Хеннет Аннун - Просмотр отдельного сообщения - Сборник шедевров: всем переводчикам с трудным детством посвящается

Ольга Грачёва · 12.11.2002, 18:50

Не, мне всегда нравилось это:
Гэндальф:ты ему скажешь?
Бильбо: yes, yes....
Переводчик: нет, не скажу.

Просто обожаю.

12.11.2002, 18:50	#113
Ольга Грачёва Зарегистрированный пользователь Регистрация: 17.09.2002 Адрес: Кишинёв Сообщений: 2,204 Лайки: 0	Не, мне всегда нравилось это: Гэндальф:ты ему скажешь? Бильбо: yes, yes.... Переводчик: нет, не скажу. Просто обожаю.