Цитата:
Сообщение от TheHutt
|
Ой, спасибо! Уже второй раз в украинском хоббичьем трейлере точное, на мой взгляд, соответствие голосов. Очень понравился голос Тауриэль (как и в оригинале кстати) и голос Гэндальфа. Да вообще все хорошо, по-моему получились. А вот почему после вставки "За пусткою" экран затемняется? И еще на 1:14 титр останавливается и экран снова затемняется?..
По подборке голосов украинский ролик мне более всех понравился.
Цитата:
Сообщение от арве
Маг, я только "за". Только без боевой эльфийской магии. И, желательно, без Галадриэли, ака Анка -пулеметчица, выволакивающая Чапая с поля боя...
|
Не, ну я тоже "боевую эльфийскую магию" не хочу. Чай, не "Варкрафт" какой-нибудь...