О, посмотрела в русской озвучке, кажется, кое-что поняла.
Тут глубокий смысл, наверно, в тембре голосов "за кадром". Первая часть - гномская, мощное и завораживающее звучание. Вторая - эльфийская, холодное и отстранённое. Вот в трейлере к третьей части должен быть человеческий голос, по идее. Какой - пока вопрос.