хм... а можно ответить тем, кто сначала посмотрел фильм, а потом прочитал книгу??:confused: :D
У меня после просмотра второй части несколько сдвинулись эти самые представления, соответствия героев в фильме и книге. Я несколько по-другому представляла себе Элронда, в первом фильме я приняла его безоговорочно, мне очень нравился его образ, особенно его отточенная речь. Из второго фильма лично мне запомнились лишь его залысины:rolleyes: В общем, мне нравится Элронд в интерпретации Джексона, но согласна с тем, что после прочтения книги складывается несколько другой образ (что впрочем, не значит, что киношный хуже). Совершенно потрясена киношным Голлумом. При прочтении книги его образ оставлял меня практически равнодушным, а в фильме просто птрясающе переданы все эмоции, вся его противречивость. Арвен.. Вероятно, я наживу себе тут врагов:D , но все равно скажу - я не могу представить себе другую Арвен. Да, ее роль была расширена, да, она не должна была скакать на Асфалоте:). Но Арвен для меня просто ожила, в отличии от книги, где на нее-то и внимания такого огромного не обращаешь - лишь в конце и приложениях. То же самое, кстати, относится и к Лив Тайлер. Никогда не могла понять, почему ее ругают за ее игру, а уж если она некрасивая, то уж не знаю.. (моя собственная имха:) ) Вообще, мне очень нравятся Джексоновские эльфы. Он имхо вдохнул жизнь в Леголаса и (!!) Халдира (ну обожаю я последнего после ТТ, ну ничего тут не сделать!!:D) Остальные герои более-менее соответствуют моему книжному образу. |
В фильме на хоббита похож только Сэм, а другие для хоббитов слишком худосочные, а Крол так это вообще ни в какие ворота.
|
А кто-то еще возмущался, что Сэма Джексон чересчур раскормил! Поглядите, для Huginn-а это оказалось критерием.
|
Люди это вообще sucks полный, как будто посимпатичней не было, хотя Теоден и Арагорн, чисто внешне, попали в точку лучше всех.
|
[hat]Huginn, обвинения надо обосновывать. Презумпция. Так что потрудись обосновать поразвернутей.[/hat]
|
Теперь насчет эльфов, концепция правильная, но в остальном, так 3+.
:D Из эльфов мне немного симпатична только Арвен. А вообще, хоть немного не в тему, но объясните мне, какого болта, эльфы припёрлись на Хельмову Гать, тем более Лориенские. |
Прошу у всех прощения, но мне пора сруливать, но торжественно обещаю завтра всё обосновать, если инет не подведёт. За сим прощаюсь.:kiss: :cry: :cry: :cry: :cry:
|
Прочитав книгу, не могла себе представить (внешне) только двух героев: Леголаса и Фродо. Даже не знаю почему. Но после просмотра фильма по-другому их вообразить для меня уже нереально. В яблочко попали Гендальф, Сэм, Бильбо, Саруман и Арвен (только больно не бейте :) ) Совпало представление об Арагорне (хотя внешне я его рисовала немного другим). Порадовали Мерри и Пиппин. Совершенно другими представлялись только Галадриэль, Боромир, Гимли и Элронд. Хотя после фильма я их приняла и полюбила ;)
|
Как я уже об этом писал, книгу я читал незадолго до фильма, уже имея представление кто кого примерно будет играть. Поэтому проблем восприятия персонажей фильма у меня не было. Все более-менее совпали, я бы даже сказал попадания были от точного до идеального. А скажем, никакой другой Галадриэль, кроме Галадриэль Кейт Бланшет для меня никогда не существовало.
Ну и конечно же Леголас, Бильбо, Саруман, Гимли это они и есть:-) Были правда определенные проблемы с Мерри и Пиппином, мне они показались недостаточно выразительными, я их путал даже поначалу-:) Но потом – нормально, стали очень нравится. А сейчас я озвучу (наконец-то), свои чуть ли не единственные претензии (в плане пресловутого «духа») к фильму. Боромир и Арагорн. Нет, с точки зрения внешности, актерской игры здесь все безупречно, а Вигго это вообще настоящая находка для фильма, идеальное попадание в цель. Но то, как они показаны (сценарными ходами, а не игрой), вызывает у меня хоть и очень легкое, но все-таки недовольство, несмотря на понимание необходимости этих ходов. ИМХО Боромир кажется недостаточно героическим (особенно на фоне Арагорна) и слишком очевидно поддается Кольцу (честно слово, в книге это все явилось для меня полнейшей неожиданностью), а Арагорн слишком рано раскрывается, побыть бы ему еще Бродяжником, но Элессар все настойчивее и настойчивее дает о себе знать. В книжном «Братстве кольца» Арагорн кажется менее уверенным в себе человеком и не обладает такими лидерскими способностями. Вы будете смеяться, но Арагорн для меня прежде всего персонаж романтический, человек с богатым внутренним миром, чувствительный и сентиментальный (в этом-то мне и видится идеальность Вигго на эту роль). Поэтому мне так чертовски понравились в фильме сцены, где показана человеческая сторона Арагорна… Хотя, возможно, после режиссерской версии мнение мое изменится (уже в предвкушении некоторых сцен, о которых я наслышан) и с трактовкой Арагорна я соглашусь полностью. Что касается новых персонажей из TTT, то решительно нравятся все. Эовин идеальна, Грима идеален, Эомер очень хорош, по Фарамиру мнение пока не сложилось (смотреть надо), хотя чисто внешне нравится, но основные ожидания связаны с Теоденом (Какой голос, какой типаж! ИМХО очередное идеальное попадание Джексона). И забегая совсем вперед, я уже в полном восторге от Денетора (хотя и невозможно оценить персонаж по одной фотографии). Думаю, у нас будет совершенно потрясающий Денетор… Одним словом, я проголосовал за первый пункт, правда, не совсем я с его формулировкой согласен, просто второй и третий не подходят:-) |
Цитата:
|
Я тут взялась перечитывать книгу и поняла, что практически никто из киношных персонажей не совпадает с книжными. Т.е. сами по себе они замечательны - и хоббиты, и люди, и эльфы, и гномы... Просто не нужно сравнивать их с книгой. Как-будто Книга и Фильм - это два разных мира, и в фильме эти герои смотрятся так, как надо, но тем не менее не сочитаются никак с Книгой.
Единственный полностью адекватный персонаж (чему я сама очень удивилась) - это Гимли. Ну, и может, Гендальф. Сегодня, посмотрев ТТТ, могу сказать, что меня приятно удивила Эовин. Вот. |
Ну теперь я выскажу свою точку зрения на те персонажы, которых я не воспринимаю в фильме. Честно говоря началось с Арагорона, поскольку он играет самую напосредственную роль. С первой минуты, увидев грязного волосатого Вигго, я подумала: Ну что это за чучело! В неполной версии его образ раскрыт не до конца, непонятно кто он такой, в трактире не представился, как это хоббиты с ним отправились, вообще не понятно. Это было моё первое впечатление, но, по ходу действия, всё больше и больше вглядываясь в Вигго, я поняла, что ведь именно таким Арагорн и должен быть! Особенно сильно на меня подействовала сцена, когда он отпускает Фродо с Кольцом- сколько силы воли и в то же время какой-то нежности в этой сцене. После просмотра режиссёрской версии, меня сильно зацепило, когда он пел
песню-здесь, именно вэтой сцене, проявилось полностью его чувство к Арвен. Тогда я отмела все мои прежние представления об Арагорне, навсегда воспринимая Вигго на его месте. Теперь Арвен, я знаю, что многие меня заидают камнями:D но...увы, я не считаю Тайлер красавицей, даже наполовину, ну не сочетается она с эльфийской Вечерней Звездой, хоть убейте! Галадриэль показалась мне каким-то злобным подобием Сарумана и, если бы Джэксон не включил в полную версию сцену даров, я бы так и не могла понять её улыбки на прощание и поцелуя Фродо. Мне кажется в неё должно быть больше света, Кейт же слишком приземлённая для этого образа. Элронд:mad: хм-хм, лучше я промолчу про Элронда, поскольку, не говоря уже о внешности, я не увидела в нём ни гостеприимства хозяина Ривенделла, ни особой привязанности к Арагорну. Ну, а Фродо... у каждого, для кого этот персонаж близок своё собственное представление о Фро. Мой-это Элайджэ, другим я бы его не приняла. :) |
Больше всего понравились Гэндальф и Фродо. 10 баллов.
Сэм как-то после первого просмотра не пошел, зато сейчас считаю, что лучшего варианта не найти. К Арвен привык - нравится:), а сначала - не очень. Галадриэль и Элронд все-таки могли бы быть другими... Экзамен... а позже напишу по каждому. |
Мда, все-таки и Элронд и Галадриэль - 2 большие неудачи... Имхо...
|
Ха! До боли знакомая тема? Где-то я встречала тред до ужаса похожий на этот!:lol:
Я повторяться не буду, только скажу, что Эовин, на мой взгляд, выше всяческих похвал. Особенно на фоне эльфийских дам! (ИМХО):D |
Фантастика. Как можно считать Галадриэль неудачей?... Непостижимо.
Дело вкуса, конечно. |
Видишь, Вася, просто в книге (на мой взгляд, во всяком случае) создается т_а_к_о_й образ Галадриель, что смертный человек его сыграть в кино не сможет никогда. А эльфов у нас нету... :)
|
Re: Герои в фильме и книге: все ли они соответствуют вашим представлениям?
Цитата:
Цитата:
|
Re: Re: Герои в фильме и книге: все ли они соответствуют вашим представлениям?
Цитата:
|
Цитата:
|
Re: Re: Re: Герои в фильме и книге: все ли они соответствуют вашим представлениям?
Цитата:
Теперь по существу. Моё знакомство с Толкиеном началось с БК. Потом уже были "Хоббит", "Властелин Колец", "Сильмариллион". Поэтому когда читал книгу необходимость в фантазии была небольшая. Скажу лишь, что по-другому представлял Фангорна и энтов вообще, Гриму, хотя сейчас только Дурифа и вижу в качестве Гримы, и Денетора тоже, пока не могу с ним свыкнуться, а да, и Горлума я представлял тёмным, пока тоже не могу смириться |
Интересный тред. :)
У меня попадание в яблочко было с Мерри, Сэмом, Бильбо, Гэндальфом, Саруманом - как я себе и представляла, и лучше не придумаешь. Леголаса и Боромира в книжке я почти не замечала, и мне было безразлично, как они выглядят. Но в фильме они меня просто покорили, теперь не могу себе представить других. Супер! Галадриэль, Арвен, Келеборн, Халдир, Гимли - немножко не такие, как я себе представляла, но ничего, я вполне их и киношных приняла. Фродо и Пиппин внешне не вполне укладываются в мои представления. Пиппин вообще хорош, но уж больно взросло выглядит, а Фродо наоборот - слишком молодо. Эовин очень понравилась во втором фильме, хоть я ее представляла совсем другой. Теоден, Эомер - довольно точное попадание. Грима слишком гнусный получился, все-таки в книге он был потоньше выведен и не такой очевидный злодей, это он только в самом конце стал совсем дегенератом. Насчет Фарамира не знаю пока, внешне не вполне попадает, подождем 3-го фильма. Орки нормально попали, а вот назгулы нет - совсем не страшные. |
Я книгу прочитал много-много раньше фильма, но тем не менее кастинг принял легко и почти весь.
Совпали. Саруман, Боромир, Бильбо, Гэндальф ..почти Сэм. Гимли нравится. Мэрри и Пиппин - не особо оконтурились внешне для меня в книге и в фильме не вызвали никаких особенных эмоций по своей внешности.. Арвен- почти то же самое, хотя внешний вид Арвен вызывает у меня больш эмоций чем Мерри с Пиппином :D Галадриель. Многим не нравится. Я ее другой совсем представлял. Но Бланшетт, на мой взгляд, совершенно замечательна - она и Леголас - эльфы, в которых я верю Арагорн - В некоторых эпизодах. Кажется - вот прямо он и есть. иногда дико раздражает, бывает он очень так злобно улыбается. Не знаю в общем. Элронд - совершенно другой. TTT еще не смотрел - но по спойлерам Грима и Эомер хороши. Эовин - мне просто очень нравится, так что я её с книгой и не сравниваю. Вот Теоден и видимо Дэнетор абсолютно не совпали. Их я как раз довольно ясно представлял -Теоден старше, вернее старее - а Дэнетор мне всегда преставлялся...лысым. Ну или бритым, или коротко стриженым. Фарамир - не знаю. Зато Горлум по спойлерным фоткам - в самую точку. Абсолютно адекватен. Вот. |
Таак, по-порядочку.
Боромир - сто процентов, он, он и еще раз - он, только по-началу удивительно было видеть его светловолосым. Арагорн - совсем нет, и это радует, недолюбливала я его в книге. Гэндальф и Саруман - совпали, именно так я их и представляла. Леголас - он, однозначно, особенно в Лориэне. Галадриэль - она, я еще с "Елизаветы" думала о том, что Бланшетт подойдет на роль Галадриэль. Арвен - нет. Не знаю почему, но нет, хотя Лив меня не раздражает. Гимли - очень-очень, хотя... я его представляла... более воспитанным, что ли. Фродо - нет, слишком молод. Мэрри и Пиппин - сто процентов. Сэм - он, однозначно. Элронд - совсем не такой, как представлялось, и это радует. В книге он был... нереальным, что ли. Спокойно отпустил Арвен, ну, не похож на Владыку. А в фильме - конфетка, с каким чувством и выражением он говорит: "Люди? Я был там, когда сила людей иссякла." Эльфовская массовка - местами да, а местами... совсем нет. Теперь хочу посмотреть на Денетора...:read: |
Цитата:
|
А я - тут наполовину с Дашей, а на половину с Валери несогласен.
Горлум - действительно один из самых тонких психологических персонажей в книге, это совершенно верно. Его двоякая суть, борьба Липучки с Вонючкой, его символичный конец.. меня очень глубоко потрясли при прочтении книги, и его просто очень очень жаль: Горлум поглядел на них, и его голодное, изможденное лицо вдруг озарилось странным выражением. Хищный блеск в глазах погас; они сделались тусклыми и блеклыми, старыми и усталыми. Его передернуло, точно от боли, и он отвернулся, глянул в сторону перевала и покачал головой едва ли не укоризненно. Потом подошел, протянул дрожащую руку и бережно коснулся колена Фродо - так бережно, словно погладил. Если бы спящие могли его видеть, в этот миг он показался бы им старым-престарым хоббитом, который заждался смерти, потерял всех друзей и близких и едва-едва помнил свежие луга и звонкие ручьи своей юности, - измученным, жалким, несчастным старцем. (в переводе Муравьева) В фильме однако - режиссер отлично передал двоякость и борьбу Горлума с самим собой. В некоторых моментах Горлум по заслугам смешон - например, с Сэмом, кроликами и картошкой. А в других - его просто жутко жаль, например, когда Сэм его со всей силы сдергивает за веревку. Жаль его, когда Фродо вынужден его заманить в ловушку Фарамира. И смеха его последующее заключение в Хеннет Аннуне не вызывает, скорее наоборот. Линия Фродо, Сэма и Горлума - один из самых удачных аспектов этой экранизации, и стоит ближе всего к книге. А находка Джексона - Фродо и его надежда, вернуть Смеагорла к добру - чтобы верить, что можно вернуться к добру самому - просто блестящая. |
Цитата:
|
Я думаю, что только один герой остался для всех вне всяких споров- это Том Бомбадил:) Просто потому, что его в фильме не было:D
|
Цитата:
Однозначно - в фильме Элронд просто супер. Настоящий Владыка. |
А Золотинка??... :-(
|
Цитата:
|
Цитата:
ЗЫ: Петь, а ведь про Золотинку я и забыла:D Хотя это описание единственной женщины при которой Фродо охорашивался, читал стихи ни с того ни с сего, да и вообще...;) |
Цитата:
И читаю всегда с интересом эти главы. Но как-то диссонансно (для меня) он звучит... Будто прерывается (или разрывается) ткань повествования... (Опять же сугубое ИМХО) |
Цитата:
|
В фильме только Гэндальф совпал с книжным образом, который мне представлялся. И еще Гимли! Все остальные герои фильма в разной степени не совпадают с моими представлениями, но нравятся ни чуть не меньше, чем когда я читала...давно, однако, это было. А Фарамир в фильме (я смотрю - он тут многими активно не одобряется) мне понравился абсолютно, хотя. конечно, это - совсем другой Фарамир.
|
У меня между первым прочтением книги и просмотром Фильма прошло лет десять. Но честно говоря сейчас я уже не очень хорошо помню, какими раньше я себе представляла многих героев книги. Ибо после первого же просмотра образы джексоновских персонажей либо мгновенно совпали, либо затмили все мои преждние представления. Гэндальф, Бильбо, Сэм, Мерри, Пиппин и Гимли. занимали свои места сразу и бесповоротно, как только появлялись не экране. Фродо оказался совсем не похож на книжного Фродо (слишком юный, слишком симпатичный). Пришлось некоторое время привыкать к новому виду этого персонажа (наверное минут 20 :D ), ну а затем представить себе другого Фродо я уже не могла.
Арагорна и Боромира я точно представляла другими. Но и Вигго и Шон настолько хорошо вписались в свои роли, что я приняла их героев, как настоящих, и теперь думаю, что они лучше тех образов, которые представляла я. Так что замещение произошло быстро и безболезненно. Леголас превзошел все мои самые смелые ожидания. Ну разве могла я нафантазировать настолько бесподобного :o ЭЛЬФА? У меня и фантазии бы никогда не хватило. Книжный образ Леголаса никогда не был для меня настолько ярким и запоминающимся. Я считаю роль Леголаса подарком от Питера Джексона. А вот с остальными эльфами вышел облом. Ну не такие они, и все тут :mad:. Нет, конечно после двадцатого просмотра я смирилась и с Тайлер и с Бланшет и с Уивингом (с этим, как ни странно меня примирил его голос, когда я услышала его речь в оригинальном звучании, без дубляжа), но они так и не стали для меня настоящими Арвэн, Галадриэлью и Элрондом. Все равно мои представления о красоте радикально расходятся с представлениями Джексона. Эльфы должны быть прекрасны, и точка. О персонажах второго фильма судить не берусь, т.к. еще его не видела. Фотографии для меня не показатель. |
Позарчера посмотрел ТТ, и когда увидел Эовин просто обалдел, так и хочется крикнуть девушка только не улыбайтесь!!!!! Такая ночью приснится, можно ведь и не поснуться, а Золотой чертог Джексон сделал каким-то хлевом, наверно все деньги ушли на Минас-Тирит. :eek: :eek: :eek: :eek:
|
Я прочла книгу 15 лет назад и уже сбилась со счета, сколько раз перечитывала:) . И я ниогда себе никого не представляла, ни один из персонажей лица своего не имел. Я как бы видела их внутреннюю сущность, их души, помыслы и поступки, но визуализации не было.
После фильма кое-кто обрел свое лицо, а кто-то и нет;) . Попадание случилось с Фродо, Арагорном, Сэмом, Бильбо, Гендальфом, Эовин, Эомером, Боромиром, Леголасом и Гимли. Все, отсальные не "получились". Хьюго играет хорошо (а говорит еще лучше) но не Элронд! И дочка-красавица, конечно, но не эльфийка. На Галадриель я каждый раз любуюсь в сцене с зеркалом, особенно во второй ее части;) ... Мне кажется, ее согла бы сыграть Мишель Пфайфер, была бы она повыше и помоложе. Все ИМХО, конечно. Да, Горлум суперский! |
Совершенно не нравится Гимли, для меня после прочтения "Хоббита" с иллюстрациями Беломлинского гномы представлялись совсем не такими комичными, имхо. ОЧЕНЬ понравился Элронд - до фильма я вообще его слабо представляла, а теперь он для меня только такой, и Галадриэль - не по внешности, а по духу, так сказать. Хоббиты тоже стали как-то более реальны. Очень удачный Арагорн, с моим представлением совпал на 100%, и Боромир, пожалуй, тоже. А Леголас в книге меня больше тронул, киношный вообще не зацепил.
|
Цитата:
|
Мне (даже для себя самой неожиданно) очень понравился Элронд.Как Уивинг показал,что Элронд устал от жизни в Средиземье,хотя и любит его...Здорово !А что он - не "Ален Делон" - так может он в дедушку (в смысле,в Туора)-)))И потом,он здорово разбавляет эльфийский визуальный ряд.Единственный минус - надоело отбиваться от глупых шуток поклонников "Матрицы",а таких среди моих знакомых - тьма. Видимо,агент Смит для Хьюго - то же,что Штирлиц для Тихонова...
И Арагорн,конечно.Сейчас,когда Дей-Льюис появился в "Бандах Нью-Йорка",этот кастинг кажется особенно удачным. |
| Текущее время: 03:04. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot