http://www-images.theonering.org/tor...Summer2012.jpg
И перевод:
Поклонники популярного фантастического сериала канал BBC-3 «Being Human» сразу узнают двадцативосьмилетнего Тернера, игравшего роль кровососа Митчелла. Опасения тех, кто думает, будто ему для роли гнома наложат уродливый грим, напрасны: в эпике Пи Джея он является практичеки секс-символом.
- Я рад, что вы сами это сказали, - смеется ирландский актер. - Меня и похуже обзывали».
Роль Кили существенно расширили в сравнении с книгой: помимо собственно поисков сокровищ он булет еще и гоняться за эльфийкой Тауриэль. Не высоковаты ли запросы?
- Ну, он, наверное, понимает, что у них по определению ничего не получится, - объясняет он. - В ней же росту шесть метров, а в нем и метра не наберется!
Хотя это все одно лучше, чем та дурь, которую боятся многие: ходят слухи, что Джексон, страдая "Голливудом головного мозга", не остановится на косяке с елкой и Бильбо, а еще запилит сюжет, где ворохоббит не споит а, покажет эльфам Кузькину мать. Зная ПиДжея, это возможно. Плакать хочется.
[COLOR="#663300"]