Просмотр отдельного сообщения
Старый 13.06.2013, 16:51   #78
Deirdre
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.03.2013
Сообщений: 1,647
Лайки: 344
Цитата:
Сообщение от Lord_747 Посмотреть сообщение
Deirdre, извиняюсь за назойливость, но хочу просто уточнить.
К сожалению, это просто перевод, принесенный мной, я попробую уточнить у автора статьи, если он ответит, я передам вам его ответ - все-таки я не эксперт по оружию, да и не могу точно сказать, что именно имел ввиду автор

---------- Сообщение добавлено в 15:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:46 ----------

Не удержалась, итак - шедевр оружейной мысли, вселяющий ужас :
Гронд

Слово "гронд" означает "дубина" на Синдарине от runda - "грубый кусок дерева". Также был известен как Молот Подземного Мира (Hammer of the Underworld)
Гронд — огромная булава Мелькора. Также — громадный таран, которым мордорские отряды пытались сокрушить врата крепости Минас-Тирит в битве на Пеленнорской равнине.
Таран создан Сауроном в Третью Эпоху и заколдован им же. Таран представляет собой две скрепленные меджу собой огромные деревнянные конструкции на колёсах, которые держат на железных гиганстскую стальную балку, которую преобразовали в передней части в голову Волка. На деревянных конструкциях есть помостья, где стоят орки-лучники. Во "рту" горит магический огонь.
Тролли тянут назад за цепи "Волка" и отпускают, и таран ударяет об ворота. Таран тянули мумаки (по книге, а по фильму неизвестные носорогоподобные чудища).
Сам Таран был создан в Мордоре, у Барад-Дура. Его вывезли из Чёрных Врат, но переправка через Андуин вызвала большие затруднения и таран переправили через реку позже чем предполагалось. К вечеру первого дня битвы таран уже подвезли. В то время обстановка у Белого Города для орков была не самой лучшей для обеих сторон. Стены взять не вышло, тараны, посылаемые на штурм врат уничтожались и не приносили никакого эффекта. Конечно бмбёжки огненными снарядами и налёты назгулов помогали осаждавшим, но 200 000 армия орков так и не могла войти а её передовые части обстреливались со стен.
Тогда орк Готмог, получив известие о приближении тарана "подбодрил" остальных орков и они стали кричать в один голос "Гронд!". Таран подъезжал к городу и лучники не смогли остановить его, ибо животные были устойчивы к стрелам, а если и погибали. то заменялись новыми.
Таран ударил в ворота, сделанные по нуменорской кладке. Ворота дрогнули, тогда второй раз ударил Гронд - ворота затрещали. Третий раз ударил гронд и ворота рухнули. В Фильме было показано, что Гронд пробил середину ворот и потом ударил ещё 4 раз, чтобы открыть их. После падения ворот в город вошли тролли Олог-хайи. Таран отъехал в сторону и был вскоре уничтожен солдатами-призраками, прибывшими под командованием Арагорна.



Цитата:
Вот барабаны загрохотали громче. Взметнулись языки огня во рвах. Из темноты выползло диковинное устройство. Мощными цепями к нему был подвешен огромный таран, размером со стофутовое дерево. Долго ковался он в кузницах Мордора. Передний торец из вороненой стали в форме головы скалящегося волка был заговорен рушительными чарами. В память о Молоте Преисподней стародавних времен, таран назывался Гронд. Его волокло целое стадо мумаков, вокруг сновали орки, а позади шагали горные тролли.
Гронд полз вперед. Огонь не брал его. То один, то другой из мумаков, обезумев от боли, причиняемой стрелами, начинал метаться, давя суетившихся вокруг орков, но на место затоптанных тут же вставали другие.
Гронд полз вперёд. Дико гремели барабаны, и вот на поле боя показалась новая ужасная фигура: высокий всадник в черном, с капюшоном, надвинутым на лицо. Медленно ехал он прямо по трупам, не обращая внимания на стрелы. Вот он остановился, и над головой его тускло блеснул длинный меч. Волна ужаса накрыла и нападавших, и защитников. Руки людей безвольно опустились. На миг все стихло. Снова грохнули барабаны. Гронд рывком двинулся. Огромные руки троллей качнули его, и на Ворота обрушился первый удар. Казалось, содрогнулся весь Город, но дерево и сталь выдержали.
Черный Предводитель привстал на стременах, и над равниной троекратно прозвучало древнее заклинание. Ни камни, ни люди не в силах были противостоять ему. Трижды ударил в Ворота таран; пространство между землей и небом пронизала молния, и с третьим ударом Ворота рухнули грудой обломков.
Король-Призрак двинулся вперёд - бескрайняя чёрная злоба среди зажжённого им пожара. Король-Призрак миновал арку ворот и вошёл в город, никогда не видевший врага за своими стенами, и всё живое бежало от него.

Источники: Гронд | Хоббит онлайн а также цитата из книги

Последний раз редактировалось Deirdre; 13.06.2013 в 17:01.
Deirdre вне форума   Ответить с цитированием
Deirdre получил(а) за это сообщение 11 лайков от: