![]() |
Верчу как хочу
Посмотрела фильм еще в понедельник, но была в таких расстроенных чувствах, что даже не могла дописать отзыв… Сейчас вот собралась с силами.
Очень странное ощущение у меня осталось от премьеры Пустоши Смауга. Наверное, надо было с этим ощущением поспать, подождать, пока все эмоции улягутся, но не терпится же поделиться с вами своими мыслями, пока не начиталась других отзывов. UPD Поспала... как-то еще сильнее поплохело. Да и большая часть фильма забылась как страшный сон. Перечитывала сейчас что это я тут написала и поняла, что не помню ничего... ээх... а ведь помню снились мне год назад горящие елки и Азоги... В заголовке рецензии, наверное, отражено первое, что пришло мне на ум, еще когда я "нахваталась" спойлеров из трейлеров. Поэтому и на фильм я шла как на историю по мотивам, а не на экранизацию Толкиена. Впрочем, строгие пуристы могут все фильмы Джексона так охарактеризовать, но я себя к ним не отношу. Я просто человек, нежно и трепетно любящий Средиземье во всех его проявлениях, поэтому готова простить Джексону очень много вольностей с сюжетом за то, что он рисует перед нами. Даже не посредством графики и чудесной природы Новой Зеландии, а за те волшебные миры, которые он рисует устами героев. За развевающиеся знамена и жемчужные блики на башне Эктелиона, которых мы так и не видели, но которые оживают в рассказе Боромире, ничуть не хуже миниатюр Минас-Тирита на экране. Вот за такие моменты можно простить все - за море, которые «зовет нас домой», за то, что «у нас все еще есть Шир», и за то, что «я еще никогда в своей жизни так не ошибался», в конце концов! За моменты, когда герои говорят, желательно друг с другом... В общем, за все те моменты, когда все было настолько взаправду, что хотелось самому вскочить в экран, седлать коня и скакать на помощь Гондору, увидев сигнальные костры или же выскочить из дома без носового платка, услышав таинственное пение гномов в тихом и уютном жилище хоббита. И после такой атмосферной первой части Хоббита, я ждала от Джексона «духа книг» во второй, тем более после стольких положительных отзывов международных критиков. И какого же было мое удивление, когда, «понюхав» это творение, я ничего не поняла. Нет, серьезно, ничего не поняла. Это не плохо и не хорошо, а просто непонятно. Вроде множество приятных глазу моментов, но что-то не то. Ехала домой с премьеры на такси под эмоциональный монолог водителя о том, что А я все пыталась понять, чего же мне так нехорошо? Вроде и снег, и горы, и водицы студеной хоть отбавляй, и бессмертие на пальцах доказано… что ж не так-то? И вот выхожу я из такси, а мне водитель на прощание - вы что молчите, не верите мне, так вы вдохните поглубже свой московский воздух и поймите, чем тут пахнет. Тут-то я и поняла… Средиземьем-то не пахнет… Большинство моментов, заранее отмеченных, как спорные, приятно удивили, но были и другие сюрпризы, совсем уж нежданные. Мне нравятся культуры и быт жителей Средиземья Джексона тем, что они могут отдаленно напоминать какие-то существующие или существовавшие раньше народности, но все равно это всегда было больше вдохновением, чем точным первоисточником. И в этом плане меня неприятно удивил Озерный Город. Многие его хвалят. Да, сцена прибытия туда гномов, и гора в холодном тумане, и рыбешка на голове у Бифура - прекрасны, но сам город чужой. Как будто не из Средиземья. Я его не понимаю, не понимаю, какие жители его населяют - они не представляют собой никакой единой национальности и типажа. А внешне же город слишком пиратски-европейский. Все эти кружевные жабо и портреты бургомистра, будто из 17-го века, броня из эпохи татаро-монгольских завоеваний, статисты, вчера кричащие на Мальте «Миса-Миса» Матери Драконов, сегодня требовали кровожадного свержения несчастного Смауга и разделения его богатств. Не было у озерных жителей своей средиземской уникальности - смешались в кучу кони, люди на Долгом Озере Питера Джексона. Бургомистра и его помощника настолько мало, что мне сложно выразить - хороши они или плохи. Просто политики, просто не герои, просто есть. И эти предвыборные дебаты, проигранные Бардом, которые Торин (ишь, разговорился… то величественное молчание, то на витиеватые речи, коими славился книжный Торин, пробило) с блеском выиграл (но очень уж тошно от такого предательства со стороны Торина ). Я почему-то гаденько представила, как возвращается Арагорн, вооружившись всей своей целебной силой в Минас Тирит, а ему сходу выдают благодарные жители – это мы еще подумаем, нужен ли нам такой король, мы, может, вообще президента выберем…. Мне нравилось, что Джексон не идет на поводу у Голливуда и избавляет фильмы от некоторых самых пошлых клише. В Пустоши Смауга их было изрядно. И если с главным любовным треугольником, которого я больше всего опасалась, удалось смириться. В этом фильме Тауриэль выглядит очень органично. Несмотря на все образы эльфийских женщин в текстах Толкина, Джексон всегда в тайне (или не очень в тайне) желал дать им саблю в руки и отправить на войну. Что ж, счастье, что сделал он это сейчас, а не в Хельмовой Пади (все смотрели же комментарии к ветви Эовин\Арагорн\Арвен), потому что Тауриэль в образе воительницы прижилась хорошо. Повторюсь, именно в этом фильме она не вызывает отторжение, это чисто ее кино. Но уж чего я не ожидала от Джексона, так это низкого юмора. Знаете, если в одноразовых голливудских комедиях не будет замешан туалет, я просто уверена, что, по мнению боссов, фильм провалится в прокате. Потому ли Пустошь пришлась настолько по душе критикам, что сортирного юмора в ней, к моему глубочайшему сожалению, хватает с избытком? Беорн добавлен, такое чувство, что просто для того «чтоб был». Этот щупленький йетти совсем не вяжется с образом мужчины-медведя из книги, так что весь его дом был как будто для того чтобы получить динамичный старт в фильме и чтоб пчелка красиво полетала в 3D. Лихолесье хорошо! Не шикарно, потому что опять-таки мало, но хорошо. Мне в блужданиях гномов не хватило отчаянья и бреда. Эти таинственные ночевки в лесу, глаза-огоньки, переправа, рожок охотника, выстрел Торина, пир лесного короля. Это в книге было так мистически прекрасно. Сцена с Бильбо и бабочками красива, но по смыслу совсем не такая сильная как в книге. Там это было последней каплей в море отчаянья. Лес победил. А тут эти горе-путешественники умудрились случайно свернуть с тропы уже спустя пять минут. Мне даже начинает казаться, что наследная болезнь у гномов не безумие, а топографический кретинизм… сначала Дубощит сумел дважды заблудиться в Шире, а теперь случайно свернул с тропы спустя 5 минут после входа в лес. Пауки-дураки хороши. Трандуил очень хорош, но снова, как же его мало! Я согласна половину супер-трюков Леголаса отдать за то, чтобы Трандуил мог подольше поваляться на своем троне, споря с Торином о событиях давно минувших дней. Мне, наверное, пора чуть чуть замедлиться, так как уж больно отзыв получается критичным, а мне бы этого не хотелось. Да, вторая часть, всегда сложная. Двум Крепостям сильно не хватало динамики, зато в Пустоши Смауга ее было слишком уж много. За счет чего у меня создалось ощущение, что от Шира до Мглистых Гор они шли несколько месяцев, а от гор до Одинокой добрались всего за сутки. Взаимоотношения Бильбо с Кольцом, его «подвиги» и страхи показаны хорошо, но как-то рановато? Хотя, учитывая дополнительную сюжетную линию Саурона было бы странно, если бы их не было. Так что здесь эти сцены спорны, но сильного негодования не вызвали. Я сказала Саурон? И не сказала, что блестяще? Вот за что стоит хвалить Пустошь, так это за злодеев. Явление Саурона и Смауга народу – это просто затаить дыхание и забыть, зачем оно вообще нужно. Камбербетч просто аааа. Бильбо просто чудесен! Вот кто-кто совершенно не вызывает отторжения, так это он. Его даже покритиковать не за что. Чудо из чудес, а не Мартин Фриман. Что бы он ни говорил, как бы ни пытался отвертеться, хоббит он и все тут! А вот кто неприятно удивил так это Торин… Хотелось кричать в экран, Ричард, за что??? Что такого ты сделал сценаристам, и они сделали с тобой и ты, в конце концов, с Торином??? После такого великолепного Короля в первой части ты превратил Торина в безвольного и недалекого недополитикана. Да ты сам теперь больше похож на торгаша, чем Бильбо когда-либо. В интервью Армитэдж так обещал нам растущее в Торине чувство ответственности, бремя короля, бремя знания о том, что его ждет под горой, развитие отношений с Бильбо. А что выросло? Непроходимая твердолобость не граничащая со здравым смыслом вообще ни разу и не имеющая ничего общего с роком, который должен быть в конце. Ответственность? Это он про то как бросал Бремя короля? Это он про то, что решил пойти домой, когда карта подвела или когда задаривал озерных жителей обещаниями? Развитие отношений с Бильбо? Это он про свой прогрессирующий склероз? Я вообще заметила за ним эту особенность воображать куда больше, чем есть на самом деле. Потому что в интервью он говорит одно, а на деле все оказывается прозаичнее. Тогда я обвиняла слабые фильмы и сценарии, но сейчас уже не знаю… может он настолько глубоко ушел в свои любимые детали, что не смог абстрагироваться и увидеть картину целиком? Или смог, но снова следовал сценарию? Не знаю… просто обидно невозможно, за втоптанного в пыль и грязь короля, затравленно осматривающегося по сторонам. Я обещала выплакать по нему все глаза в финале третьей части? Да мне сейчас в пору сесть и разреветься от обиды горькими слезами. Именно что какой-то детской обиды(прямо как у Торина, когда дело у замочной скважины идет не так как написано) Если критики обвиняли Нежданное Путешествие в том, что все топчутся на месте, то здесь Джексон решил создать иллюзию движения. Именно иллюзию, так как на деле получился шаг вперед и десять назад. Зачем нам было показывать такой шикарный старт взаимоотношений Торина и Бильбо в первой части, чтобы все разрушить во второй? Разбередили душу, чес-слово. Торин сказал, что никогда в жизни он еще так не ошибался… но он ничего не сказал про будущее… а в будущем вон оно как… Может у него посттравматический синдром от встречи с Азогом и напрочь отшибло всю память и мозги? Да где эти изменения-то? Просто выключили в прошлом году в комнате свет, включили и подменили короля каким-то зашуганным карликом. Я помню, как в прошлый раз я набегаться в кино не могла. А сейчас, честно говоря, боюсь еще раз смотреть. Разве что в оригинале, с остатками надежды. Ибо русский дубляж убил во мне окончательно все чувство прекрасного, что было. Премьера в России была просто цирком шапито, и я очень радовалась тому, что никто из актеров не приехал – стыд. Эти адские очереди… не на вход в зал, а вдоль входа в зал за попкорном ибо на премьере работают полторы кассы. Эта дребезжащая и плюющаяся левая колонка, сгоревшая в середине фильма и вонявшая на весь зал горелой пластмассой. Неужели прокатчики так буквально поняли фразу We will all burn together? Эта пропавшая картинка и сломавшееся 3D… и эти очки одни на двоих и те сломанные… стыд! Ну и дубляж… Я на премьере была в роли того самого зрителя, которого сама ненавижу – дико угорающего над невинными фразами… А что еще оставалось? Это как говорится истерически – смех сквозь слезы. Честно я до слез смеялась, когда Торин с интонацией дибила говорил в горизонт – Э-РЕЕЕ-БОООР и тут же Балин вторил ему той же интонацией растягивая гласные ТОО-ОО-РИИИН…. Вот и поговорили, а я смеялась минут 10 остановиться не могла. И при слове Родина, изрядно потасканном в нашей стране, звучащем в условиях Средиземья, у меня кривится нос. У меня даже нет сил писать дальше как бездушно много было Леголаса, как странно он супер-геройствовал, какой drama queen он был в любовном треугольнике… Как странно было смотреть на избиение дракона и беготню по Эребору… как часто они все теряли оружие… какой невыразительный был саундтрек… как дракон мог не унюхать гномов копошащихся у него под брюхом… как орки успели стать намного умнее тех же урук-хайев Сарумана…. Почему о дырке в драконе знали все кому не лень и передавали из уст в уста… почему Бильбо маньячил так сильно и самозабвенно, что ни разу не вспомнил о милом Шире Хочется лишь сказать, что никогда мне, наверное, не стать крутым международным кинокритиком, потому что шедевром эту часть назвать язык у меня не повернется. Может, я сплю и это все сон? Или во сне мне снилось прекрасное Нежданное Путешествие? Хочется пойти сейчас и пересмотреть его, чтобы убедиться, что память меня не обманывает и оно действительно прекрасно, что Торин там – Король-Под-Горой, гномы - это гномы, а Средиземье – Средиземье. Посмотреть и исцелиться от того, что явила мне 160-ти минутная аркада под названием Пустошь Смауга. Оставьте мне лишь Бильбо, Смауга… и бескрайние поля люпинов. Я ими полюбуюсь. Ну и песенку из титров послушаю. А Питер Джексон пусть идет грызть морковку, ну и получать Оскары, наверное, за эту часть. Вот такой вот безумный и жестокий мир. |
Okroshka, очень рада снова тебя видеть, и очень жаль, что приходится делиться печалью, а не радостью.
У меня очень похожие чувства фильм вызвал, такое похмелье после праздника длиной в год. Причем и первый фильм теперь не хочется пересматривать, а я совсем недавно так радовалась режиссерке. Как-то ему меньше веришь теперь. Надеюсь, что это временно. Но правда, дай ему еще шанс с озвучкой. То, что ты про организацию премьеры и про дубляж написала - это жесть. И во второй раз, я надеюсь и для себя тоже, уже не будет неприятных сюрпризов, и можно будет просто смотреть. То, что меня не так расстроил Торин, как тебя - это только из-за того, как меня расстроил Гэндальф в сцене Бри, вообще вся эта сцена. Это был удар по башке, который обеспечил анестезию ко всему остальному на первые полчаса. :) А потом уже я смогла регистрировать и другие разочарования - Беорн. :( Так мало Лихолесья. Полное исчезновение линии Торина и Бильбо. Преступно мало Трандуила, и потом уже наконец накрыло, что "царь ненастоящий", Торин совсем неправильный. И согласна насчет Тауриэль: она вполне нормально смотрится в этом фильме, а я так ее боялась, эх, сейчас все бы отдала, чтоб именно Тауриэль была главным недостатком фильма, а все остальное было б в порядке. И да, Арвен в Хельмовой Пади была бы ужасна (и наступала б Эовин на пятки), а Тауриэль здесь хорошо вписалась. Кстати, реплики и сцены Арвен в Хельмовой Пади отдали Леголасу, ты знала об этом? А я вот недавно узнала, недаром я там всегда ржала над двусмысленностью их с Арагорном отношений, и как за этим наблюдает Эовин. :D Да, Бильбо чудесен! И Бард, и Балин, и Смауг хорош. И насчет плача по Торину в конце - ни за что б не подумала после первого фильма, что может что-то произойти такое, что я не буду плакать. И вот сомнения терзают. Но посмотрим - с ВК у многих так было, зачаровались первым фильмом, разочаровались вторым, и были потрясены и покорены третьим. Может, и здесь так же будет. |
Mrs.Underhill :blush: я писала отзыв и думала, сейчас набегут фанаты, которые в восторге от фильма и забросают меня помидорами. И на самом деле в тайне на это надеялась. (честно, это первая настолько отрицательная рецензия от меня) Думала, а вдруг все впечатление испорчено ужасной премьерой и дубляжом, вдруг надо просто еще раз посмотреть и все будет ок? А тут на самом деле просто обидно, что я не одна такая. Это ужасно, не хочется даже Джексона костерить, это его кино он сделал как хотел и местами очень даже удачно. Поэтому сижу как ребенок, которому весь год были спойлеры о том, что на Рождество он получит железную дорогу, а он нашел под елкой раскраску с поездом.
Кстати да, НП тоже страшновато пересматривать, я же теперь буду пытаться их связать со вторым фильмом. Второй раз однозначно надо посмотреть, но я хочу попозже, когда забудутся немного первые впечатления (опять с грустью вспоминаю прошлый год, когда готова была работу прогуливать в кино) И ты знаешь, эта сцена в Бри вообще была таким фейспалмом. Я когда о ней узнала, думала что это будет мимими и вот уж от чего не ожидала такой подставы, так это от нее! Ни за что бы не подумала, что она может оказаться настолько невразумительной. Меня там убивали диалоги Гендальфа и поведение Торина... Но надо еще раз пересмотреть, меня настолько огорошил этот его затравленный взгляд и то, что Гендальф его просто вытолкнул в поход, а тот так безвольно повелся, что я всех деталей не запомнила... А про ненастоящего царя, знаешь, у меня еще осталось такое чувство, что когда резали из двух фильмов три, половину перепутали. То есть сами сцены, сами по себе, без контекста, еще нормальные, но слишком влоб. Какие-то моменты они разжевывают зрителям, будто мы дибилы (да поняли мы еще в первой части, что Бильбо не один из них, зачем это постоянно повторять?), а какие-то просто подают в лоб. Как например бросить Кили в Озерном городе. Это ж понятно, что для его же блага и что Торин о нем заботится. Но можно к этому хоть чуть чуть подвести, сцены-то секунд на 40 от силы. То есть меня напрягло не то, что он его оставил, это одно из немногих здравых решений Торина в этом фильме, а то, что нам это не разжевали. Но вот Бофура я простить ему не могу... ну-ну... он тут точно такой политиканец, который до выборов наобещал с три короба... ага... любого из этих гномов, честь, отвага, вся фигня... а когда избиратели уже повелись, можно и бросить их храпеть под столом. Я понимаю, Бофур сам виноват и тд, но лидер отряда тогда на что? Он так искренне всегда удивляется всяким казусам... как, Бильбо опять нет? :confused: как, Кили ранили? :confused: как, карта не работает? :confused: а что, Бофур проспал? А кто такой Бофур? :confused: И то, что Торин внезапно вспоминает, что надеется на Бильбо в темницах... Лучше б он вообще этого не говорит, честное слово. Вот если убрать все сцены с Торином из ПС и пустить эту фразу сразу после Каррока НП, то да, вот это верю. Я очень и очень надеюсь, что все то, что нам обещал Армитэдж, просто безжалостно вырезали. Иначе это очень странно. Цитата:
Я от тебя впервые слышу кстати про диалоги Леголаса... захотелось пересмотреть эти сцены!! Это ж угар получается) Блин ну все же тянет иногда Джексона на такой добротный треш, хорошо, что он еще держит себя в руках) Цитата:
|
Большое спасибо за рецензию! У меня фильм вызвал такие же эмоции, я очень рада, что я не одна такая! Хотя я хотела бы ещё подробнее написать про линию Кили - Тауриэль и про Леголаса. Наверное, напишу когда посмотрю ещё раз. Спасибо!
|
Первое впечатление схожее, удивило, что относительно первой части количество шуток возросло, правда не все из них ужасны, есть некоторые очень приятные.
Ваша рецензия меня натолкнула на очень интересную мысль, я не говорю, что так на самом деле, что действительно режиссер вкладывал подобный смысл: Эсгарот как некая аллегория на современный мир, с его антирасистскими движениями (те же негры, которые были добавлены в сцену с Торином и Бардом на площади, и, слава Богу, из-за общей цветовой гаммы их почти не видно было), "интеграция" народов, безликость, непонимание собственной Родины, ведь это полностью торговый город, и люди там мелкие, никчемные, они и мечтать не могут о таком величие, что было у Эребора, Дейла. И апогей всего этого бургомистр, отвратительный и ужасный тип. Я все же надеюсь на расширенную версию, чувствую, что такой рваный монтаж из-за огромного количества вырезанный частей, ведь если вспомнить, сколько они там напридумывали, то очень жаль, что они решили убрать многие замечательные моменты в угоду экшена, которого там было столько, что просто не успеваешь за событиями. |
Okroshka, какие там помидоры, примерно те же самые ощущения.:(
Точнее, когда я после фильма пыталась понять, какие же же у меня от него ощущения - вышло, что нету ощущения. Пустота внутри. Все же схожу второй раз, такая маленькая надежда - а вдруг я чего-то хорошего не разглядела в первый раз. Цитата:
Цитата:
|
В целом поддержу рецензию Согласен со многим.
|
Цитата:
Ээх, и за что ж я так влюбилась в Нежданное Путешествие, было бы намного проще пережить Пустошь Смауга, не запади первый фильм так глубоко в фанатскую душу)) Давайте надеяться хотя бы на режиссерку, надеяться, что там будет и переправа в лесу, и спящий Бомбур, и диалоги Торина с Бильбо через тюремную решетку, и нормальное противостояние Торина с Трандуилом без цензуры (ох, вот бы не навоображать себе снова) |
Цитата:
А вот про то что у Кили в штанах, Двалин, вылезающий из туалета, и тд - как-то не по Средиземски... С вашей трактовкой Озерного города можно и согласиться и не согласиться. Но мне вообще показалось, что Питер увлекся в этой части троллингом современной политики. Вспомните Возвращение Короля (так давно его смотрела, но вроде там это было) когда Гендальф рассказывает об увядании Гондора. Схожее ведь чувство, когда идет рассказ о том, что город будущего увядает, люди измельчали, затерявшись в паутине собственных амбиций и проходящего величия. На сегодняшний мир тоже похоже. Но там это было так тонко и по-Средиземски, а тут слишком нарочито и в лоб. Как и все в общем-то в этой части. Слишком показно, даже на примере исцеления Кили. Как Элронд и Арвен лечили Фродо? Арагорн - Эовин? Опять же как-то не показно было, а по-настоящему. А тут она как будто в свой видео-блог на ютюбе записывает самоучитель по эльфийской народной медицине - вооот я беру А на режиссерку дааа, очень надеюсь. Особенно Торин Трандуил... в блоге Пиджея и трейлере все выглядит куда эффектнее. За все время в пущурах лесного короля меня впечатлило только явление Трандуила зрителям - гномы идут по переходам и фото мелькают его части тела. Банально, но красиво так :blush: |
Цитата:
И пустота внутри такая же после просмотра. В прошлом году тоже самое было. тоже пустота, но от ошеломления, от недоверия... я не могла поверить, что все настолько круто, а потом каааак бабахнуло! А тут я уже почти весь фильм забыла!!! Прошла всего неделя, а я уже помню только карусели. Сами виноваты, столько надежд себе навыдумывали за этот год! Mrs.Underhill может вспомнит нашу теорию о дубовом щите... О том, что не зря он так угрожающе потрескивал, принимая удары при битве в Азанулбизаре - он тогда выдержал и принес Торину победу, славу, величие. Он должен был расколоться в финальной битве Торина, когда удача и королевское достоинство отвернутся от него. А то что он потерял его при новой встрече с Азогом - еще одно плохое предзнаменование. Но его должен был вернуть Беорн, который, как мы знаем, должен был пойти и проверить не наврали ли гномы о своем мега сражении на опушке леса. Ну и завоевать доверие самих гномов, что он не плохой, а свой - вернув гномам щит предводителя, мол я там был Эээх, хороша была теория (скромно) а на деле, Торин его просто прос...тите потерял (как и все свое оружие... точнее нет, как и все всё свое оружие. Так и хотелось в очередной раз, когда кто-то что-то роняет, сказать "а-ха-ха, Джексон, что ты делаешь, прекрати!") а Беорн отделался сомнительной сказкой про вымершую родню налил всем молочка и был таков. Теперь не вяжется даже наша теория о том, что утрата легендарного оружия была предзнаменованием о том, что Торин утратит себя. Да он не просто утратил себя, подменили его вот и все. Вот если покажут в режиссерке, как герои развиваются, говорят друг с другом взаимодействуют, тогда еще поверю :) |
| Текущее время: 04:06. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot