Просмотр отдельного сообщения
Старый 12.06.2013, 01:48   #25017
Onyx
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Onyx
 
Регистрация: 30.10.2005
Сообщений: 6,239
Лайки: 0
Я сейчас выступлю в жанре "я тебя породил - я тебя и убью". В том смысле, что я первая начала особенно энергично докапываться до грамматики, за это огребла всякого видимого и невидимого миру, а теперь предлагаю уже закруглиться. Может быть, оно и так, как вы пишете, и наверняка каждый может исходя из своего профессионального и личного опыта ещё 800 раз внести правки, но давайте уже хоть как-нибудь его отправим, а? Удобочитаемости вроде бы мы уже добились, явные огрехи грамматики и стилистики убрали, пусть уже Summer Rain его перепишет и отправит в НЗ, и будем надеяться, что за сочетание предлога и двусоставного наречия РА нас не будет так уж сильно презирать. Вот если бы мы писали Хиддлстону, который со всяческими почестями окончил Кэмбридж - тогда да, это было бы всё равно что со свиным рылом в калашный ряд. А РА добрый, он простит.
__________________
We're one, but we're not the same (c) U2
Onyx вне форума   Ответить с цитированием
Onyx получил(а) за это сообщение 16 лайков от: