Hellga, господи, сначала прочитала, что Гирион стрелял в тебя, в твою голову
, и только после перечитывания поняла, что мысль о выстреле, а не стрела - в твою голову. Дочиталась... А о жилетке - может быть и была, разве точно известно, что он ее себе "сделал" после разрушения Дейла и Эребора? И была, кстати, новенькая, без дырочки. Между прочим, непонятно, как Смауг потерю камушка с жилетки не заметил. Драконы же все свои сокровища наизусть знали. А тут, можно сказать, из личного гардероба - и не заметил?
