Цитата:
Сообщение от sobocage
И именно благодаря этому мы в своё время получили замечательную сказку про Буратино  |
Видишь ли, Толстому и Волкову в свое время хватило совести дать своим произведениям другие названия. А не пытаться выдать свои поделки (а Волкова я люблю примерно в 10000000000 раз больше Баума) за близкий, бережный, кропотливый, уважительный (что там еще говорили?
) перевод оригинала на другое средство передачи информации, в данном случае - русский язык.
Цитата:
Сообщение от Ирен Адлер
Блин, я тормоз, тормоз, тормоз!!! Дубина! У меня ж куча актеров знакомых, у меня ж кум на озвучках фильмов работает! Идиотина!!! Звукари ж все знакомые!! Завтра подниму бучу и буду пробиваться туда, где делают озвучку. Пусть хоть одним глазком... а может на кастиг впишусь.. у меня ж голос, епт, да хоть массовку, черт с ним! ААаааааааа!!! Ес! Вижу цель, не вижу препятствий!
|
А давай! Я буду за тебя болеть.
Цитата:
Сообщение от Ritona
И еще прочитала где-то, мол,дракон такой огромный,какая его стрела может пробить.Мне кажется,если у него есть слабое место,то размер не помешает этому.
|
Ну вот я в соседнем треде про Смауга на эту тему рассуждала, тред "Смауг как биологический объект".
Цитата:
Сообщение от арве
Какие вы все кровожадные, сколько ахиллесовых мест у Смауга нашли. Бард гуманнее. Одним выстрелом решил все проблемы без шума и пыли, правда немножко пожара, а потом цунами было, ну да это мелочи. Главно, зверюшка не мучился (наверное). Мда...
|
Увы, по книжке мучился. По единственным биологически не абсурдным методам убиения которые подходят под канон и которые пришли мне в голову, очень сильно мучился.
Бедненький.
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill
Может, все-таки, через интернет это сделать - можно отсканить свою подпись, либо просто написать что-то, и переслать на чей-то е-майл, или собрать в одной теме. А потом кто-то это вcе распечатает и приаттачит к книге.
|
+1 Сканеры сейчас качественные, принтеры тоже.