|
У меня с Финрод-Зонг другая славная "ослышка" связана, в арии Галадриэль ("Вереск"). Там, где Финрод ее уверяет, что зря они пошли в Белерианд, я очень долго и упорно слышала "на мне любовь аставишрам" и все не могла понять, что же это за баба такая с экзотическим именем его осчастливила - а как же Амариэ?.. Лишь после многих прослушиваний до меня наконец дошло, что это "оставит шрам".
|