Цитата:
Сообщение от HouseMouse
Заметь, Балин ни разу не говорит о том, как он относится к этой идее, что он лично думает о возвращении Эребора. Он говорит от имени подданных Короля, и потом опять же от имени подданных уверяет в поддержке.
|
Так я же и написала, что отеческое отношение не умаляет почтения к королю. Честно говоря, я не понимаю, почему для многих выходит "или одно - или другое". "Любит как сына" - не означает же, что он должен поучать и перечить по любому поводу, и оспаривать мнение Торина на глазах всего отряда

Для меня обе стороны очень органично соединяются в единое целое.
Да, в том разговоре Балин выступает как советник, но в то же время, обращение "laddie" добавляет более тёплый и близкий оттенок...
А какими были отношения гномов с настоящими родителями - нам же этого не показали. Поэтому как мы можем судить?