Смотрите, что нашла: "Иван Краско, народный артист России: «Я думаю, что тогда не стоял вопрос об авторских правах. Понятия не имели, что нужно платить еще какому-то Толкиену. Зачем? Это все было гораздо проще».
Телеспектакль снимали в 7-й студии Ленинградского телецентра. В 85-м году это был один из самых оснащенных аппаратно-студийных блоков на советском ТВ.
На этом спектакле впервые применили новую технологию двойной рир-проекции. Актеров снимали на синем фоне. И затем изображение могли накладываать не только за персонажем, но и перед ним. Делалось это с помощью второй рир-проекции. Так на советском ТВ делали «Хоббита». В эпоху докомпьютерной графики это был прогресс.
Read more:
«Хоббит» по-советски // НТВ.Ru