Hellga, согласен по всем пунктам, кроме одного: сохранность авторского видения. Автор, насколько я знаю, недолюбливала свою глав. героиню, рассматривала ее скорее как отрицательного персонажа, а Селзник ее романтизировал. И теперь для многих Скарлет - это прекрасная принцесса с трагической судьбой, а Мелани - тупая клуша. Для автора это было совсем с другими акцентами. Впрочем, обсуждать это будет здесь оффтопом.
А как постановщик-монументалист - да, пожалуй, Селзник сделал одну из лучших работ в мировом кинематографе, тут спорить не приходится. Просто параллель показалась забавной - фактура материала совершенно разная
