посмотрела по совету контакта трейлер на немецком, итальянском, испанском, французском.
немецкий и французский - шикаррно, очень на оригинал похоже.
итальянский необычно, но тоже норм
я бы посмотрела...
а вот испанский меня убил Тауриэль *рукалицо* Трандуил - жжжжжжееееесссстттььь
Зато только у испанцев у Барда низкий хороший голос!
Ну так, они заценили причесочку, приняли за своего))
Не исключено, любимцем будет у них)
Везде наслаждалась голосом Балина
(хард свун в приличном смысле)
хотя низким хриплым голосом на испанском "ми амиго"... напоминает какого-то бандита, грабящего банк))
И у Гендальфа и Радагаста вроде в каждом похожи на оригинал
---------- Сообщение добавлено в 20:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:53 ----------
о Махал!!!
Я ззззнала!!!
очередная принтскинерная тыкалка и у меня сразу выходит такое!
вот почему я Дори не люблю!!
Двалин))
любимый))
вот только с какого перепугу я эльфффс??
---------- Сообщение добавлено в 20:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:06 ----------
ну и баловство: тут такая драма вырисовывается, если вдуматься))
это очень трагичная история..
*пускаю скупую слезу*