Цитата:
Сообщение от Нэцтах
ИМХО. То, что он способен "одним взглядом заставить сердце уйти в пятки" мне не видится (не в отношении Сэма Эллиота, а в отношении Барда). И, пожалуй, ответственность он принимает не совсем как само собой разумеющееся, а, осознавая, что это - груз, который ложится на его плечи. Хотя, наверное, тут опять в герменевтический затык: в словосочетании "само собой разумеющееся" мне видится некоторая неосознанность, то, о чём не задумываются, а Бард, как мне кажется, задумывается об ответственности (или я опять всё усложняю). ))
А с остальным согласна.  |
Ну я говорила о власти. О том, что когда ему предлагают быть королем, он принимает эту власть не как возможность управлять другими, а как ответственность за них. И это для него не вопрос самоограничения, а естестенное что-то. При том, что управлять он может и умеет. Да, саму власть он принимает обдуманно и взвешенно, но у него нет предпосылок стать тираном, вот что я хотела сказать.
upd. Забыла написать. Робеть перед суровыми мужчинами - это именно мое качество, друзья-то перед ним, понятное дело, не робеют
С Эллиотом я смотрела два фильма, первый не помню, давно было, а второй совсем недавний - Супруги Морган в бегах, кажется так у нас переводили. Он там играет шерифа маленького городка. Это просто блеск, какой шериф. Но, конечно, не король.