![]() |
Продолжение ВК
Если бы Толкиен успел написать еще одну книгу, повествующую о событиях после Войны за Кольцо, о чем бы вы хотели увидеть ее? Например, о жизни и приключениях Фродо за Морем, или о походах Арагорна на Восток, или главным героем там был бы Гэндальф... и т.д. и т.п. :)
З.Ы. Заранее прошу прощения, если подобная тема уже была. |
Книгу он писать начал, но бросил в самом начале. С написанным можно ознакомиться, например, здесь: http://www.kulichki.com/tolkien/cabi...e/4thage.shtml
|
Indefinite, спасибо за ссылку :-) Но вопрос не о том, что он ХОТЕЛ написать, а что бы хотели увидеть ВЫ :-) Т.е. какая сюжетная линия была бы интересна его поклонникам больше всего...
|
Я бы хотела увидеть законченный "Сильмариллион" - полностью переписанный и доделанный. Но... "a story must be told, or there will be no story, yet it is the untold stories that are most moving"...
Законченный "Сильмариллион" - это как дерево Ниггля, в этой жизни он, наверное, невозможен. А если про после Войны Кольца - я бы хотела, чтобы была дописана "Потерянная дорога" - про Эльфвине/Альбойна, путешествующего по мирам - от саксонской Англии до Нуменора... Хотя это тоже не совсем то. Мне есть чего ждать - летом выйдут толкиновские комментарии к "Беовульфу" :) |
А я читал где-то, что нашли случайно в какой-то бибилиотеке толкиеновский перевод Беовульфа.
|
Нашли, нашли.
В Оксфорде найдена неизвестная рукопись Толкиена 2.01.2003 14:06 | Первый канал Неизвестный автограф Джона Рональда Руэла Толкиена, основоположника жанра фэнтези, обнаружил в одной из оксфордских библиотек 34-летний американский филолог Майкл Драут. Речь идет о переводе саги "Беовульф" и комментарии к этому памятнику средневековой поэзии. Толкиен, работавший профессором германистики в Оксфордском университете, создал свой мир, основываясь на образах древнеанглийской и скандинавской мифологии. Ожидается, что рукопись, объем которой составляет около 2 тысяч страниц, будет опубликована летом 2003 года |
По-моему, Профессор поставил точку именно там, где было нужно, и любое продолжение нарушило бы целостность структуры созданного мира. Кроме того, после того финала, который мы имеем в ВК ( я имею в виду уход героев, в первую очередь Фродо, в Гавани), продолжение снизило бы щемяще-пронзительную, грустную и торжественную ноту, на которой заканчивается роман. Все ИМХО, но мне продолжений не надо.
|
Не могу себе представить приключения Фродо за Морем, это было бы каким-то кощунством, на мой взгляд... О чем бы я хотела почитать, так это о жизни Шира в начале 4 Эпохи. В основном, о том, как Мерри и Пиппин писали свои труды, упоминающиеся в "ВК", да и сами труды тоже было бы очень интересно прочесть.
|
И о том, как не раз еще приходилось Белому коню Рохана развеваться рядом с Белым Древом Гондора на полях сражений.
|
Цитата:
Фродо за морем - любопытно как там обстояли дела глазами Толкина. Что вообще это за место такое? :hmm: Царствие и новые странствия Арагорна - без комментариев, интересна любая подробность. |
Цитата:
Интересно, что нужно, чтобы разрешили порыться в его архивах в Бодлейке??? Вдруг там есть еще чего... :) :) :) |
Цитата:
|
Цитата:
Насчет "ненужности" дальнейшего развития темы, согласна с вами, что снижение неминуемо. Но все равно, если бы вдруг где-то откопалось законченное авторское продолжение - алчно бы накинулось на него. Жаль расставаться с полюбившимся миром, персонажами. И кстати, "Беовульф" это о чем? |
Цитата:
А ещё я бы хотела, чтобы в нём была вся (!) история Арды, от начала, до самого конца, и то, что будет дальше, после... о людях, куда они уходили, о втором хоре и т.д. Т.е., чтобы история продолжилась, чтобы она была завершённой... :) |
Цитата:
|
Это правда, кстати, что слово "орк" взято оттуда?
|
(пер. М)
- Ну, что еще ты хотел бы знать? - Я-то? Названия звезд небесных и зверей земных, историю Средиземья, Верховья и Нездешних Морей. Всего-то навсего! |
А я бы почитала книгу в стиле "Сильма" о том, как Средиземье превратилось в наш мир.
|
В Бео есть строка "eotenas ond ylfe ond orcneas" (великаны, эльфы и чудовища), описывающая род Каина (да-да, и эльфы тоже... :(). Кто такие эти orcneas точно не ясно, обычно переводится как "злые духи" или "морские чудовища" (Оркнейские острова тут ни при чем, они переводятся как "тюленьи о-ва"), и вообще считается, что это слово - латинское заимствование и значит "демон".
|
Цитата:
|
А по-моему, ВСЁ о мире знать нельзя...
И зачем? Толкиновский мир прекрасен в своей недосказанности. Да и недосказанность ли это? |
А по-моему Толкиен сказал как раз очень много, болше чем нужно. Он мог хотя бы не дописывать историю Арагорна и Арвен до конца, а то читать про смерть просто невыносимо! Лучше оставаться в счастливом неведении...
А вот если бы был закончен "Сильм" было бы просто замечательно, ведь это же одна из интереснейших его книжек, но к сожалению не проработанная до конца. |
Да, законченный Сильм и другие труды Профессора я бы прочёл, а то кое-где расхождения получаются, как я почитал споры в треде "Сильм и ВК (вопросы знатокам)" :(
|
Продолжение ВК или Сильма я бы не стал читать. Очень хотелось бы, чтоб Профессор дописал The Lay Of Leithian Recommenced, с учетом генеалогии Сильмариллиона.
|
А вообще-то, вот было бы здорово, если бы у тов. Профессора хватило бы времени не только на всякую разную муть про эльфов, но и хоть немножко - на профессиональную деятельность... :rolleyes: (ШЮТКА!!!)
Но все-таки, только представить себе - издание "Беовульфа", пара десятков статей по германской филологии... *облизывается* На самом деле я совершенно серьезно говорю - если бы он не бросил научную деятельность почти совсем, а наоборот, ушел в нее с головой, менее влиятельным он бы вряд ли стал. От одной статьи про "монстров и критиков" круги по воде идут до сих пор (у меня на полке сейчас очень мало книг, в которых Толкин бы не упоминался - либо в цитатах, либо с благодарностью - как учитель). A если бы было не несколько статей, а несколько книжек, памятник ему бы стоял не в углу в библиотеке английского факультета, а где-нибудь на центральной площади Оксфорда. Эх, мечты, мечты... :) |
Вот ещё вспомнил. Очень хотел бы историю назгулов.
|
То что я хочу знать больше всего, ушли ли все сендары с Леголасом или кто-то остался в Средиземье. Ушел ли Келеборн, Трандуил, народ Лихолесья...:rolleyes:
|
Цитата:
She [Arwen] went out from the city of Minas Tirith and passed away to the land of Lórien, and dwelt there alone under the fading trees until winter came. Galadriel had passed away and Celeborn also was gone, and the land was silent. Вот только не знаю, имеется ввиду уход за Море или в Ривенделл. |
Маэглин, Арвен ушла за море. Она же не обращалась к Валарам с просьбой про судьбу смертной. Нет. Вот и уплыла потом...*
* - это не так. См. Приложения к ВК. Прим. Ред. |
Цитата:
|
| Текущее время: 07:15. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot