Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Бьют ли здесь ногами реконструкторов или об оружии (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=499)

Goth 09.11.2002 20:26

Бьют ли здесь ногами реконструкторов или об оружии
 
Одним постером (где гондорская (?) пехота стоит в ряд, прям как люди в ВК 1 в сцене сражения при Mountain f Doom) навеяло.
Я, собственно, про их оружие. Что-то не припомню, чтобы Толки(е)н давал им в руки нечто китаезированное (у аборигенов называемое ''меч для поля''). Это у меня с памятью что-то или у Джексона маразм прорезался?
Про их шлемы говорить не буду, потому что хотя и знал Трилогию наизусть, но вылетело из головы, кто там был с крыльями.
Секира Гимли вызывает справедливые нарекания. для гнома слишком маловата и... обыденна, что ли... Хотя, опять же не знаю, у Алана Ли была именно такая.
Удивила разношерстность шлемов рохирримской конницы. То, понимаешь, норвежки без забрала, то норвежкис глазницами-накладками. Хвосты (!) на шлемах были не у всех. (с фото,так сказать, съемочного процесса).
Вспомню еще - напишу.

Ольга Грачёва 09.11.2002 20:33

Re: Бьют ли здесь ногами реконструкторов или об оружии
 
Цитата:

автор оригинала Goth
Про их шлемы говорить не буду, потому что хотя и знал Трилогию наизусть, но вылетело из головы, кто там был с крыльями.

С крыльями были гондорцы. :D

Лэймар 09.11.2002 20:37

Goth, всё оружие, которое есть в фильме, придумал не Джексон, а специалисты по оружию и художники. Я верю, что ты сверхкрутой реконструктор, который всех за пояс заткнёт в знании "мечей для поля", но и над фильмом не дилетанты работали. Сильно подозреваю, что создатели этого оружия разбираются в нём даже лучше, чем сам Толкиен.

Archeo 09.11.2002 20:39

Реконструкторов - бить??
 
Это занятие чреватое большими неприятностями ;). Потому как реконструкторы, как правило, неплохо владеют холодным оружием и ходят большими отрядами :)


По оружию в ЛОТР была статья на ХА, там как раз говорилось, что восточные мотивы использовались при разработке оружия для фильма, но чем они мотивировали это решение - не помню.

А вот здесь интересная свежая статья по мечам в LOTR

ЗЫ *усаживается поудобнее, чтобы посмотреть очередной поединок Лэймара

Goth 09.11.2002 20:42

Ясен пень, что лучше, чем Толкиен! Он сам писал, что в ''копьях-дубинках'' разбирался не сильно. Иначе бы не было маразматического эпизода с громилой-троллем, копьем и тоненькой и мягкой мифрильной кольчугой.
Дело не в этом. Я боюсь за целостность атмосферы. Не разрушат ли чисто европейскую сагу такие вот восточные впрыскивания?
Про полезность таких грабель в реальном бою умолчу, там своих положишь больше, чем противников.
ЗЫ: начали бить... ;)

Vasya Gondorsky 09.11.2002 20:44

Goth, ты даже не представляешь, как ты сейчас попал! :D
Ведь эпизод с троллем и кольчугой (кстати, у Толкиена он разворачивался "несколько" по-другому) - это же любимый конек Лэймара! :)

А чем тебе не понравились нагинаты (вроде так они называются) у эльфов? Или ты противник восточных влияний? Тут на форуме есть большие любители Востока...

Archeo 09.11.2002 20:46

Только не про тролля в цатый раз!!! :cool:

Goth, в основном фильм смотрят люди, которые не только оружие, но и ВК-то в руках не держали, так что...
А какая-то концепция у Тайлора была, конечно же, без этого никак, вопрос, чем именно он обосновывает такой выбор. Увы, мне об этом ничего пока не попадалось.
Найду - поделюсь :)

Wayseeker 09.11.2002 20:49

Цитата:

автор оригинала Vasya Gondorsky
Goth, ты даже не представляешь, как ты сейчас попал! :D
Ведь эпизод с троллем и кольчугой (кстати, у Толкиена он разворачивался "несколько" по-другому) - это же любимый конек Лэймара! :)

Угу... А восточное оружие - любимый конёк кой-кого ещё ;)

Цитата:


А чем тебе не понравились нагинаты (вроде так они называются) у эльфов? Или ты противник восточных влияний? Тут на форуме есть большие любители Востока...

Это не нагинаты. Это помесь нагинаты, нодачи и да-дао-шу. Вполне жизнеспособная.

Цитата:


Тут на форуме есть большие любители Востока...

Есть, есть... ;)

Goth 09.11.2002 20:51

Цитата:

автор оригинала Archeo
Только не про тролля в цатый раз!!! :cool:

Goth, в основном фильм смотрят люди, которые не только оружие, но и ВК-то в руках не держали, так что...

Согласный, склоняю голову.
Но я ж на то и реконструктор, чтобы зудеть по таким вот поводам.

Лэймар 09.11.2002 20:57

(прокашливаясь)

Итак, рассмотрим поподробнее эпизод с троллем и мифрильной кольчугой...

:D

Я бы, конечно, с удовольствием объяснил бы в который раз, что тролль в фильме не попадает по Фродо, но, по-моему, Goth не имел в виду фильм (хотя в книге был не тролль).

В любом случае, это и другие заблуждения развеиваются не здесь, а в треде про FAQ (http://lotr.snt.ru/forum/showthread.php?s=&threadid=304).

Goth 09.11.2002 21:00

Да-да, я имел в виду только книгу. Там был орк, копье было брошено и мистеру Ф. досталось крепко, потому что он аж отлетел

Мидж 09.11.2002 21:03

Цитата:

автор оригинала Archeo
Только не про тролля в цатый раз!!! :cool:
:D Архео, а может даже лучше, что сразу две темы в одном треде :) И оружие, и троллик... Читать удобнее.

усаживаюсь рядом

Буду духовно присутствовать.

Vasya Gondorsky 09.11.2002 21:03

Цитата:

автор оригинала Goth
Да-да, я имел в виду только книгу. Там был орк, копье было брошено и мистеру Ф. досталось крепко, потому что он аж отлетел
А в каком месте, в таком случае, этот эпизод маразматический?

Archeo 09.11.2002 21:08

Еще интересная статья
 
А вот еще Arms & Armour in JRR Tolkien's Middle Earth
Joe Piela, обратите внимание все, кто интересуется оружием Средиземья.
Там в самом низу страницы полезные ссылки на западные сайты реконструкторов и т.д. по тематике.

Archeo 09.11.2002 21:10

Цитата:

автор оригинала Мидж

:D Архео, а может даже лучше, что сразу две темы в одном треде :) И оружие, и троллик... Читать удобнее.

усаживаюсь рядом

Буду духовно присутствовать.

Ну да, а когда они устанут копья ломать, мы у них чего-нибудь спросим, про вооружение - эльфов там, или людей.. :)

Tika_Veilan 09.11.2002 21:29

Так как фильм был моей первой встречей с ВК
 
Цитата:

автор оригинала Archeo
Goth, в основном фильм смотрят люди, которые не только оружие, но и ВК-то в руках не держали, так что...

Хочу заметить, что "помесь нагинаты и ..." смотрелась оч.органично. Даже дух захватывало от скорости "удара". (один из любимых эпизодов) Что может более подходить для эльфийских воинов: стремительно, изящно, эффективно, нестандартно. Последнее обьясняется вечными боями на мечах и топорах, характеризуемыми (по крайней мере мною) только "рубящими" ударами. А с эльфийским оружием, проходящим как нож сквозь масло через тело врага, появляется "прелесть боя". Даже убивают эльфы красиво.

да, именно такое впечатление было у меня, неотесанного попкорного зрителя:D

Natalie 09.11.2002 21:50

Re: Еще интересная статья
 
Цитата:

автор оригинала Archeo
А вот еще Arms & Armour in JRR Tolkien's Middle Earth
Joe Piela, обратите внимание все, кто интересуется оружием Средиземья.

Хм, перевести, что ли? :hmm: Или не стоит?

Archeo 09.11.2002 21:58

Re: Re: Еще интересная статья
 
Цитата:

автор оригинала Natalie
Хм, перевести, что ли? :hmm: Или не стоит?
Стоит!! По-моему очень интересно должно быть! :)

Natalie 09.11.2002 22:01

Re: Re: Re: Еще интересная статья
 
Цитата:

автор оригинала Archeo


Стоит!! По-моему очень интересно должно быть! :)

Ага, а потом бить ногами будут меня - за то, что неправильно перевела какой-нибудь термин :D Может, специалисты за это возьмутся?

Archeo 09.11.2002 22:08

Re: Re: Re: Re: Еще интересная статья
 
Цитата:

автор оригинала Natalie
Ага, а потом бить ногами будут меня - за то, что неправильно перевела какой-нибудь термин :D Может, специалисты за это возьмутся?
А если попросить их потом перевести термины? :)
Что-то не вижу я энтузиазма в рядах специалистов... :(

Natalie 09.11.2002 22:13

Re: Re: Re: Re: Re: Еще интересная статья
 
Цитата:

автор оригинала Archeo


А если попросить их потом перевести термины? :)
Что-то не вижу я энтузиазма в рядах специалистов... :(

Наверное, они больше критиковать любят :D Ладно, выкрою время, переведу :)

Wayseeker 09.11.2002 22:21

Re: Re: Re: Re: Re: Re: Еще интересная статья
 
Цитата:

автор оригинала Natalie


Наверное, они больше критиковать любят :D Ладно, выкрою время, переведу :)

У них с литературным переводом не очень. Обещаю не пинать, а только деликатно посоветовать...
;)

Tinko 09.11.2002 22:45

Ролевики
 
Мы то здесь не бьем реконструкторов ногами, зато они как правило начинают называть толкиенистов голимцами или еще чем похуже.

Natalie 10.11.2002 04:05

А какую статью лучше перевести - ту, которая Джо Пиелы, про оружие у Толкина вообще, или ту, что про оружие в фильме?

Archeo 10.11.2002 04:38

Ой.. вообще-то они обе ужасно интересные!
Но, наверное про фильм она и посвежее и больше по тематике сайта будет.....
Хотя, хочется, конечно, обе, но это уже будет наглость с моей/нашей стороны....

Хотя если есть что-то интересное на французском или итальянском, нужное для сайта - я бы тоже могла перевести :)

Natalie 10.11.2002 04:55

Вот есть еще интервью с Хоувом и Лайном.
http://www.algonet.se/~enda/a_lotrinter.htm
Может, лучше его перевести?

Цитата:

автор оригинала Archeo

Хотя если есть что-то интересное на французском или итальянском, нужное для сайта - я бы тоже могла перевести :)

Спасибо, как появится что-нибудь интересное на этих языках, будем знать, к кому обращаться! :beer:

Archeo 10.11.2002 05:04

Да, эта тоже очень интересная!!
Вообще столько всего полезного... ужас! :)
Которую их этих двух - точно не знаю.... :rolleyes:

Всегда пожалуйста! :beer:

Goth 10.11.2002 18:30

Цитата:

автор оригинала Archeo
Да, эта тоже очень интересная!!
Вообще столько всего полезного... ужас! :)
Которую их этих двух - точно не знаю.... :rolleyes:

Всегда пожалуйста! :beer:

Девушки, о чем спор? Вот он я, специалист! Как будет готов перевод - вышлю.

Archeo 10.11.2002 18:36

Вот и замечательно ! :) :beer:

Natalie 10.11.2002 21:06

[quote]автор оригинала Goth


Девушки, о чем спор? Вот он я, специалист! Как будет готов перевод - вышлю.
[/quote

Уря, вот и специалисты нашлись! ]:beer:
А какую статью вы будете переводить?


Текущее время: 04:44. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot