Foxy, мы с тобой синхронно
!
Вопрос звучал как: почему я не могу назвать сына Ричардом? Ответ - можете, кто вам мешает? Хоть Обиван Кеноби. А если крестить ребенка с таким именем - увы, не получится. Посмотрела список - святого православного Ричарда пока нет
Зато нашла святого Айдана (Эйдана) - целых два
Хех, незапамятные времена - это не очень давно. Первый король в Англии с этим именем - Ричард I Львиное Сердце, (1157-1199) - пожалуйста, вторая половина XII века, уже после разделения церквей (только он ни фига не святой). А я искала тех, кто пораньше, чтоб православным подходило, и там таких нет. Но если несущественно - можно как угодно назвать, лишь бы с отчеством не промахнуться