Ну не могу не возмутиться
Вот прочитал перевод статьи о мечах из фильма и... Субж, в общем. Причем только по поводу фотографий. Клинки героев были в идеальном состоянии, а тем более Нарсил, который был перекован в Имладрисе эльфийскими кузнецами... Не может он выглядеть так, как клинок у Арагорна в руках. А вот вид обломка клинка Элендила подходящий. С видом клинков призраков кольца - согласен, они должны выглядеть... ветхими, что ли? А клинки хоббитов, Жало, и уж тем более Гламдринг не могут быть такими. Он (Гламдринг) же из Предначальной эпохи, выкован был в Гондолине лучшими эльфийскими мастерами. Не может на нем быть следов коррозии или каких либо повреждений. А по поводу Жала и Гламдринга было еще в Хоббите. Когда эти мечи были найдены (у троллей, кстати), тогда еще Торин говорил об их великолепном качестве. А потом Элронд в Раздоле (Имладрисе) упоминал о месте их изготовления и, опять же, качестве. И Нарсил из той же серии.
__________________
-- камнями не кидать, Толкиена знал почти наизусть, но это было много лет назад  --
|