Цитата:
Сообщение от Rossa
InnishFri,
Хотела у тебя спросить - чьи имена ты имела ввиду, кого сэр Гай зовёт?
И что именно было написано про Ричарда Львиное Сердце в первом варианте? Я, по правде, как и сэр Гай, считаю его авантюристом, да и в целом далеко не самым лучшим английским королём.
|
Rossa, дорогая, большое спасибо за отзыв, мне это важно.
Сэр Гай, как я понимаю, потерял при взрыве замка в Ноттингеме сестру (какая бы она ни была - а все же), а раньше - Марион, которую любил. А еще он незадолго перед этим узнал, что и Робин ему не чужой, получается так. Кроме того, сложные и противоречивые чувства связывали его с шерифом (сходные с сыновними, если честно, хотя Гизборн и взбунтовался в конце концов). Даже Ричард говорил, что Гизборн все время ждет от шерифа одобрения своим поступкам, все время оглядывается на него.
Получается, что Гай остался один на свете. Это непросто принять даже такому угрюмому человеку, а может, ему даже сложнее. Думаю, что он звал Марион, маму, сестру, отца...
Первый вариант был просто немного жестче, было написано, что война была бесславной, а слова про авантюриста подавались от имени автора.
Foxy очень переживала за короля, а для меня это не принципиально, и я смягчила. Ведь я пишу, как хочу, только за основу взяв фильм или легенду

---------- Сообщение добавлено в 16:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:51 ----------
Цитата:
Сообщение от Bhanu
Почитала Инниш. Бедная Мэриан: племянница короля - это, конечно, круто, но сирота - это совсем тоскливо... что же вы так, сэр Эдвард, на кого дитятку покинули? 
|
Bhanu, в некоторых вариантах легенды дева Марион - сирота. В некоторых экранизациях тоже. У ВВС сэр Эдвард никакой, Марион все равно делала, что хотела. Я решила не унижать старичка такой строптивой дочкой. Пусть она сама принимает все решения - умные и глупые.