Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Ваш любимый герой "Звёздных войн" (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=4176)

Кэт Вязовская 06.06.2005 19:55

Ваш любимый герой "Звёздных войн"
 
Вроде бы такой темы не было.

Ayrinny 06.06.2005 20:11

О, Энни лидирует! Пока)))

Кэт Вязовская 06.06.2005 21:04

А сама я не могу проголосовать! Никак не могу выбрать, Люк или Вейдер.

Just fan 06.06.2005 21:05

Квайгон мне очень нравится.....но нету его тут..... хм-хм ...и Йода!

Кэт Вязовская 06.06.2005 21:06

Дык есть же вариант "другое". Я бы многих написала, но в десять пунктов они не помещаются :)

Just fan 06.06.2005 21:08

За него как раз и голосовала. И на вопрос "а кто?" ответила

radio_weiss 06.06.2005 21:20

*ворчливо*
Темы такой не было, потому что наш форум вовсе не посвящен киноэпопее Звездные Войны, а посвящен творчеству Толкина и фильму Питера Джексона "Властелин Колец". И одного треда по ЗВ здесь вполне достаточно. Улавливаете, о чем я говорю? Спасибо.

Кэт Вязовская 06.06.2005 22:38

С трудом, но улавливаю. Ну так удалите, это ж недолго! И тогда поставьте в Правилах, что по посторонним фильмам больше одной темы не создавать, чтобы больше никто не ляпался. Окей?

radio_weiss 07.06.2005 00:51

Если бы я был в "модераторских погонах", то мое мнение имело бы достаточную силу. А так - считайте, что я просто форумчанин и не понимаю, для чего на толкиновском форуме Вы создаете вторую (фанатскую) тему по ЗВ. Почему бы не пойти на соответствующий форум, коих в сети предостаточно? На ХА нравится? Тогда не превращайте его в свалку оффтопика.
(еще раз намекаю, что не выступаю модератором)

Лаурелин 07.06.2005 00:54

и пришел Бука... ой, то есть, Вайсс.... :rolleyes:

хочу проголосовать, но не могу, потому, что одинаково люблю Оби-Вана всех четырех возрастов... что делать???

Iolly 07.06.2005 02:37

Хан Соло рулит! ;)
(а Вейдера все обделили :lol: )

Вайсс, лучая компания по ЗВ все равно здесь (не считая ЖЖ ;))
Я тоже ни на что не намекаю ;)

Joy 07.06.2005 09:02

1. Почему Ган, а не Хан..?
2. Надо было сделать возможность множественного выбора, бо героев любимых много может быть.

Кэт Вязовская 07.06.2005 09:57

Джой, я вообще-то думаю, что он Хэн. А как сделать множественный выбор, я, увы, не знаю. Извини!

Joy 07.06.2005 10:28

А почему пишешь Ган, раз думаешь, что Хэн?

Isfin 07.06.2005 10:42

Ну есть в переводе и "Ган", кстати говоря! Я, правда, этого переводчика не помню, но в Сети где-то видела этот вариант.
Лаури, я тоже люблю Оби-Вана всех возрастов...Но проголосовала за приквелы, ибо там он...ну активнее, что ли...
Вайсс, ну не ворчите. Тем на ХА, мягко говоря, не соответствующих Толкину и его творчеству предостаточно, и ещё неизвестно, чего больше. Вы ведь сами это прекрасно знаете. :D

OESSI 07.06.2005 10:46

Цитата:

Первоначальное сообщение от Кэт Вязовская
А как сделать множественный выбор, я, увы, не знаю.
Модераторов попросить можно: будьте добры:) отредактируйте опрос на малтипл чойс
Голосую за Эни.... А так проголосовала бы за Пэдмэ...

Joy 07.06.2005 10:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от Isfin
Ну есть в переводе и "Ган", кстати говоря! Я, правда, этого переводчика не помню, но в Сети где-то видела этот вариант.

Кстати говоря, я в курсе. Перевод этот был на кассетах к ОТ. Бэггинсов вон Сумни/Сумки-нсами переводили, но это же ничего не значит:)

Tari-bird 07.06.2005 13:40

Ткнула в "другое" - орден джедаев.

а если конкретный джедай, то Квай Гон

Кэт Вязовская 07.06.2005 14:48

Джой, в переводе, который был на 1-м канале, был Ган, и мне, в общем, понравилось. К тому же, в Сильме был такой пёс Ган, который мне тоже очень симпатичен.
ЗЫ. Я проголосовала! За Люка. Да здравствует Светлая сторона Силы!

Joy 07.06.2005 14:53

На Первом? В последний раз? А не по России?
Потому что Ганом его обозвали при переводе версии 97-го года, а по Первому в последний раз уже 2004-й был и, кажется, уже не Ган.
ИМХО, Ган - звучит жутко...

Кэт Вязовская 07.06.2005 15:21

Цитата:

Первоначальное сообщение от OESSI

Модераторов попросить можно: будьте добры:) отредактируйте опрос на малтипл чойс

Прошу! Аз взываху и умоляху!

Джой, конечно, на "России". А почему жутко?

Bilbo Baggins 07.06.2005 15:30

Действительно, этот вопрос можно было задать в треде Звёздные Войны. К чему превращать форум в более Свободный, чем Мудрый?
А переводчиков ваших вообще понять невозможно. Darth у них Дарт, в то время когда Sith у них Ситх. Так что надо было на английском писать.

Joy 07.06.2005 16:55

Цитата:

Первоначальное сообщение от Кэт Вязовская
Джой, конечно, на "России". А почему жутко?
Ну это всего лишь сравнение разных мнений + привычек. Я потому стараюсь узнавать, как это в оригинале есть, чтоб сразу привыкнуть к правильной версии.

А Бильбо прав, по уму, ситхов надо переводить как ситы.
А если взять за пример многострадальный мит(ф)рил, то ситов можно было и сифами обозвать...:rolleyes:

Lira 07.06.2005 17:35

Да что вы на тред, и его авторов тихо, так наезжаете?! Нормальная тема, нормальный опрос, хорошие авторы! От нашего "ВК" все равно не убудет! Все равно Толкиен "зэ бэст" и 4эвэ! Просто наш любимый ХА настолько удобен и привычен, что совершенно не тянет куда-то уходить! :D :)

Оби-Ван в молодости. Желательно 1-2 эпизоды. И Эни, тоже в молодости. А почему у нас нельзя голосовать за несколько вариантов, это мой вопрос к модераторам.

Joy 07.06.2005 17:53

Что интересно, при том, что многие ругали приквелы, лидируют тут пока что герои приквелов...

Bilbo Baggins 07.06.2005 18:26

Мне интересно, почему все новички считают что на них кто-то нападает? Это что, желание быть раненой душой? Просто потом у нас ещё фанфики тут по ЗВ начнут писать и будем мы МА(Мос Айсли), а не ХА. Просто смысла в этой теме нет. Всё что здесь обсуждается релевантно и для этой темы http://www.henneth-annun-ru.net/foru...s=&threadid=30

Black Knight 07.06.2005 19:06

Цитата:

Что интересно, при том, что многие ругали приквелы, лидируют тут пока что герои приквелов...
Просто как всегда слышно тех, кто громче и чаще высказывает свои мысли. А похвалить приквелы - это надо мужество иметь, сразу начнут говорить, что вот в приквелах одни спецэффекты, что актерская игра никакая, что диалоги тупые, ну, в общем, все и так знают, что говорится в таких случаях :) Ощущаешь себя неполноценным, от того, что все любят классику, а тебе вот приквелы понравились.

И вообще, почему в голосовании нет моего любимого героя - Джа-Джа Бинкса?! :D Пойду тогда за Оби-Вана из приквелов проголосую...

Кэт Вязовская 07.06.2005 21:03

НУ, Бильбо, всё-таки вопрос "какая часть ЗВ вам нравится больше" и "кто из героев вам нравится больше" - это разные вещи. Моя любимая часть - это "Новая надежда", но любимый герой Энакин Скайуокер (целиком и всюду). Вообще, давайте в отношении нужности треда положимся на мнение народа. Если людям будет интересно, они будут заходить и голосовать, если нет, тред утонет сам собой. И никаких проблем.

Bilbo Baggins 07.06.2005 21:18

Напомню, тред не называется "какая часть ЗВ вам нравится больше?", он называется "Звёздные Войны".
Я не сомневаюсь, что в тему будут заходить. Просто ты могла бы спросить прямо в том треде "Какой персонаж ЗВ вам нравится больше?" и все бы тебе ответили. Причём без всяких голосований. У меня например Йода.
Без обид.

Эландир 07.06.2005 22:49

ткнул в другое, Падмэ Амидала


Текущее время: 03:24. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot