Это что, я одна сразу поняла, что это та самая дверь?
Получается, что Торин туда не будет первым пропихивать Бильбо? И ещё получается, что предположения насчёт изменения природы конфликта между гномами и эльфами и кто там ещё к ним примазался подтверждаются: Трандуил не сокровищ ради будет их удерживать, а чтобы они не будили лихо.