[Onyx]

Елена_я, это без поллитры человеку небританского воспитания не объяснишь. Эти люди, которые половине мира не разрешают ковыряться в носу, до сих пор живут и воспринимают окружающую действительность в рамках системы upstairs vs. downstairs, то бишь гостиная vs. людская, классовая система у них в мозгах засела. Он пожаловался, что хочет играть разноплановые роли, а ему на родине предлагают только высший социальный слой, и в ответ тхе Гардиан и другие либеральные газеты включили вентилятор и начали накидывать на лопасти в том смысле, что пусть сидит молчит, интеллихент гнилой, у него вон и то, и это, а Тэтчер шахты позакрывала. Ну не смешно - мужику 36 лет, профессиональный успех, награды, а ему вменяют, что происхождение недостаточно пролетарское и учился в частной школе? В этом смысле у Ричарда происхождение не такое криминальное, хотя и не совсем классово чистое, чоужтам.