Цитата:
|
В этом смысле, мне очень нравится как дублируют немцы.
|
У немцев тоже порядочно отсебятины в этом плане бывает.
Качественная работа на "ВК" - скорее, похвальное исключение из правила, там подбирались актеры и по похожести, и по актерскому мастерству. К примеру, Фродо, Сэм и Горлум - практически 1:1, вот именно что "будто оригинальные актеры по-немецки заговорили".