Исключенная глава из романа Хайнлайна "Звездная пехота"
 

Возможно, для кого-то это не является новостью, но я только сегодня узнала, что оказывается из романа Р.Хайнлайна "Звездная пехота" была исключена глава 8 (не знаю уж, нашими редакторами или зарубежными, но подозреваю все же наших). Во многих электоронных версиях книги, а также в некоторых бумажных (во всяком случае, в серии "Миры Роберта Хайнлайна" издательства "Полярис" 1994 г.) ее нет. Лично я была очень удивлена и раздражена этим фактом, ибо терпеть не могу подобных "кастраций". Главу прикрепляю здесь. Прочитайте и скажите, стоило ли так делать и вообще, что вы думаете по этому поводу.