Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.11.2002, 00:33   #207
Danila
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Danila
 
Регистрация: 02.10.2002
Адрес: Lappeenranta, Finland
Сообщений: 307
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Tari-bird

Ну, видимо, кто последний его тискал
Нет. Дело не в этом. Ведь неоднократно в тексте говорилось, что это Кольцо выбирает владельца и пытается его контролировать. ("It was not Gollum, Frodo, but the Ring itself that decided things. The Ring left him." и "Clearly the ring had an unwholesome power that set to work on its keeper at once.") То есть когда Кольцо решило, что Голлум в своей пещере представляет небольшую ценность, то оно убежало, чтобы (вероятно) быть найденым орком. Но его нашел Бильбо ("I can put it no plainer than by saying that Bilbo was meant to find the Ring, and not by its maker.") и Кольцо было вынуждено смириться. Оно стало пытаться воздействовать на Бильбо.

Кольцо не обязано исполнять прихоти владельца. В любой момент оно может покинуть его (думаю, что и просто перестать работать тоже). Соответственно, последний владелец - это лишь последний носитель (как организм, питающий паразита).

Кстати - кусок насчет "he merely continues" - это наверняка упрощение. В этот момент Гэндальф рассказывал Фродо историю Кольца и говорил такие вещи как "And if he often uses the Ring to make himself invisible, he fades: he becomes in the end invisible permanently". Очевидно, что невидимость - лишь один (и не главный) эффект Кольца. То, что Гэндальф говорит об этом - показывает, что он выбирает простые и понятные (из опыта Фродо с Бильбо) примеры.

А что касается духа Саурона в кольце - то явно сказано: "he let a great part of his own former power pass into it, so that he could rule all the others" - то есть контроль над Тремя был достигнут не только благодаря особому дизайну но и вложенной туда силе Саурона.
Danila вне форума   Ответить с цитированием