Цитата:
автор оригинала Tari-bird
3. У орков был приказ ни о чем не расспрашивать - только доставить в целости и невредимости пленника и все его имущество с описью. Вот они и не спрашивали.
|
Тари, вот цитата (к сожалению, из МК)
"И я точно провалился в темноту, мне чудились всякие ужасы, а когда очнулся - увидел
ужасы наяву. Кругом были орки, они вливали мне в горло какую-то жгучую
гадость, и голова прояснилась, только болела, и руки-ноги не двигались.
Раздели меня догола - все-все отобрали, - и двое огромных зверюг принялись
меня допрашивать, и конца этому не было; я думал, с ума сойду, а они стояли
надо мною, грозили, измывались, поплевывали на свои ножи. Век не забуду их
когтей и огненных глазищ!"
едит: в ГГ-шном переводе примерно то же самое